Oce VarioPrint 4110 User Manual page 7

Глава 15
Информация о безопасности (RU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Инструкции по безопасной эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Таблицы параметров безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Программа Energy Star
среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Kapitel 16
Säkerhetsinformation (SE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Säkerhetsdatablad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
EPA ENERGY STAR
第 17 章
安全信息 (CN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
安全使用说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
安全数据表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
EPA ENERGY STAR
Chapter 18
Safety information (US). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Instructions for safe use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Safety data sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
EPA ENERGY STAR
Appendix A
Safety data sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Safety data sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Appendix B
Miscellaneous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Addresses of local Océ organisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
'
Агентства США по охране окружающей
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Contents
7