Stokke MyCarrier User Manual page 100

중요！ 본 설명서를
KR
나중에 참고할 수 있도
록 잘 보관하십시오.
소프트 캐리어의 조립과 사용에 본 설명
서를 참조하십시오.
일반 정보
사용자 안내문에 있는 설명대로 Stokke® MyCarrier™를 다
루지 못할 경우, 본 제품을 사용하지 마십시오.
사용 정보
•
나중에 사용할 수 있도록 안내문을 보관하십시오.
•
사용 전 모든 버클과 단추, 스트랩, 조절끈이 제대로 채워
졌는지를 늘 확인하십시오.
•
사용 전 찟겨진 솔기, 뜯어진 스트랩이나 천, 그리고 손상
된 잠금 장치가 있는지 확인하십시오.
•
다리 위치를 포함하여 제품에서 아이의 적절한 위치를 확
인하십시오.
•
어린이가 머리를 꼿꼿이 들 수 있을 때까지는 얼굴이 보호
자를 향하게 해야 합니다.
•
미숙아, 호흡기 문제가 있는 유아 및 생후 4개월 미만의 유
아는 매우 큰 질식 위험이 있습니다.
•
의학적인 요인으로 무게가 가벼운 신생아나 어린이의 경
우, 제품 사용 전 전문의 상담이 필요합니다.
•
운동, 졸음 또는 질병으로 인하여 균형이나 이동성이 떨어
지는 경우에는 절대 소프트 캐리어를 사용하지 마십시오.
•
열원이나 화학 물질에의 노출이 있는 요리 및 청소 같
은 활동을 하는 중에는 절대 소프트 캐리어를 사용하지
마십시오.
•
운전 중 또는 자동차에 탑승한 경우에는 절대 소프트 캐
리어를 착용하지 마십시오.
•
거울을 이용하여 아기가 캐리어에 앉아 있는 모습을 확
인하십시오.
프론트 캐리어 이용 방법 – 안으로 향한 자세
Stokke® MyCarrier™에서 안으로 향한 자세일 때 아이의 등
과 엉덩이, 허벅지를 넓은 시트가 잘 받쳐줍니다..
사용 시기: 생후 4주(최소 3.5kg/7.7 lb 및 53cm/21 inch.)
100
아기들은 변화에 적응하는 시간을 필요로 합니다. 그러므로
신생아가 처음 Stokke MyCarrier™를 이용할 때에는 캐리
어의 사용 시간을 20분으로 제한할 것은 권장합니다.
사용 방법: Stokke® MyCarrier™를 사용자가 아이의 정수리
에 쉽게 키스할 수 있도록 조정하십시오. 키가 큰 사람이라
면 허리 벨트를 허리의 높은 부분으로 올려 묶어야 하며, 어
깨끈을 조절해 높이를 조절하십시오. 아이의 성장에 따라 허
리 벨트의 높이를 점점 낮추면 됩니다.
어깨끈에 프론트 캐리어를 부착할 때에는 부착끈을 겨드랑
이 높이에 놓아야 합니다.
프론트 캐리어의 폭을 조절하여 아이의 등을 잘 지지할 수
있게 합니다. 아이의 호흡에 지장을 줄 수 있으므로 아이가
아래로 미끄러져 내려가게 해서는 안 됩니다.
아이의 머리가 잘 받쳐져야 합니다. 받침대의 버클을 위아래
로 조절하고, 프론트 캐리어의 끈을 조절해 아이가 적당한 위
치에 오게 합니다.
아이의 입과 코 주변에 편안히 숨쉴 수 있을만큼의 충분한
공간이 있는지를 반드시 확인하십시오.
프론트 캐리어 이용 방법 – 밖으로 향한 자세
Stokke® MyCarrier™에서 밖으로 향한 자세일 때 아이의 등
과 엉덩이, 허벅지를 잘 받쳐줍니다.
사용 시기: 아이가 혼자서 고개를 가눌 수 있을 때에만 사용
하십시오. 아이들의 성장 속도는 저마다 차이가 있으나, 대략
5개월 이상이 되었을 때 고개를 가눌 수 있습니다.
사용 방법: 아기를 밖으로 향한 자세로 놓을 경우, 프론트 캐리
어의 가운데에 있는 지퍼를 열고 넓은 천을 접어야 합니다. 밖
으로 향한 자세일 때는 부착끈을 낮추는 것을 고려하십시오.
