Depósito De Gasolina; Réservoir À Essence - Derbi GPR 50 2009 Owner's Handbook Manual

VEHÍCULO
1-
VÉHICULE
c
Abans d'omplir el dipòsit de gasolina,
apagui el motor. La gasolina és molt
inflamable. No fumi i no hi acosti
flames. Perill d'incendi. No inhali ela
vapors de combustible. Eviti que la
gasolina caigui sobre el motor calent i
sobre les parts de plàstic.
46
Depósito de gasolina
Réservoir à essence
e
Depósito de gasolina
Abastecer el depósito de carburante
con gasolina sin plomo (RON-95 /
MON-85).
Capacidad del depósito 14 litros y
una reserva de 3 litros
0
NO SE ACERQUE A LA BOCA
DEL DEPÓSITO CON UNA LLAMA O
UN CIGARRILLO ENCENDIDO: PELI-
GRO DE INCENDIO. TAMBIÉN EVITE
ACERCARSE DEMASIADO CON LA
CARA PARA NO INHALAR VAPORES
NOCIVOS.
0
0
ANTES DE REALIZAR EL
ABAS TECIMIENTO DE LA GASOLI-
NA, APAGAR EL MOTOR. LA GASO-
LINA ES EXTREMADAMENTE INFLA-
MABLE. EVITAR QUE DURANTE EL
ABASTECIMIENTO CAIGA GASOLI-
NA DEL DEPOSITO.
5
La gasolina daña las partes de
plástico de la carrocería.
f
Réservoir à essence
Le réservoir à essence doit être rem-
pli d'essence sans plomb (RON-95 /
MON-85).
La capacité du réservoir est de 14
litres et la réserve est de 3 litres.
0
NE JAMAIS APPROCHER L'O-
RIFICE DU RÉSERVOIR AVEC UNE
FLAMME OU UNE CIGARETTE
ALLUMÉE CAR IL Y A DANGER D'IN-
CENDIE. ÉVITEZ D'Y APPROCHER
VOTRE FIGURE POUR NE PAS INHA-
LER DE VAPEURS NOCIVES.
0
AVANT DE FAIRE LE PLEIN
D'ESSENCE ÉTEIGNEZ LE MOTEUR.
L'ESSENCE S'ENFLAMME TRÈS
FACILEMENT ÉVITEZ TOUT ÉCOU-
LEMENT D'ESSENCE HORS DU
RÉSERVOIR.
5
L'essence peut abîmer les par-
ties plastiques de la carrosserie