Derbi GPR 50 2009 Owner's Handbook Manual page 130

- ROUES: Vérifier la bonne tension des rayons
- LIQUIDE DE FREIN: Contrôler le niveau -
Rajouter au besoin
- CONDUITES DE CARBURANT: Réviser
d'éventuelles fissures
- Vérifier qu'il n'y a pas de fuites de liquide
(essence, huile, liquide de refroidissement, liqui-
de de freins)
Électrique
- ÉLECTROVENTILATEUR ET THERMOCON-
TACT: Réviser le bon fonctionnement
- FEU AVANT: Réglage de la hauteur de projec-
tion
- BATTERIE: Vérifier l'état de charge - Charger
en cas de besoin
- ÉLÉMENTS DE COMMANDE: Réviser le bon
fonctionnement
- FEUX: Vérifier le fonctionnement des mécanis-
mes et le bon fonctionnement des ampoules /
leds
- KLAXON: Vérifier son fonctionnement
Généralités
- CONTRÔLE FINAL: Réaliser une course
d'essai sur route, en faisant attention au fonc-
tionnement général des freins, de la direction,
de l'embrayage, des suspensions, du moteur,
de l'éclairage et des témoins du tablier
CONTRÔLE TOUS LES 12000 KM
Moteur et transmission
- BOUGIE: Remplacer
- SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT: Vérifier le bon
couple de serrage des vis et des colliers
Tableau d'entretien et de graissage
- VIS DE SUPPORT DU MOTEUR: Vérifier le
serrage au couple nominal
- TRANSMISSION SECONDAIRE: Réviser l'état
de la chaîne, du pignon et du plateau - Rempla-
cer si une pièce arrive en fin de vie utile
Remarque 2
- JEU AUX SOUPAPES
Cycle
- ÉTRIERS ET DISQUES DE FREIN: Vérifier le
serrage au couple nominal
- ESSIEU DE BASCULANT: Vérifier l'absence de
jeu et le couple de serrage de celui-ci au couple
nominal
- ROUES: Vérifier le jeu de roulements et le cou-
ple de serrage nominal de l'axe
- ESSIEU DIRECTION: Vérifier l'absence de jeu -
Régler au besoin
- VISSERIE GÉNÉRALE: Vérifier le serrage au
couple nominal
- BÉQUILLE LATÉRALE ET/OU CENTRALE:
Graissez
Généralités
- CONTRÔLE FINAL: Réaliser une course
d'essai sur route, en faisant attention au fonc-
tionnement général des freins, de la direction,
de l'embrayage, des suspensions, du moteur,
de l'éclairage et des témoins du tablier
CONTRÔLE TOUS LES 24000 KM
Moteur et transmission
- RADIATEUR: Réviser aspect extérieur - Netto-
yer au besoin
MANUTENZIONE
Mod. 125
MAINTENANCE - WARTUNG
Cycle
- SUSPENSION AVANT: Remplacer huile four-
che
- RENVOI COMPTEUR DE KILOMÈTRES:
Graissez
Généralités
- CONTRÔLE FINAL: Réaliser une course
d'essai sur route, en faisant attention au fonc-
tionnement général des freins, de la direction,
de l'embrayage, des suspensions, du moteur,
de l'éclairage et des témoins du tablier
NOTES D'AVERTISSEMENT
Remarque 1 Réviser les pièces plus fréquem-
ment lorsque vous utilisez le véhicule intensive-
ment avec le gaz à fond ou dans des zones très
poussiéreuses et/ou humides.
Remarque 2 PIGNON, PLATEAU ET CHAÎNE
DE TRANSMISSION: Si l'un des 3 composants
arrive à la fin de sa durée de vie utile, remplacer
les 3 en même temps.
-3
129