1. Manuals
  2. Brands
  3. T+A Manuals
  4. Media Converter
  5. VSP 1250 R
  6. User manual

T+A VSP 1250 R User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BETRIEBSANLEITUNG
B
USER MANUAL
VSP 1250 R
V 1.0
Bestellnr. / Order No. 9103-0356

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for T+A VSP 1250 R

Summary of Contents for T+A VSP 1250 R

  • Page 1 BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL VSP 1250 R V 1.0 Bestellnr. / Order No. 9103-0356...
  • Page 2 Metalle oder andere unbedenkliche Materialien zurückgegriffen, die einerseits gut recyclebar sind und andererseits eine sehr gute elektrische Abschirmung er- geben. Durch das massive Ganzmetallgehäuse des VSP 1250 R wird eine Beeinträchtigung der Wiedergabequalität durch äußere Störquellen ausgeschlossen. Darüber hinaus wird hierdurch sichergestellt, dass die vom Gerät ausgehende elektromagnetische Strahlung...

  • Page 3: Table Of Contents

    Der VSP 1250 R im praktischen Betrieb ..................10 • Betrieb im Systemverbund mit einem  Surroundreceiver SR 1235 R oder DD 1235 R ..10 • Direkte Bedienung des VSP 1250 R in Kombination mit anderen Surround-Receivern ... 11 Menüsteuerung ..........................12 Einstellungen im Menü...

  • Page 4: Grundsätzliche Bedienung

    Videosignale zu erweitern. Um die Funktionen des VSP 1250 R in diesem Falle auch In einem  System wird der VSP 1250 R vom  bequem fernbedienen zu können, steht als Option das Surroundreceiver SR 1535 R (*) bzw. Surrounddecoder spezielle Fernbedienungsset FBS-VSP zur Verfügung.

  • Page 5: Bedienelemente Der Frontseite

    Netzspannung zu trennen. Dazu muss der direkt zu den HDMI und DVI Monitorausgängen durch- Netzstecker gezogen werden. geschaltet werden (DIRECT-Funktion). Der interne Videoprozessor des VSP 1250 R wird dabei überbrückt. Die Direktfunktion wird durch die LED über dem Taster  ...
  • Page 6 Einstellung der Ausgangsauflösung. Mit diesem Taster wird die Overscan Funktion ein- und ausgeschaltet. Die Overscaneinstellung wird für jede Mit diesem Taster kann die Bildausgabe des VSP 1250 R Quelle individuell gespeichert. an die Auflösung und Geometrie Ihres Videomonitors an- gepasst werden.
  • Page 7 Dieser Indikator leuchtet, wenn ein Signal Öffnet das Einstellmenü des VSP 1250 R. Standardauflösung (480 oder Das Einstellmenü des VSP 1250 R wird auf Ihrem Moni- Zeilen) ausgegeben wird. tor dargestellt und mit den Navigationstastern (s. o.) Dieser Indikator leuchtet, wenn ein hochauf- bedient.

  • Page 8: Fernbedienung Des Vsp 1250 R

    Menüebene. In der höchsten Ebene (MAIN MENU) wird das Menü beendet.     Ein Druck auf diesen Taster öffnet das Einstellmenü des VSP 1250 R (siehe Kapitel 'Menüsteuerung').     Antippen dieses Tasters schaltet die Overscan Funktion ein und aus.

  • Page 9: Fernbedienung Des Vsp 1250 R Über Die Fernbedienung F Vsp

      Taster an der Front. Ein Antippen dieses Tasters schaltet die Displayhelligkeit um.  Hinweis: Um den VSP 1250 R direkt mit der Fernbedienung F VSP bedienen zu können, muss der Infrarotempfänger E2000 an der rückseitigen Anschlussbuchse angeschlossen sein.

  • Page 10: Der Vsp 1250 R Im Praktischen Betrieb

    Betrieb im Systemverbund mit einem B B Surroundreceiver SR 1535 R oder -decoder DD 1535 R Wenn Sie Ihren VSP 1250 R im Verbund mit einem Anpassung des Seitenverhältnis SR 1535 R (*) oder DD 1535 R (*) betreiben, werden fast Die einzige Funktion, die Sie bei einem B Komplett- alle Bedienvorgänge vollständig automatisiert.

