Coolant - Skoda KAROQ Owner's Manual

›
Papildykite teisingos specifikacijos alyvos 0,5 litro porcijomis
›
Check the oil level .
›
Screw the lid of the engine oil filler closed carefully.
DĖMESIO
The following instructions must be followed at all times when working on
the engine compartment » puslapis
ATSARGIAI
The oil level must never fall outside range
■
risk of damaging the engine and the exhaust system.
If a top up with oil is not possible or the oil level is above range
■
driving! Switch off the engine and seek assistance from a specialist garage.
Do not add additives to the engine oil - risk of engine damage.
■
Nurodymas
Too low engine oil level is shown in the instrument cluster by the warning
■
light  illuminating and also indicated by the message
less, we recommend to check the oil level on a regular basis with the dipstick.
We recommend that you use oils from ŠKODA Original Accessories.
■

Coolant


Įvadas į temą
The coolant cools the engine and consists of water and coolant additive (with
additives that protect the cooling system against corrosion and prevents fur-
ring).
The coolant additive proportion in the coolant must be between 40 and 60 %.
The correct mixing ratio of water and coolant additive should be checked if
necessary by a specialist garage or corrected if necessary.
DĖMESIO
The following instructions must be followed at all times when working on
■
the engine compartment » puslapis
Never open the end cover of the coolant expansion reservoir while the
■
engine is still warm. The cooling system is pressurized - risk of scalding or
injury from being splashed with coolant!
270
General Maintenance
» puslapis
267.
» pav. 307 - otherwise there is a
A
,
A
» puslapis 47. Neverthe-
267.
269.
DĖMESIO (tęsinys)
To protect against coolant splashes, cover the cap with a cloth when ope-
■
ning.
Coolant and coolant fumes are harmful - avoid contact with the coolant.
■
If your eyes or skin come into contact with the coolant, immediately wash
the affected area for a few minutes long with a lot of water and seek medi-
cal advice if required.
ATSARGIAI
Do not cover the radiator or fit any parts (e.g. auxiliary lights) in front of the air
intakes - there is a risk of the engine overheating.
stop
Checking and refilling

Pirmiausiai perskaitykite ir atkreipkite dėmesį į
Check the coolant under the following conditions and refill.
The vehicle is on a horizontal surface.

The engine is not warm (if the engine is warm, the test results could be

inaccurate).
The engine is turned off.

Check the coolant level - the coolant level must be between the marks
and » pav. 308. If the coolant level is below the mark
B
Refilling
The coolant expansion tank must always contain a small amount of coolant
» .
›
Place a cloth over the cap of the coolant expansion tank and unscrew the cap
carefully.
pav. 308
Coolant expansion reservoir
ir puslapyje 270.
A
, refill the coolant.
B
