Derbi GPR 50 2009 Owner's Handbook Manual page 79

MANTENIMIENTO
3-
ENTRETIEN
78
Depósito de gasolina
Réservoir à essence
e
Es posible levantar el depósito de
gasolina para acceder al motor.
Quitar el sillin, según lo descrito en el
apartado anterior.
Quitar el tornillo situado en la parte
anterior del depósito y proceder a
levantarlo.
0
SOLO SE PUEDE LEVANTAR
EL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE SI
ÉSTE CONTIENE POCO COMBUSTI-
BLE.
SI EL DEPOSITO DE COMBUSTIBLE
ESTÁ LLENO Y SE INTENTA LEVAN-
TAR, EL COMBUSTIBLE SALDRÁ POR
EL TAPÓN.
f
Il est possible de soulever le réser-
vant de carburant pour avoir accès au
moteur.
Démontez la selle comme indiqué au
paragraphe précédent.
Extrayez la vis située dans la partie
antérieure du réservoir et remontez-la.
0
IL N'EST POSSIBLE DE SOU-
LEVER LE RÉSERVOIR DE CARBU-
RANT QUE SI CELUI-CI
CONTIENT QUE PEU DE CARBU-
RANT.
SI LE RÉSERVOIR DE CARBURANT
EST PLEIN ET QUE VOUS ESSAYEZ
DE LE SOULEVER, LE CARBURANT
PEUT FUIR PAR LE BOUCHON.
NE