  • Page 11: Direkte Bedienung Des Vsp 1250 R In Kombination Mit Anderen Surround-Receivern

    Direkte Bedienung des VSP 1250 R in Kombination mit anderen Surround Receivern Schalten Sie den VSP 1250 R, Ihren Videomonitor, den Einstellungen am VSP 1250 R Surroundreceiver und das Quellgerät ein. Sollten während des Betriebes Bildeinstellungen am Wählen Sie am Videomonitor den HDMI Eingang (oder VSP 1250 R notwendig sein, so können Sie diese jeder-...

  • Page 12: Menüsteuerung

    Die Bildeinstellungen, die Sie im Menü vornehmen, gelten immer nur für die jeweils aktive Bildquelle. Sie werden vom VSP 1250 R für jede Bildquelle separat abgespeichert. Beim Quellenwechsel ruft der VSP 1250 R die Bildwerte für die neue Quelle aus seinem Speicher ab und stellt sämtliche Bildparameter automatisch wieder so ein, wie Sie sie für diese Quelle eingestellt haben.

  • Page 13: Einstellungen Im Menü Des Vsp 1250 R

    Untermenüs zur Bild- bzw. Toneinstellung aufgerufen VSP 1250 R angezeigt: werden. • bei B Systemen im 'Klartext' z. B. 'DVD' oder 'VCR1'. • bei Betrieb des VSP 1250 R außerhalb von B Surroundsystemen z. B. 'HDMI1' oder 'AV1'. INPUT PICTURE CTRL. Untermenü: In diesem Untermenü...

  • Page 14: Audio Setup

    AUDIO SETUP Untermenü Das Audio Setup Menü dient zur Einstellung der über die HDMI Anschlüsse des VSP 1250 R entgegengenommenen und ausgegebenen Audiosignale. AUDIO FORMAT In diesem Untermenü wird eingestellt, welche Audio- signale von den an die HDMI Eingänge des VSP 1250 R angeschlossenen Zuspielgeräten angefordert werden:...
  • Page 15 Installation Inbetriebnahme Sicherheitshinweise In diesem Kapitel werden alle Dinge von grundsätzlicher Bedeutung für die Aufstellung und Inbetriebnahme beschrieben, die nicht für den täglichen Umgang mit dem Gerät relevant sind, die aber trotzdem vor dem ersten Gebrauch gelesen und beachtet werden sollten.

  • Page 16: Anschlusselemente

    Bei Anwahl des Videoeingangs AV2 werden die hier Digitale Audio Ausgänge. anliegenden S-Videosignale digitalisiert und zum Video- Der VSP 1250 R kann Tonsignale, die von HDMI Quell- Monitor per HDMI oder DVI übertragen. geräten per HDMI Schnittstelle geliefert werden, aus- koppeln.

  • Page 17: Aufstellung Des Gerätes

    Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und heben Sie die E2000 (im optionalen Fernbedienungsset FBS-VSP ent- Originalverpackung sorgfältig auf. Der Karton und das halten). Über den Empfänger kann der VSP 1250 R mit Verpackungsmaterial wurden speziell für dieses Gerät der Fernbedienung F VSP außerhalb von B Systemen konzipiert.

  • Page 18: Anschluss Und Verkabelung

    Bitte beachten Sie dabei aber, geerdete Netzsteckdose an. dass der VSP 1250 R an beiden Ausgängen • Der VSP 1250 R darf nur an eine dem Aufdruck neben das gleiche Bildformat ausgibt und daher beide der Netzbuchse entsprechende Netzstromversorgung Monitore für die gleichen Signale und Auflösun-...

  • Page 19: Erste Inbetriebnahme

    VSP 1250 R führen stets das gleiche Signal. Es ist daher egal, welchen Ausgang Sie wählen. Erste Inbetriebnahme • Schalten Sie den VSP 1250 R mit der Netztaste an der • Bei einer B Systemanlage mit SR 1535 R bzw. Front ein.

  • Page 20: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt Sämtliche Netzversorgungs- und Antennenanlagen, an diese Betriebsanleitung vollständig lesen und insbeson- die das Gerät angeschlossen wird, müssen den gelten- dere die Aufstellungs-, Betriebs- und Sicherheitshinweise den Bestimmungen entsprechen und fachgerecht von genau befolgen.

