Derbi GPR 50 2009 Manuals

Derbi GPR 50 2009 Manuals

Manuals and User Guides for Derbi GPR 50 2009. We have 1 Derbi GPR 50 2009 manual available for free PDF download: Owner's Handbook Manual

Derbi GPR 50 2009 Owner's Handbook Manual

Derbi GPR 50 2009 Owner's Handbook Manual (179 pages)

Brand: Derbi | Category: Motorcycle | Size: 4.07 MB

Table of Contents

Table of Contents
13
1 Véhicule

17
- Emplazamiento del Número de Motor
  17
- Emplazamiento del Número del Bastidor
  17
- Llaves
  17
- Situation du Numéro de Châssis
  17
  - Clés
    17
  - Situazione del Numero del Motore
    18
  - Situazione del Numero del Telaio
    18
  - Chiavi
    18
  - Tablier
    20
  - Cruscotto
    20
  - Tablier
    21
  - Tableau de Bord
    25
  - Conmutador Intermitentes
    35
- Situation du Numéro du Moteur
  17
- Vehículo
  17
- Commutateur des Lumières
  35
  - Commande Air Carburateur (Mod. 50)
    35
    
    Bouton Acoustique Klaxon
    35
    
    Bouton Appel de Phare
    35
    
    Abbagliante Passing
    36
    
    Commutatore Indicatori Direzione
    36
    
    Pulsante Avvisatore Acustico
    36
    
    Pulsador Stop
    37
- Pulsador Acústico Claxon
  35
- Pulsador Ráfagas
  35
  - Commutateur Clignotants
    35
- Cerradura de Contacto
  37
  - Bouton Stop
    37
  - Serrure du Contact
    37
  - Comando Stop
    38
  - Serratura D'accensione
    38
  - Mando de Freno Delantero
    39
- Mando de Embrague
  39
  - Commande Frein Avant
    39
  - Commande du Gaz
    39
  - Commande de L'embrayage
    39
  - Comando Freno Anteriore
    40
  - Comando Dell'acceleratore
    40
  - Comando Frizione
    40
- Mando de Gas
  39
- Interruptor MODE
  41
- Interruptor Stop
  41
- Mando Freno Trasero
  41
  - Bouton de Démarrage
    41
  - Bouton Poussoir D'arrêt du Moteur
    41
  - Bouton MODE
    41
  - Commande Frein Arrière
    41
  - Pulsante D'avviamento
    42
  - Pulsante Aresto Motore
    42
  - Pulsante MODE
    42
  - Comando Freno Posteriore
    42
- Pulsador de Arranque
  41
- Palanca de Cambio
  43
- Depósito de Gasolina
  47
  - Réservoir à Essence
    47
  - Serbatoio Benzina
    48
- Depósito de Aceite (Mod. 50)
  49
2 Utilisation

51
- Contrôle Préliminaire
  51
- Uso
  51
- Controllo Preliminare
  52
- ProcéDé de Mise en Marche
  55
- Procedimenti Per L'avviamento
  56
- Procedimiento para la Puesta en Marcha con el Motor en Frío (Mod. 50)
  57
  - Mise en Marche Avec le Moteur Froid (Mod. 50)
    57
  - Procedimento Per L'avviamento con Il Motore a Freddo (Mod. 50)
    58
- Dificultad en el Arranque
  59
  - Motor Ahogado (Mod. 50)
    59
  - Sin Combustible
    59
    
