Table of Contents
Advertisement
Adaptive cruise control (ACC)
Pirmiausiai perskaitykite ir atkreipkite dėmesį į
dega – ACC sistemos suteikiamas sulėtinimas nėra pakankamas.
Apply the brake.
▶
For more information about the ACC system
Power steering/steering lock (KESSY system)
Pirmiausiai perskaitykite ir atkreipkite dėmesį į
Fault in the power steering
dega – įvyko visiškas vairo stiprintuvo gedimas ir vairavimo parama nebevei-
kia (vairavimui reikalinga žymiai didesnė jėga).
dega – įvyko dalinis vairo stiprintuvo gedimas, o vairavimui reikalinga jėga
gali būti didesnė.
▶
Switch off the ignition, start the engine again and travel a short distance.
▶
If the warning light
does not go off, stop the vehicle,
your journey. Seek help from a specialist garage.
▶
If the warning light
does not go off, you can drive on, exercising appropria-
te caution. Seek assistance from a specialist garage immediately.
Steering lock defect (KESSY system)
blyksi
Pranešimas: Vairo kolonėlės užraktas sugedęs. Sustokite!
▶
Park the vehicle, and
stop driving. After switching off the ignition, it is no
longer possible to lock the steering, to activate the electrical components
(e.g. Infotainment ), to switch on the ignition again and to start the engine.
Seek help from a specialist garage.
blyksi
Pranešimas: Vairo kolonėlės užraktas: dirbtuvės!
It is possible to continue driving with due caution. Seek assistance from a
▶
specialist garage immediately.
puslapyje 42.
» puslapis
234.
puslapyje 42.
do not continue
Steering column lock not unlocked (System KESSY)
blyksi
Pranešimas: Vairo kolonėlės užraktas: dirbtuvės!
▶
Move the steering wheel slightly back and forth, thereby facilitating unloc-
king the steering lock.
▶
If the steering does also not unlock then, the help of a specialist garage is re-
quired.
Disconnecting the vehicle battery
If the vehicle's battery has been disconnected and reconnected, the indicator
light
comes on after switching on the ignition.
The warning light should go out after driving a short distance.
If, after the motor is restarted and a short drive, the indicator light does not go
out, there is a system error.
▶
It is possible to continue driving with due caution. Seek assistance from a
specialist garage immediately.
Stability Control (ESC)/Traction control (TCS)
Pirmiausiai perskaitykite ir atkreipkite dėmesį į
mirksi – šiuo metu ESC sistema arba ASR sistema atlieka intervenciją.
dega – įvyko ESC sistemos arba ASR sistemos sutrikimas.
It is possible to continue driving with due caution. Seek assistance from a
▶
specialist garage immediately.
If the warning light
comes on after starting the engine, the TCS may be
switched off for technical reasons.
Switch the ignition off and on again.
▶
If the warning light
does not illuminate after you switch the engine back on,
the TCS is fully functional again.
Disconnecting the vehicle battery
If the vehicle's battery has been disconnected and reconnected, the indicator
light
comes on after switching on the ignition.
The warning light should go out after driving a short distance.
If, after a short drive, the indicator light does not go out, there is a system er-
ror.
puslapyje 42.
Instruments and warning lights
43
Advertisement
Table of Contents