  • Page 21: Pflege Des Gerätes

    Geräte in Ihrem Haushalt die gleichen Sie die Arretierung durch Eindrücken und heben die Infrarot Steuercodes benutzen wie der VSP 1250 R. In Abdeckung an. Legen Sie neue Batterien vom Typ LR 03 solchen Fällen kommt es zu Überschneidungen und (MICRO) gemäß...

  • Page 22: Service-Menü

     Tastern nacheinander aufrufen:     - RC ADR Hier können Sie die Fernbedienungsadresse des VSP 1250 R verändern. Fernbedienungsadresse verändern, aktivieren Sie zunächst den Menüpunkt mit dem     Taster. Verändern Sie nun die Einstellung mit Hilfe der ...

  • Page 23: Anschlussbeispiele

    Anschlussbeispiele...

  • Page 24: 1: Videomonitoranschluss Und Verkabelung Zwischen Surroundreceiver Und Vsp 1250 R

    Receivers erforderlich. Der VSP 1250 R kann digitale Bildsignale gleichzeitig über seine HDMI und DVI Monitorschnittstellen ausgeben. Sie können daher bis zu zwei Monitore an den VSP 1250 R anschließen (Hauptraum + Nebenraum oder Beamer + Flatpanel). ...

  • Page 25: 2: Hdmi Dvd-Player Mit Direkter Digitaltonübertragung Zum Surroundreceiver

    Anschlussbeispiel 2: HDMI DVD-Player mit direkter Digitaltonübertragung zum Surroundreceiver (*1) Hinweis: Die analoge Bild- und Tonverkabelung wird in diesem Beispiel nur benötigt für analoge VCR-Aufnahmen über den SR 1535 R oder für Video in einer zweiten Zone (siehe Kapitel 'Multiroom-Betrieb' in der Betriebsanleitung SR 1535 R).

  • Page 26: 3: S-Videorecorder Mit Analogton Am Vsp 1250 R / Sr 1535 R

    Anschlussbeispiel 3: S-Videorecorder mit Analogton am VSP 1250 R / SR 1535 R Für die oben abgebildete Verdrahtungsvariante für S-Videorecorder sind im KONFIGURATIONS-Menü des SR 1535 R Surroundreceivers bzw. des DD 1535 R Surrounddecoders folgende Zuweisungen vorzunehmen: KONFIGURATION Menüpunkt Einstellung Bemerkungen Untermenü...

  • Page 27: 4: Yuv Quelle (Settopbox) Mit Direkter Digitaltonübertragung Zum Surroundreceiver

    Anschlussbeispiel 4: YUV Quelle (SetTopBox) mit direkter Digitaltonübertragung zum Surroundreceiver Für die oben abgebildete Verdrahtungsvariante für SetTopBoxen (SAT-Receiver) mit YUV Komponenten-Videoausgang (an YUV2 Eingang des Receivers) sind im KONFIGURATIONS-Menü des SR 1535 R Surroundreceivers bzw. des DD 1535 R Surrounddecoders folgende Zuweisungen vorzunehmen: KONFIGURATION Menüpunkt Einstellung Bemerkungen Untermenü...

  • Page 28: 5: Hdmi Quelle (Z. B. Hd-Spielkonsole) Mit Tonübertragung Per Hdmi

    HDMI Quelle (z. B. HD-Spielkonsole) mit Tonübertragung per HDMI Für jede HDMI Quelle am VSP 1250 R, die den Ton über HDMI liefert, ist eine digitale Audio Verbindung zwischen VSP 1250 R und Receiver erforderlich. Weisen Sie diesen Quellen den entsprechenden Digitaleingang Ihres Receiver zu (siehe Kapitel 'Ton-Eingänge' in der Betriebsanleitung SR 1535 R).

  • Page 29: 6: Vsp 1250 R Im Standalone Betrieb

    Verbindung nur erforderlich, falls Tonausgabe über den HDMI Videomonitor gewünscht. Stellen Sie den Digital- ausgang Ihres Surroundreceivers bitte auf ein Tonformat (z. B. 'PCM'), welches Ihr Monitor wiedergeben kann. Bei Fernbedienung über die Fernbedienung F VSP (optionales Zubehör) verbinden Sie den Infrarotempfänger E2000 mit dem E2000 Eingang des VSP 1250 R.

