Table of Contents
Advertisement
Caring for the interior
Pirmiausiai perskaitykite ir atkreipkite dėmesį į
Vehicle compo-
Facts of the
nent
matter
Dust, surface
contamination
Pollution (fresh)
Natural leather /
Stubborn stains Specially prepared detergent
dirbtinė oda /
®
Alcantara
/
Care (natural
Suedia /
leather)
audinys
Priežiūra (Alcan-
®
tara
/ Suedia /
audinys)
Plastic parts
Soiling
Windows
Soiling
Covers of electri-
Soiling
cally heated seats
Saugos diržai
»
Soiling
a)
A mild soap solution consisting of 2 tablespoons of natural soap to 1 litre of lukewarm water.
DĖMESIO
Never clean the seat belts chemically as chemical cleaning products could
■
destroy the fabric.
Air fresheners and scents can be hazardous to heath when the tempera-
■
ture inside the vehicle is high.
262
General Maintenance
ir
puslapyje 259.
Remedy
Vacuum cleaner
Water, slightly damp cotton / wool
cloth, if necessary, mild soap solution
then wipe with a soft cloth
Treat the leather periodically with a su-
itable leather protector and use a care
cream with light blocker and impregna-
tion after each cleaning.
Remove stubborn hairs using a „clea-
ning glove"
Gumuliukus ant audinių pašalinkite še-
pečiu
Water, slightly damp cloth or sponge,
or cleaning agent provided for this pur-
pose
Wash with clean water and dry using
the intended cloth
Specially provided cleaning agent
Minkšta šluostė ir švelnus muilo tirpa-
las
a)
ATSARGIAI
Natūrali oda / dirbtinė oda / Alcantara
■
In lengthy periods in bright sunlight, it might be sensible to cover these ma-
■
terials in order to avoid bleaching.
Fresh stains (e.g. from pens, lipstick, shoe polish etc.) should be removed as
■
soon as possible.
Ensure that no part of the leather is soaked through during cleaning and
■
that no water gets into the seams.
Do not clean the roof panelling with a brush – risk of damage to the surface
■
of the panelling.
,
a)
®
Alcantara
sėdynių užvalkalų valymui nenaudokite odos valiklių, grindų vaš-
■
ko, batų tepalo, dėmių valiklių ir pan.
Some clothing fabrics (e.g. dark denim) do not have sufficient colour fast-
■
ness - this may leave evident marks on upholstery. This is not a defect in the
fabric.
Sharp objects on garments (e.g. zips, rivets, sharp- edged belts) can dama-
■
ge the upholstery fabrics in the vehicle. Such damage cannot be subsequent-
ly recognised as a justified complaint.
Plastic parts
■
Do not attach scents or air fresheners to the dashboard – there is a risk of
■
damage to the dashboard.
Windows
■
Do not attach any stickers to the filaments or glass antenna - there is risk
■
of damage.
Covers of electrically heated seats
■
Do not clean with water or other liquids - there is a risk of damage to the
■
heating system.
Do not dry by switching on the heating.
■
Seat belts
■
Allow to dry before rolling up the seat belts.
■
Nurodymas
Naudojimosi automobiliu metu ant dalių iš odos ir Alcantara
žymūs pastebimi pasikeitimai (pvz., klostės, spalvos pakitimai).
®
/ Suedia / audinys
®
gali pasirodyti ne-
Advertisement
Table of Contents
