GreenWorks 2000507 Operator's Manual page 222

FR EN DE ES IT PT
35. Popod kozu
36. Na koze
37. Gu atina podporená na oboch koncoch.
38. Skracovanie gu atiny
39. Pri pílení stojne nad polenom, lebo gu atina sa P åH
skotú a .
40. Batériový þlánok
41. Polnilnik
42. Kabel polnilnika
43. Stikalo za vkl./izkl.
MONTÁä
7R YHULåQR åDJR MH WUHED VHVWDYLWL
mal ovláda PRQWiå vodiacej lišty a pílovej re aze. Takisto
prosím skontrolujte napnutie re aze a pred NDåGRX prácou
pridajte olej tak ako je opísané v tomto návode.
0217Èä 92',$&(- /,â7Y $ 5( $=29(- 3Ë/Y
Pozrite obrázok 2 7.
9åG\ vyberte jednotku akumulátora z jednotky. Nasa te si
ochranne rukavice.
Odskrutkujte tlaþidlo na u ahovanie krytu re azového
kolesa SRORåND 15) a odstrá te kryt re azového kolesa.
Pílová re az by mala þeli smeru otáþania re aze. Ak
þelí opaþne, obrá te ju.
Umiestnite þlánky re D]H GR GUiåN\ YRGLDFHM OLãWy.
Umiestnite re az tak, aby bola sluþka v zadnej þasti
lišty.
3RGUåWH re az v tejto polohe a umiestnite sluþku
na re azové koleso. Uistite sa, åH je správne
nainštalovaná. Dbajte na to, aby otvor lišty správne
sadol s maticovou skrutkou SRORåND 16), zabezpeþí sa
tak správne napnutie pílovej re aze.
Znova nasa te kryt re azového kolesa a otáþajte
nastavovacie tlaþidlo napnutia re aze b SRORåND 13) v
smere pohybu hodinových ruþiþiek, kým nie je pílová
re az správne napnutá. Vodiacu lišta potom treba
potlaþi nahor, znova skontrolova napnutie re aze,
priþom nenapínajte re az príliš silno.
Ke je re az správne napnutá, znova utiahnite tlaþidlo
SRORåND  
3R]QiPND Re az je správne napnutá vtedy, ak sa
stred rezáka P åH nadvihnú 3 4mm od horného okraju.
Naštartujte pílu s novou re azou a nechajte pracova na
vo nobehu 2~3 minúty.
9$529$1,(
Po zábehu znovu skontrolujte napnutie a v prípade
potreby re az znovu dotiahnite.
RCS36-23lgs manual.indd 219
NL SV DA NO FI HU CS
Slovenþina
.RPSOHWQê QiYRG na nabíjanie QiMGHWH v QiYRGRFK
na REVOXKX SUH MHGQRWN\ DNXPXOiWRURY a PRGHO\
nabíjaþLHN *UHHQZRUNVWRROV.
1D QDEtMDQLH SRXåtYDMWH QDEtMDþNX NWRUi VS D (1
60335 2 29
32=1È0.$ Aby nedošlo k YiåQHPX poraneniu osôb, pri
prenášaní alebo SUHYiåDQt nástroja YåG\ vyberte jednotku
akumulátora a nedávajte ruky na poistné tlaþidlo.
35('
1$3187,( 5( $=( 2EUi]RN 
ale SRXåtYDWH by
,1âT$/È&,$ -('127.Y $.808/ÈT25$
Pozrite obrázok 2.
9<%5$7,( -('127.Y $.808/ÈT25$
Pozrite obrázok 2.
.21752/$ 0$=$1,$ 5( $=(
219
RU RO PL SL HR ET
35(9Á'=K$
.$ä'é0 328ä,7Ë0
9$529$1,(
Pred nastavovaním píly alebo napnutia re
re azovú pílu zo siete. 9åG\ noste ochranné rukavice
pri práci s re azou, vodiacou lištou, alebo v ich
bezprostrednom okolí.
Potiahnite re az v strednej þasti spodnej lišty smerom
od nej. Medzera medzi rezákmi a re azou by mala by
PHG]L  Då PP
Ak potrebujte dotiahnu re az, prosím postupujte pod a
návodu v sekcii „NASTAVENIE NAPNUTIA RE AZE".
Baterije (predmet 40) poravnajte s predelom za baterije
QD YHULåQL åDJL
7UGQR SULPLWH YHULåQR åDJR SUHGPHW  
Potisnite baterije v predel za baterije, tako da se zapah
]DVNRþL
.R MH EDWHULMD HQNUDW QDPHãþHQD PRUDWH ]DVOLãDWL NOLN
6 SULORåHQLP L]YLMDþHP SUHGPHW  RGYLMWH PDWLFL ]D zaklepanje
pokrova verige. Matic za zaklepanje pokrova verige ni treba
SRYVHP RGVWUDQLWL þH åHOLWH SULODJRGLWL QDSHWRVW YHULJH
Obrnite vijak za prilagajanje verige (predmet 13) v smeri urnega
ND]DOFD GD SRYHþDWH QDSHWRVW YHULJH DOL Y QDVSURWQL VPHUL
urnega kazalca, da zmanjšate napetost verige.
.R GRVHåHWH åHOHQR QDSHWRVW YHULJH SULYLMWH PDWLFL ]D
zaklepanje pokrova verige (predmet 15).
Objem oleja skontrolujete
hladiny oleja (7). Ak je hladina v spodnej tretine
stupnice odmerky, dopl te olej pod a návodu v sekcii
„DOPLNENIE OLEJA RE AZE A VODIACEJ LI TY".
9$529$1,(
3UHG NDåGêP SRXåLWtP VNRQWUROXMWH QDSQXWLH UH aze.
SK
LT LV BG
6.21752/8-7(
aze odpojte
pomocou odmerky
2010/12/30 3:14