Disposal - Awareness Technology Stat Fax 4200 Operator's Manual

CAUTION! L'ATTENTION!
WARNING: If any materials are overturned during operation,
immediately set the power switch to OFF. This material should be
treated as potentially biohazardous. Appropriate cleanup and disposal
of biohazardous waste should be used.
Avertissement! Lors du fonctionnement, si on renverse des matériaux,
coupez immédiatement le courant. Placez le commutateur électrique a
AU LOIN(0). Traitez le matériel comme biohazardous, utilisant
approprie nettoient et des méthodes de disposition.

1.3.1 Disposal

Dispose of according to local regulations.
Before the instrument is removed from the laboratory for disposal or servicing, it must be
decontaminated.
Decontamination should be performed by a well-trained authorized person, observing all
necessary safety precautions. Instruments to be returned must be accompanied by a
decontamination certificate completed by the responsible laboratory manager. If a
decontamination certificate is not supplied, the returning laboratory will be responsible for
charges resulting from non-acceptance of the instrument by the servicing center or from
any authority's intervention.
Caution: Treat all components during use and disposal as you would any
biohazardous material.
L'Attention: Utiliser et disposer des matériaux de la même manière que vous
utilisé et disposer des matières infectieuses.
Stat Fax ®
CAUTION! L'ATTENTION!
4200 Operator's Manual Doc. 4200 Rev. K 5