  • Page 30: Funktionen Der F6 Zur Steuerung Eines Metz Tv Gerätes Im Tv Betrieb

    Funktionen der F6 zur Steuerung eines METZ TV Gerätes im TV Betrieb Die Tasten der F6 haben im TV Betrieb folgende Funktionen: Taste Funktion Funktion in (normaler Fernsehempfang) TV Menüs, bei EPG und Video Text kurz antippen: schaltet aktives Quellgerät aus ...

  • Page 31: Glossar / Wissenswertes

    WXGA, die eigentlich aus dem Computerbereich Bildeinstellung zur Verfügung steht, stellen Sie den Hue stammen, aber bei einigen Videomonitoren und Projek- Wert im Einstellmenü des VSP 1250 R für jede Quelle toren verwendet werden. z. B. mit Realbildern von Hauttönen so ein, dass sich ein Wenn Ihr Monitor eine native XGA (1024x768) oder natürlicher Bildeindruck ergibt.
  • Page 32 Overscan Software-Update Beim Overscan werden die Bildränder um einen Der VSP 1250 R ist ein Gerät, in dem eine Reihe von gewissen Prozentsatz beschnitten und das verbleibende Prozessoren arbeiten. Die Prozessoren steuern die Bild wieder auf die volle Größe vergrößert. Da durch die Funktionen des Gerätes und sie verarbeiten auch die...

  • Page 33: Seitenverhältnis / Aspect Ratio

    Seitenverhältnis / Aspect ratio – die Wahl des richtigen Anpassungsfaktors Heutige Bildquellen liefern Bilder mit sehr unterschied- Die Abbildungen in der Tabelle zeigen die damit wieder- lichen Formaten und Seitenverhältnissen. In vielen Fällen gegebenen Bildformate. passt das Format der von der Quelle gelieferten Bilder nicht zur Geometrie Ihres Videomonitors.

  • Page 34: Betriebsstörungen

    Störung: Kein Bild auf dem HDMI oder DVI Monitor VSP 1250 R beziehen, der dadurch be- schädigt werden könnte. Ursache 1: Auflösung am VSP 1250 R auf ein Format eingestellt, das der Monitor nicht ver- arbeiten kann Störung: Kein Bild bei Composite Videoquellen.
  • Page 35 Ihres Receivers an. Ursache 1: Falscher Eingang am VSP 1250 R gewählt. Ursache 2: Der dem VSP 1250 R zugespielte Ton hat Abhilfe: Schalten Sie am VSP 1250 R den AV3 Ein- ein Format, das das Anzeigegerät nicht gang ein.
  • Page 36 PVC - in our equipment; instead we use metals or other non-harmful materials which are easily recycled and also provide effective electrical shielding. The heavy, all-metal case of the VSP 1250 R eliminates the possibility of external sources of interference adversely affecting reproduction quality.
  • Page 37 • Using the unit in conjunction with a  SR 1235 R surround receiver or DD 1235 R decoder ..44 • Direct operation of the VSP 1250 R in combination with other makes of surround receiver ..45 Menu control system ........................46 Settings in the VSP 1250 R menu ....................

  • Page 38: Basic Information On Operating The Unit

    To cater for managed perfectly, without your assistance. At the this type of system, the VSP 1250 R is fitted with an moment when you select a source - such as DVD - the RS 232 interface through which all its functions can be ...

  • Page 39: Front Panel Controls

    (DIRECT function). This action by-passes the internal from the wall socket. video processor of the VSP 1250 R. The LED above the button lights up when the direct function is switched on. If one of the special formats XGA or CT50HD (WXGA) is ...
  • Page 40 DVD. 1280 x 720 dots). The VSP 1250 R is capable of accepting a very wide Press the RES button repeatedly until the currently set range of picture formats from source devices, and resolution appears on the front panel display.
  • Page 41 Opens the Setup menu of the VSP 1250 R. of standard resolution (480 or 576 lines). The Setup menu of the VSP 1250 R is displayed on your This indicator lights up if the output signal is monitor, and is controlled using the navigation buttons a high-resolution picture with 720 or 768 (see above).

