Warning Markings Inscriptions D'avertissement; Safety Symbols Le Symboles De Sûreté; Safety Terms Terminologie De Sûreté - Awareness Technology Stat Fax 4200 Operator's Manual

1.2 Warning Markings Inscriptions d'avertissement

1.2.1 Safety Symbols
Symbols that may appear on the product:
Les symboles de sûreté peuvent apparaitre sur le produit
WARNING
AVERTISSEMENT
Risk of Shock
Risque de Choc
1.2.2 Safety Terms Terminologie de Sûreté
These terms may appear on the product: Les marques sur le produit:
These terms may appear in this manual: Les marques dans l'opérateur manuel:
DANGER
DANGER Le "de marque:
DANGER"
WARNING
AVERTISSEMENT! Le "de
marque: WARNING"
CAUTION
L'ATTENTION "Le de marque:
CAUTION"
BIOHAZARD
Stat Fax
Le Symboles de Sûreté
Protective Ground
La Terre Electrique
(Earth) Terminal
Prise de Terre
Indicates an injury immediately accessible as you read this marking
Indique le risque immédiat de dommages (assessible tandis que vous
lisez la marque)
WARNING statements identify conditions or practices that could
result in injury or loss of life. WARNING indicates an injury hazard not
immediately accessible as you read this marking.
Ces rapports identifient les conditions ou les pratiques qui pourraient
avoir comme conséquence les dommages ou les pertes humaines.
CAUTION statements identify conditions or practices that could result
in damage to this product or other property.
Ces rapports identifient les conditions ou les pratiques qui pourraient
avoir comme conséquence les dommages a ce produit ou a toute
autre propriété.
BIOHAZARDS are biological agents that can cause disease in
humans. Lab workers handling potentially infectious materials must
use universal precautions to reduce the risk of exposure to these
agents.
® 4200 Operator's Manual Doc. 4200 Rev. K
:
CAUTION
L'ATTENTION
Refer to Manual
Se Rapportent a
Manuel
BIOHAZARD
BIOHAZARD
Risk of Infection
Risque d'infection
3