백 캐리어 이용 방법
Stokke® MyCarrier™에서 등에 앉힐 경우 넓은 시트로 아이
의 등과 엉덩이, 허벅지를 잘 받쳐줍니다.
사용 시기: 아이가 생후 9개월이며 도움 없이 혼자서 앉을 수
있을 때 백 캐리어의 사용을 시작할 수 있습니다.
사용 방법: 아이가 보호자의 어깨 너머로 볼 수 있도록
Stokke® MyCarrier™를 조정하십시오. 혼자인 경우에는 백
캐리어 사용 시 거울 앞에 서십시오. 이런 식으로 등에 있는
아이의 위치가 정확한지 확인할 수 있습니다. 작은 거울을 이
용해 아이가 괜찮은지 자주 확인하십시오. 아이가 잠든 경우
에는 백 캐리어의 포켓에 있는 수면 지지대를 부착하십시오.
백 캐리어 내부에 조절 가능한 좌석이 있습니다. 가장 높은
위치는 아이가 최대 약 1.5세인 경우까지입니다.
Stokke
관리 방법
40°C에서 세척하십시오. 세척 전에 알루미늄 지지대를 제
거하십시오.
표백제가 없는 세재를 사용하십시오. 부드럽게 탈수하십시
오.
제품 원래의 형태를 유지하려면 젖은 상태에서 펴 주십시
오. 상온에서 펴서 건조시키고 직사광선 및 열기를 피해주
십시오.
회전 건조하거나 다림질하지 마십시오.
코튼 버전: Stokke MyCarrier에 사용되는 코튼은 청바지처
럼 시간이 지나면 빛바랠 수 있습니다.
준수 기준:
EN13209-2:2005
prEN 13209-2:2014
ASTM F2236-14
경고
• 주의: 제품사용시, 어떠한 경우라도, 아이를
절대 혼자 내버려두지 마십시오.
• 주의: 어떠한 경우라도 아이가 제품을 가지
고 놀거나 제품의 주위에서 놀지 않도록 하
십시오.
• 주의: 귀하나 아이의 움직임으로 인해, 몸의
중심(밸런스)이 반대쪽으로 영향을 받을 수
있으니 주의하십시오.
• 주의: 앞쪽으로 구부리거나 기댈 때 주의하
십시오.
• 주의: 이 캐리어 제품은 스포츠 활동 시, 착
용에 적합하지 않습니다.
• 주의: 바닥이 고르지 못한 곳이나 그 주변,
MyCarrier user guide
® ™
또는 계단을 오르내릴 때에는 더욱 세심한
주의를 기울이십시오-소중한 자녀의 안전은
귀하의 책임입니다.
• 주의: 아기의 다리가 편안하도록 다리 통과
부분을 조절합니다.
• 주의: 아기가 머리를 바로 세우고 가눌 수
있을 때까지는, 반드시 아기의 얼굴 방향이
귀하를 향할 수 있도록 마주보기 자세로 착
용하십시오.
• 주의: 아이를 캐리어에서 메거나 풀 때에는
항상 세심한 주의를 기울이십시오. 항상 사
용설명서 상의 지침을 따르십시오.
• 주의: 제품의 일부라도 손상되거나, 닳거나,
분실되거나, 과도하게 마모된 경우는 절대
제품을 사용하지 마십시오.
• 주의: 스토케 사가 생산한 부품이나 악세사
리만 이 제품과 함께 사용하십시오.
• 주의: 아기를 캐리어에 안고 있을 때에는 절
대 뜨거운 음료나 음식을 섭취하지마십시
오.
• 주의: 프론트(앞쪽) 캐리어를 사용할 경우,
아이를 내려놓기 전까지는 절대 허리 벨트
를 풀지마십시오.
• 주의: 아기가 캐리어에서 편안하게 보통 때
처럼 숨쉴 수 있도록, 항상 아기의 코와 입
주위에 충분한 공간을 확보해 주십시오.
• 주의: 후면 캐리어로 사용할 때, 항상 아기
의 어깨 끈을 사용해야 합니다.
• 주의: 항상 카라비너를 플라스틱 카라비너
잠금 장치에 잠급니다.
• 주의: 본 제품으로 한번에 한 명 이상의 아
이를 운반하면 안됩니다.