Minimum Spacing - Siemens SIMATIC MOBY D System Manual

4.2.2

Minimum spacing

Table 4- 10 Minimum distance from MDS to MDS (without multitag mode)
SLG D10/D10S ANT D5
ANT D6
ANT D10
SLG D11/D11S ANT D2


ANT D5
SLG D12/SLG D12S/
SLG D12S
(plug-in version)
Reduction of the minimum spacing in multitag mode is permitted
(SLG D10/SLG D11/SLG D12, RS232).
Table 4- 11 Minimum distance from SLG to SLG (antennas)
SLG D10/ ANT D5
SLG D10S
ANT D6
ANT D10
SLG ANT D2
D11/SLG
ANT D5
D11S
SLG D12/SLG D12S/
SLG D12S
(plug-in version)
NOTICE
Extension of the data transmission time if distance values are undershot
If the distance values specified in the tables are undershot, it is possible that the inductive
fields will be affected. In this case, the data transmission time can increase unpredictably or
a command is aborted with an error.
For this reason, please observe the values in the tables.
MOBY D
System Manual, 01/2010, J31069-D0147-A6-7618
Horizontal main field
Vertical main field
SLG D10/
SLG D10S
ANT D5 ANT D6
≥ 2 m ≥ 2 m
≥ 2 m ≥ 2 m
≥ 2 m ≥ 2 m
≥ 1 m ≥ 1 m
≥ 2 m ≥ 2 m
≥ 1 m ≥ 1 m
MDS D100 / MDS D139 /
MDS D165 / MDS D200 /
MDS D261
≥ 1 m
≥ 1.5 m
≥ 2 m
--
--
≥ 1 m
≥ 0.3 m
SLG D11/
SLG D11S
ANT D10 ANT D2
≥ 2 m ≥ 1 m
≥ 2 m ≥ 1 m
≥ 2 m ≥ 1 m
≥ 1 m ≥ 0.5 m
≥ 2 m ≥ 0.8 m
≥ 1 m ≥ 0.8 m
Planning the MOBY D system
MDS D124 / MDS D160 /
MDS D324 / MDS D424 /
MDS D428 / MDS D460
≥ 0.8 m
≥ 1.2 m
≥ 1.8 m
≥ 0.4 m
≥ 0.1 m
≥ 0.8 m
≥ 0.5 m
SLG D12/
SLG D12S/
SLG D12S
(plug-in version)
ANT D5
≥ 2 m ≥ 1 m
≥ 2 m ≥ 1 m
≥ 2 m ≥ 1 m
≥ 0.8 m ≥ 0.8 m
≥ 2 m ≥ 1 m
≥ 1 m ≥ 1 m
4.2 Field data
37