PIAGGIO X9 Service Station Manual page 181

Front suspension overhaul
Revisión suspensión delantera
Revisão da suspensão dianteira
Lower and upper bearings on frame
Fit the lower and upper bearings on the frame using the
specially designed tool.
N.B.: The lower housing on the steering tube must be
fitted with the aid of a section of tube of an adequate
diameter.
Tool 19.1.21330
Cojinete inferior y superior en el chasis
Introducir el cojinete inferior y superior en el chasis
utilizando el útil específico.
N.B. : El alojamiento inferior en el tubo de la dirección se
debe montar con la ayuda de un trozo de tubo de un
diámetro adecuado.
Util 19.1.21330
6 - 6
Mancai inferior e superior no chassi
Introduzir o mancai inferior e superior no chassi por
meio da ferramenta específica.
Aviso: O alojamento inferior no tubo direção deve ser
montado com a ajuda de um pedaço de tubo de
diâmetro adequado.
Ferramenta 19.1.21330
06 007