  • Page 42: Using A Remote Control Handset With The Vsp 1250 R In A  System

    Using a remote control handset with the VSP 1250 R in a   system       A brief press on the    button switches the  system to video  processor mode. A brief press on the button calls up the message '...

  • Page 43: Using The F Vsp Remote Control Handset With The Vsp 1250 R

    A brief press on this button switches to the next display brightness level.  Note: If you wish to operate the VSP 1250 R directly using the F VSP remote control handset, you must first connect the E2000 infra-red receiver to the appropriate socket on the back panel.

  • Page 44: Using The Vsp 1250 R In Practice

    B B SR 1535 R surround receiver or DD 1535 R decoder If you operate your VSP 1250 R in conjunction with an Adjusting the aspect ratio SR 1535 R (*) or DD 1535 R (*), virtually all the operating The only function which you may need to adjust processes are completely automated.

  • Page 45: Direct Operation Of The Vsp 1250 R In Combination With Other Makes Of Surround Receiver

    Direct operation of the VSP 1250 R in combination with other makes of surround receiver Switch on the VSP 1250 R, your video monitor, the Picture adjustments on the VSP 1250 R surround receiver and the source device. If you need to adjust the picture settings on the...

  • Page 46: Menu Control System

    The settings are stored separately in the VSP 1250 R for each picture source. When you switch source devices, the VSP 1250 R calls up the picture values for the new source from its memory, and automatically restores all the picture parameters exactly as you originally set them for that source.

  • Page 47: Settings In The Vsp 1250 R Menu

    • For B B systems the source is defined in ‘plain text’, e.g. 'DVD' or 'VCR1'. • If you are not using the VSP 1250 R within a B surround system, you will see indications such as 'HDMI1' or 'AV1'.

  • Page 48: Audio Setup

    This setting must be selected if the sound from the VSP 1250 R, delivered by the source via HDMI, is to be passed on to a surround receiver.
  • Page 49 This chapter describes all those aspects which are of fundamental importance when setting up and initially using the VSP 1250 R, but which are not relevant for the daily handling of the system. This section should be read before the...

  • Page 50: Connections

         Note re. In a B surround system which includes an SR 1535 R or DD 1535 R, the VSP 1250 R     DIGITAL AUDIO IN automatically selects the correct analogue Digital audio input.

  • Page 51: Setting Up The Machine

    The VSP 1250 R should be set up on a rigid, level base. If this interface is used, the VSP 1250 R can be incorporated Make sure that the machine is absolutely stable in its into a B home cinema system, and can be remote- installed position.

  • Page 52: Connection, Wiring

    HDMI output of monitor in particular, it is absolutely essential to use a the VSP 1250 R (e.g. if it is set up in an adjacent room), high-quality HDMI or DVI lead to ensure that the picture then the sound signals to be transferred must be signal is transferred perfectly.

  • Page 53: Using The System For The First Time

    DD 1535 R, we recommend that you carry out a • Use the RES button on the VSP 1250 R to set an test by opening the Setup menu of the receiver or decoder.

  • Page 54: Safety Notes

    (e.g. police radio) is This device should never be used without proper prohibited. supervision. The VSP 1250 R should be set up well out of the reach of small children. This applies to all electrical Device approval and conformity with EU equipment.

  • Page 55: Care Of The Unit

    Please remember that all the cells must be replaced at actions. The VSP 1250 R can be switched to a different the same time. remote control address to eliminate such problems.

  • Page 56: Fcc Information To The User

    Here you can change the remote control address of interference to radio communications. However, there is the VSP 1250 R. no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause...

  • Page 57: Typical Wiring Diagrams

    Typical wiring diagrams...

  • Page 58: 1: Video Monitor Connection, Wiring Between Surround Receiver And Vsp 1250 R

    VSP 1250 R. A digital audio cable is required between one of the digital sound outputs of the VSP 1250 R and one of the receiver’s digital sound inputs for each HDMI source which does not feature a digital audio output, i.e. which only transfers sound via the HDMI connection.

