GreenWorks 2000507 Operator's Manual page 209

FR EN DE ES IT PT
Ja var pievienot putek u nos kšanas un sav kšanas
ier ces, t s j pievieno un pareizi j lieto. Putek u
sav kšana var mazin t ar putek iem saist tos riskus.
ELEKTROINSTRUMENTU LIETOŠANA UN KOPŠANA
Nep rslogojiet elektroinstrumentu. Izmantojiet savam
uzdevumam atbilstošu elektroinstrumentu. Pareizais
elektroinstruments paveiks darbu lab k un droš k, ja to
lieto ar tam paredz to slodzi.
Neizmantojiet elektroinstrumentu,
sl dzis. Jebkurš elektroinstruments,
iesp jams vad t ar sl dzi, ir b stams, un tam j veic
remonts.
Atvienojiet instrumentu no barošanas avota, pirms
veikt regul šanu, piederumu mai u vai novietot
instrumentu glab šan .
pas kumi mazina elektroinstrumenta
iedarbin šanas risku.
Glab jiet elektroinstrumentus b rniem nepieejam
viet un ne aujiet tos lietos person m, kas nep rzina
attiec go elektroinstrumentu vai š s instrukcijas.
Neapm c tu lietot ju rok s
b stami.
Elektroinstrumentu kopšana. P rbaudiet kust go da u
noregul jumu vai eršanos, deta u l šanu un jebkurus
citus trauc k us, kas var ietekm t elektroier ces
lietošanu. Ja elektroinstruments ir boj ts, pirms
lietošanas tam j veic remonts. Daudzus negad jumus
izraisa slikti kopti elektroinstrumenti.
Griezošajiem instrumentiem j b t asiem un t riem.
Pareizi koptiem z šanas instrumentiem ir asas
griezoš s virsmas, t d
viegl k vad t.
Izmantojiet elektroinstrumentu,
instrumentu asme us utt. atbilstoši š m instrukcij m
un atbilstoši instrumenta tipam,
apst k us un veicamos darbus. Ja elektroinstrumenti
tiek izmantoti darbiem, kuriem tie nav paredz ti, tas var
izrais t b stamas situ cijas.
AKUMULATORU INSTRUMENTU
KOPŠANA
Pirms akumulatora ievietošanas ier c p rliecinieties,
ka sl dzis ir p rsl gts aptures st vokl vai blo
st vokl . Ievietojot akumulatoru darbar k , kurš ir
iesl gts, j s varat izrais t nelaimes gad jumu.
darbar ka akumulatoru dr kst uzl d t tikai ar
t du uzl d t ju, kuru ir noteicis ražot juz
Uzl d t js, kurš ir piem rots noteiktam akumulatoru
veidam, var izrais t aizdegšanos, ja to lieto, lai uzl d tu
cita veida akumulatoru.
Bezvada elektriskajam darbar kam dr kst lietot tikai
viena noteikta veida akumulatoru. Lietojot cita veida
akumulatoru, var notikt aizdegšan s.
RCS36-23lgs manual.indd 206
NL SV DA NO FI HU CS
Latviski
ja nedarbojas
kuru nav
da pro¿ laktiskie droš bas
nejaušas
elektroinstrumenti ir
tie maz k eras, un tos ir
piederumus un
emot v r darba
LIETOŠANA UN
t
mums.
206
RU RO PL SL HR
Kad akumulatoru nelietojat, raugieties, lai t tuvum
neb tu met la priekšmetu,
saspraužu, mon tu, atsl gu, skr vju, naglu un citu
lietu, kas var savienot akumulatora kontaktus, izraisot
aizdegšanos vai apdegumus. Ja notiek akumulatora
spai u ssavienojums, tad ir iesp jami apdegumi un
var izcelties ugunsgr ks.
Ja, darbar ku nepareizi lietojot, nopl st akumulatora
š idrums, tad nek d
šim š idrumam. Ja notiek nopl de, tad š idruma
skart s vietas bag t gi noskalojiet ar t ru
akumulatora š idrums non k ac s, tad v rsieties pie
rsta. idrums, kas izpl st no akumulatora, var rad t
kairin jumu un apdegumus.
APKOPE
Elektroinstrumentu kopšana
kvali¿ c ts remonta speci lists, kas izmanto tikai
ori in l s rezerves da as. T d veid tiek nodrošin ta
elektroinstrumenta droš ba.
r ka apkopšana ir j veic oti r p gi, un ir labi j paz st
t uzb ve, t tad to ir j veic kvali¿ c tam meistaram. Ja
ir nepieciešama š darbar ka labošana, tad iesak m
nog d t to k d no tuv j m apstiprin t m darbn c m.
Ja ir j nomaina k da ier ces da a, tad ir j izmanto tikai
ori in l s rezerves da as.
S P E C I F I S K I E D R O Š B A S
MOTORZ IEM
Turiet elektroinstrumentu
satveršanas virsm m, jo z
ar apsl ptu elektroinstal ciju.
saskaras ar vadu, pa kuru pl st elektrisk
elektroinstrumenta atkl t s met la da as var vad t
str vu un rad t operatoram elektrisko šoku.
Vis m erme a da m j atrodas atstatus no
motorz a, kam r tas darbojas. Pirms iedarbin t
motorz i, tas nekam nedr kst pieskarties. Mirk a
neuzman bas rezult t , str d jot ar motorz
dr bes vai erme a da as var ie erties motorz
Vienm r turiet motorz
sav labaj rok un priekš jo rokturi kreisaj rok .
Motorz a rokturu tur šana otr di
tv rienu palielina traumu risku, un to nek di nedr kst
dar t.
Valk jiet aizsargbrilles un dzirdes aizsargus.
Ieteicams valk t papildu aizsargl dzek us galvas,
roku, k ju un p du
aizsargap rbs mazin s traumu risku no lidojošiem
gružiem vai nejaušas saskares ar z
Nestr d jiet ar motorz
motorz i kok , var b t traumas.
LV
ET LT SK BG
piem ram, pap ra
gad jum nepieskarieties
deni. Ja
dr kst veikt tikai
N O T E I K U M I
tikai aiz izol taj m
a de var saskarties
Ja z a de
str va,
i, j su
.
a aizmugur jo rokturi
ar otr du roku
aizsardz bai. Atbilstošs
a di.
i kok . Str d jot ar
2010/12/30 3:14