PIAGGIO X9 Service Station Manual page 184

Central stand
Disassembly
- Remove the springs.
- Loosen the nut.
- Withdraw the screw.
Refitting
Insert the seal rings on the stand's support tube: re-
verse the previous operation and then move the seal
rings in their seatings.
Warning - Lubricate the following parts with TU-
TELA Z2 grease: spring connection pins, bushings on
stand clamps.
Retaining screw: 20 ÷ 25 N-m
Caballete central
Desmontaje
- Desenganchar los muelles.
- Desbloquear la tuerca.
- Extraer el tornillo.
Remontaje
Introducir los retenes en el tubo de soporte del caballe-
te; realizar las operaciones anteriores en sentido inver-
so y después colocar los retenes en sus propios aloja-
mientos.
Atención - Lubricar con grasa TUTELA Z2 las
siguientes partes: pernos fijación muelles, bules sobre
brida fijación caballete.
Tornillo de fijación: 20 + 25 N-m
Cavalete central
Desmontagem
- Desenganchar as molas.
- Soltar a porca.
- Desfiar a parafuso.
Montagem
Inserir os anéis de retenção no tubo de suporte do
cavalete; realizar as anteriores operações em ordem
inversa e portanto colocar os anéis de retenção nos
próprios alojamentos.
Atenção - Lubrificar com graxa TUTELA Z2 as se-
guintes peças: eixo molas, buchas dos elementos de
fixação do cavalete.
Parafuso fixação: 20 ÷ 25 N-m
Rear suspension
Suspensión trasera
Suspensão posterior
06 011
6 - 9