Funcionamiento - Grundfos AQC-D12 Installation And Operating Instructions Manual

Potentiostatic measuring cell, compact measuring systems
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

11. Funcionamiento

11.1 Funcionamiento
La desinfección del agua para piscinas y el agua potable se lleva
a cabo empleando diferentes agentes oxidantes, como el
cloro (Cl
), el dióxido de cloro (ClO
2
Es necesario medir la concentración del agente oxidante y con-
trolar su dosificación.
La concentración del agente oxidante es demasiado baja:
– El efecto desinfectante es demasiado débil.
La concentración del agente oxidante es demasiado elevada:
– Peligro para la salud.
– Olor y gusto desagradables.
– Daños por corrosión.
– Mayores costes de funcionamiento.
La célula de medida AQC-D12 se usa para medir concentracio-
nes de cloro (Cl
), dióxido de cloro (ClO
2
Está equipada con un sensor de agua, un sensor de temperatura
Pt100 opcional y soportes complementarios para electrodos de
pH y redox.
En aplicaciones en las que es preciso determinar y controlar los
valores de los agentes de descontaminación, el pH y el potencial
redox se usan sistemas preensamblados con Conex DIA,
Conex DIS y DIP. El elemento básico de un sistema preensam-
blado es la célula de medida AQC-D12.
11.1.1 Principio funcional de la medida
En un punto representativo, se toma una muestra de agua y
se lleva a la célula de medida a través de un filtro integral.
– El caudal de agua puede ajustarse en la célula de medida.
– Un sensor de agua permite activar una alarma o desconec-
tar la función de control cuando falta agua de muestra.
También se utiliza para comprobar la aleta de limpieza.
– El agente que debe determinarse (Cl
través del electrodo de oro o platino.
Dicho agente genera una corriente eléctrica del orden de µA y
proporcional a su concentración.
– La célula de medida se controla con un potenciostato inte-
grado en el amplificador de medida.
– Se aplica entonces un voltaje constante al electrodo de
medida. Por medio del electrodo de referencia, se mantiene
un potencial definido con exactitud en el electrodo de
medida. Ello genera como resultado una respuesta lineal de
la célula de medida, así como un punto cero estable en la
medida.
Los amplificadores de medida y controladores Conex o DIP:
– amplifican la corriente;
– la calculan empleando los parámetros de calibración;
– muestran la concentración como un valor digital;
– controlan una unidad de dosificación de gas o una bomba
de dosificación (dispositivo controlado).
11.1.2 Limpieza de los electrodos
El electrodo de medida y el contraelectrodo se limpian constante-
mente por acción de una aleta de limpieza.
De esta manera, se garantiza la uniformidad de la sensibilidad
de la célula de medida durante un prolongado período de
tiempo.
La aleta de limpieza se acciona hidráulicamente.
58
) y el ozono (O
).
2
3
) y ozono (O
).
2
3
, ClO
u O
) se mide a
2
2
3
11.1.3 Influencia de la temperatura
La corriente generada en los electrodos depende de la tempera-
tura del agua de muestra.
Por cada 1 °C el valor medido aumenta, aproximadamente, un
4 %.
Las variaciones de temperatura pueden compensarse a través
del amplificador de medida cuando la función de compensa-
ción de temperatura está activada.
– La temperatura se puede medir empleando un sensor de
temperatura Pt100 (opcional) integrado en el electrodo de
medida.
– Las señales de medida de la temperatura se transfieren al
amplificador de medida y se calculan empleando las seña-
les de los electrodos.
11.1.4 Influencia del valor de pH en la medida de cloro
Se entiende por cloro libre y activo la suma de cloro gaseoso
molecular (Cl
), ácido hipocloroso (HOCl) e ión hipoclorito (OCl
2
En los valores de pH dependientes de la aplicación (pH 4,5 a
8,2), el nivel de cloro gaseoso disuelto en forma molecular es
prácticamente nulo, pero se somete a hidrólisis en presencia de
agua según la ecuación:
Cl
+ H
O
HOCl + HCl
2
2
El ácido hipocloroso resultante es el compuesto realmente eficaz
para desinfectar el agua. La disociación del ácido en iones se da
principalmente de acuerdo con un equilibrio dependiente del
valor de pH según la ecuación:
+
-
HOCl + H
O
H
O
+ OCl
2
3
% HOCl
100
80
60
40
HOCl
20
0
4
5
6
7
8
9
pH
Fig. 23 Gráfico de HOCl-OCl
A grandes rasgos, la célula de medida para cloro sólo determina
la parte de ácido hipocloroso verdaderamente útil para la desin-
fección.
Dado que la dependencia del valor de pH es particularmente ele-
vada en el rango más importante (pH 7 a 8,2), compensar dicha
dependencia en el amplificador de medida se hace necesario si
el valor de pH varía notablemente. Para ello es preciso medir el
valor de pH, así como activar la función de compensación de pH
en el amplificador de medida.
-
% OCl
0
20
40
-
60
OCl
0 °C
80
10 °C
30 °C
100
10 11
-
).

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Aqc-d13

Table of Contents