Stokke MyCarrier User Manual page 11

1
2
3
4
Stokke MyCarrier user guide
® ™
Front carrier - facing inwards
Pick a loop that is in level
with your armpit!
AE .‫اختاري الحلقة التي تتناسب مع مستوى إبطك‬
Изберете тази, която е на нивото на подмишниците ви!
BG
CN Simpl.
选择与你的腋下水平的带扣。
CN Trad. 選擇與你的腋下水平的帶扣。
Zvolte si smyčku, která je na úrovni vašeho podpaží!
CZ
Wählen Sie die Schlaufe, die sich auf der Höhe Ihrer Achselhöhle befindet!
DE
Vælg den løkke, der flugter med din armhule!
DK
Valige silmus, mis on teie kaenlaaugu tasandil!
EE
Elija la presilla que esté al nivel de su axila!
ES
Valitse kainalosi korkeudella oleva kiinnityskohta!
FI
Choisissez la boucle qui se trouve au niveau de votre aisselle!
FR
Επιλέξτε την θηλιά που είναι στο επίπεδο της μασχάλης σας!
GR
Odaberite petlju koja je u ravnini s vašim pazuhom!
HR
Válassza a hónaljával egy szinten lévő hurkot!
HU
.‫בחר/י את הלולאה הנמצאת בגובה של בית השחי‬
IL
Scegliere il passante all'altezza delle ascelle!
IT
わきの下の高さにあるルー プを選んでください。
JP
KR
겨드랑이 선상에 있는 고리를 선택하십시오.
Pasirinkite kilpą, esančią pažastų lygyje!
LT
Paceliet cilpu, kas ir jūsu paduses līmenī!
LV
Kies de lus die zich ter hoogte van uw oksel bevindt!
NL
Velg den sløyfen som er i nivå med din armhule!
NO
Należy wybrać pętlę znajdującą się na wysokości pachy!
PL
Segure na presilha que se encontra à altura da sua axila!
PT
Alegeți bucla care se află la nivelul axilei dvs!
RO
Odaberite petlju koja se nalazi u nivou vašeg pazuha!
RS
Выберите петлю, которая находится на уровне вашей подмышки!
RU
Välj det häkte som är i nivå med armhålan!
SE
Izberite zanko, ki je poravnana z višino vaše pazduhe!
SI
Zvoľte si slučku, ktorá je na úrovni vášho podpazušia!
SK
Koltuk altınızın hizasına gelen halkayı kullanınız!
TR
Оберіть петлю, що знаходиться на одному рівні з вашими пахвами!
UA
11