    Arret du Moteur
    59
    
    Difficulte au Démarrage
    59
    
    Moteur Noyé (Mod. 50)
    59
    
    Sans Combustible
    59
    
    Arresto del Motore
    60
    
    Difficolta' Nell'avviamento
    60
    
    Motore Ingolfato (Mod. 50)
    60
    
    Senza Combustibile
    60
    
    Conseils pour une Bonne Conduite
    63
    
    Instrucciones para una Correcta Conducción
    63
    
    Istruzioni Per una Guida Corretta
    64
    
    Contrôle du Liquide Refroidissant
    69
    
    Entretien
    69
    
    MANTENIMIENTO Control Líquido Refrigerante
    69
    
    Controllo Liquido Refrigerante
    70
    
    Manutenzione
    70
    
    Presión de Los Neumáticos
    73
    
    Pression des Pneumatiques
    73
    
    Pressione Degli Pneumatici
    74
    
    Selle
    77
    
    Sillín
    77
    
    Batería
    81
    
    Batterie
    81
    
    Batterie
    82
    
    Instalación de una Batería Nueva
    83
    
    Installation D'une Batterie Neuve
    83
    
    Installazione DI una Batteria Nuova
    84
    
    Inactividad del Vehículo Durante Mucho Tiempo
    85
    
    Inactivité du Véhicule pendant une Longue Période
    85
    
    Inattività del Veicolo Per Molto Tempo
    86
    
    Fusible
    87
    
    Le Fusible
    87
    
    Fusibile
    88
    
    Lubricación Separada (Mod. 50)
    89
    
    Lubrification Séparée (Mod. 50)
    89
    
    Lubricazione Separata (Mod. 50)
    90
    
    Limpieza Filtro de Aire
    91
    
    Nettoyage du Filtre à Aire
    91
    
    Pulizia Filtro Dell'aria
    92
    
    Carburador
    93
    
    Carburateur
    93
    
    Carburatore
    94
    
    Regulación del Ralentí
    95
    
    Réglage du Ralenti
    95
    
    Regolazione del Minimo
    96
    
    Bougie
    97
    
    Bujía
    97
    
    Candela
    98
    
    Lubricación y Engrase (Mod. 50)
    99
    
    Lubrification et Graissage (Mod. 50)
    99
    
    Lubrificazione Ed Ingrassaggio (Mod. 50)
    100
    
    Admisión por Láminas (Mod. 50)
    101
    
    Admission Par Clapets (Mod. 50)
    101
    
    Lubrification et Graissage (Mod. 125)
    101
    
    Ammissione Per Lamine (Mod. 50)
    102
    
    Lubrificazione Ed Ingrassaggio (Mod. 125)
    102
    
    Regulaciones
    109
    
    Réglages
    109
    
    Regolazioni
    110
    
    Características del Freno de Disco
    111
    
    Caractéristiques du Frein à Disque
    111
    
    Caratteristiche del Freno a Disco
    112
    
    Entretien des Freins à Disque
    113
    
    Mantenimiento Frenos de Disco
    113
    
    Manutenzione Freni a Disco
    114
    
    Faro Delantero
    117
    
    Phare Avant
    117
    
    Cuadro de Mantenimiento y Engrase (Mod. 50)
    119
    
    Tableau D'entretien et de Graissage (Mod. 50)
    119
    
    Cuadro de Mantenimiento y Engrase (Mod. 125)
    121
    
    Tableau D'entretien et de Graissage (Mod. 125)
    121
    
    Cuadro de Mantenimiento
    124
    
    Cuadro de Mantenimiento
    125
    
    Cuadro de Mantenimiento
    126
    
    Faro Anteriore
    132
    
    Tabella DI Manutenzione E Ingrassaggio (Mod. 50)
    132
    
    Tabella DI Manutenzione E Ingrassaggio (Mod. 125)
    134
    
    Limpieza
    143
    
    Nettoyage
    143
    
    Pulizia
    144
    
    Säuberung
    144
    
    Conservación del Ciclomotor en Largos Períodos de Inactividad
    147
    
    Conservation du Cyclomoteur Soumis à un Long Temps D'inactivité
    147
    
    Conservazione del Ciclomotore
    148
    
    Durante Lunghi Periodi D'inattività
    148
    
    Lavado del Vehículo
    149
    
    Lavage du Véhicule
    149
    
    Lavaggio del Veicolo
    150
    
    Anomalies Sur la Route
    155
    
    Anomalías en Ruta
    155
    
    Anomalie in Viaggio
    156
    
    Caractéristiques Techniques (Mod. 50)
    159
    
    Caratteristiche Tecniche (Mod. 50)
    160
    
    Caractéristiques Techniques (Mod. 125)
    161
    
    Características Técnicas (Mod. 125)
    169
    
    Características Técnicas (Mod. 50)
    169
    
    Echema Electrique (Mod. 50)
    171
    
    Esquema Electrico (Mod. 50)
    171
    
    Squema Electrico (Mod. 50)
    172
    
    Echema Electrique (Mod. 125)
    173
    
    Esquema Electrico (Mod. 125)
    173
    
    Squema Electrico (Mod. 125)
    174
- Parada del Motor
  59

Advertisement

Advertisement

Related Products

Derbi Categories

Scooter Motorcycle Offroad Vehicle Engine

More Derbi Manuals