  • Page 59: 2: Hdmi Dvd Player With Direct Digital Sound Transfer To The Surround Receiver

    Wiring diagram 2: HDMI DVD player with direct digital sound transfer to the surround receiver (*1) Note: The analogue video and audio wiring is only required in this example for analogue VCR recordings via the SR 1535 R or for video in a second zone (see the chapter entitled 'Multiroom operation' in the operating instructions supplied with the SR 1535 R).

  • Page 60: 3: S-Video Recorder With Analogue Sound To Vsp 1250 R / Sr 1535 R

    VSP 1250 R / SR 1535 R For the wiring arrangement for S-Video recorders as illustrated above, you must carry out the following assignments in the CONFIGURATION menu of the SR 1535 R surround receiver or the DD 1535 R surround decoder:...

  • Page 61: 4: Yuv Source (Set-Top Box) With Direct Digital Sound Transfer To The Surround Receiver

    Wiring diagram 4: YUV source (ex. Set-top box) with direct digital sound transfer to the surround receiver For the wiring arrangement for set-top boxes (SAT receiver) with YUV Component Video output (at the YUV2 input of the receiver), as illustrated above, you must carry out the following assignments in the CONFIGURATION menu of the SR 1535 R surround receiver or the DD 1535 R surround decoder: CONFIGURATION-...

  • Page 62: 5: Hdmi Source (E.g. Hd Games Console) With Sound Transfers Via Hdmi

    Assign the corresponding digital inputs of your receiver to these sources (see the chapter entitled 'Sound inputs' in the operating instructions supplied with the SR 1535 R). Note: all the co-axial and optical digital sound outputs of the VSP 1250 R always carry the same signal. It therefore does not matter which output you select.

  • Page 63: 6: Vsp 1250 R In Stand-Alone Mode

    (for ex. 'PCM'). If you wish to control the system remotely using the F VSP remote control handset (optional accessory), connect the E2000 infra-red receiver to the E2000 input of the VSP 1250 R.

  • Page 64: Functions Of The F6 For Controlling A Metz Television In Tv Mode

    Functions of the F6 for controlling a METZ television in TV mode The buttons of the F6 have the following functions in TV mode: Button Function Function in (normal TV reception) TV menus, with EPG and Video Text Brief press: switches active source off ...

  • Page 65: Glossary / Useful Information

    = High Definition Media Interface actual native resolution of your monitor. For example, it makes no sense for the VSP 1250 R to generate video HDMI is a digital interface for transferring high-resolution signals in the 1080p format (1920x1080 pixels) if the (High Definition) picture and sound formats.
  • Page 66 B systems store many settings, such as surround Resolution, i.e. the number of pixels in the video image which is generated by the VSP 1250 R. In addition to the mode, picture values such as brightness, colour, standard SMPTE resolutions, the VSP 1250 R supports sharpness etc., for each input - i.e.

  • Page 67: Aspect Ratio

    Aspect ratio – choosing the correct matching factor Today’s picture sources deliver pictures with widely The illustrations in the table show the picture formats varying formats and aspect ratios. In many cases the produced by each combination. format delivered by the source device does not match the geometry of your video monitor.

  • Page 68: Trouble Shooting

    Problem: No picture on the HDMI or DVI monitor. between the surround receiver and the Cause 1: The resolution on the VSP 1250 R is set to VSP 1250 R (AV1 input). a format which the monitor cannot process. Remedy: Connect the appropriate cable.
  • Page 69 VSP 1250 R to a digital sound output on your receiver. Problem: No picture with Component (YUV) video Cause 2: The sound passed to the VSP 1250 R is in sources. a format which the display device cannot process (e.g. Dolby Digital Surround). Cause 1: Incorrect input selected on the VSP 1250 R.

  • Page 71: Technische Daten

    Technische Daten / Specification Mindest-Softwarestand / mindestens / at least V 1.63 minimum software version: SR 1535 R mindestens / at least V1.40 DD 1535 R R-Serie Mastergeräte, z. B. R-serie master devices, e.g. mindestens / at least V1.70 P1230R/PA1230R/R1230R/R1530R/PA1530R) HDMI mit HDCP bis 1080p / HDMI with HDCP up to 1080p Videoeingänge / Video inputs: RGB (Scart)
  • Page 72 B elektroakustik GmbH & Co. KG Herford Deutschland Germany...

Table of Contents