Malaguti CIAK 125 Service Manual page 134

Hide thumbs Also See for CIAK 125:

Owner's manual (134 pages)

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

252

253

254

255

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

295

296

297

298

299

300

301

302

303

304

305

306

307

308

309

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

320

321

322

323

324

325

page of 325

/ 325
Contents
Table of Contents
Bookmarks

Ciak 125/150 cc

THE FUEL INDICATOR

DOES NOT WORK

Check of the fuel feeler

A ) Check of the fuel feeler

Check of the fuel feeler

• Disconnect the 3-way connector

of the feeler and make a bridge

between the white/green cable

white/green cable

and the black cable:

black cable:

Pointer to

- Pointer to

Pointer to

Pointer to 4 / 4 : r e p l a c e t h e f e e l e r .

- The pointer does not move:

continue searching.

B)Check the continuity of the black

cable fitted into the 3-way

cable

connector of the wiring.

• Connect the tester in OHM

tester in OHM:

tester in OHM

- Tester terminal (+) → black

terminal

- Tester terminal (-) → terminal

grounded to frame.

- No continuity : black cable

: black cable

interrupted repair making a bridge

between the black cable terminal

and a bridge earthed to the frame.

- C o n t i n u i t y : continue searching.

C ) Check the continuity of the white/

green cable

• Connect the tester in OHM

tester in OHM

tester in OHM:

tester in OHM

- Tester terminal (+) →white/gre-

en cable

en cable terminal-wiring con-

en cable

nector

- Tester terminal (-) → white/gre-

en cable

en cable terminal-dashboard con-

en cable

nector

- No continuity : white/green cable

white/green cable

i n t e r r u p t e d .

Repair (see electric diagram).

- Continuity : replace the entire

dashboard.

THE LOW FUEL WARNING

LIGHT DOES NOT WORK

A ) Disconnect the feeler connector

and create a bridge between the

grey cable

grey cable and the black cable.

grey cable

black cable.

grey cable

black cable.

- The light is on

The light is on: replace the fee-

The light is on

l e r: continue searching.

- The light does no light on

The light does no light on

The light does no light on:

The light does no light on

continue searching.

B ) Check the continuity of the grey

cable

cable:

cable

• Connect the tester in OHM

tester in OHM

tester in OHM:

tester in OHM

- Tester terminal (+) → grey cable

wiring

- Tester terminal (-) → grey cable

dashboard

- Continuity : replace the bulb

(12 V x 1,2 W)

- N o c o n t i n u i t y : g r e y c a b l e i n t e r r u p -

t e d : r e p a i r ( s e e e l e c t r i c d i a g r a m ) .

L'INDICATEUR DE LA JAUGE

D'ESSENCE NE MARCHE PAS

A ) Vérifier la sonde du carburant

Vérifier la sonde du carburant

• Déconnecter le connecteur à 3

voies de la sonde, et créer un

pont entre le câble blanc/vert

l e câble noir :

câble noir :

- L'aiguille de l'instrument est sur

4/4 : changer la sonde.

- L'aiguille de l'instrument ne bouge

pas, continuer la recherche.

black

B)V é r i f i e r l a c o n t i n u i t é du câble noir

introduit dans le connecteur à 3

voies du câblage.

black

cable

• Connecter le testeur en OHM:

black

black cable

cable

- Borne (+) testeur → cosse c â -

terminal

b l e

b l e n o i r

b l e

n o i r

terminal

- Borne (-) testeur → cosse à à à à à

masse châssis.

- Pas de continuité: câble noir

terrompu, réparer en créant un

pont entre la cosse du câble noir

et un point à masse du châssis.

- Continuité : poursuivre la recher-

che.

the white/

C ) Vérifier la continuité du câble

blanc/vert

• Conectar el tester en OHM:

- Borne (+) testeur → cosse du

white/gre-

câble blanc/vert

câble blanc/vert connecteur câ-

blage

- Borne (-) testeur → cosse câble

white/gre-

b l a n c / v e r t

b l a n c / v e r t connecteur tableau de

bord

- Pas de continuité: câble blanc/

v e r t interrompu

v e r t

Réparer (voir schéma électrique).

- Continuité: changer le tableau de

bord complet.

LE VOYANT DE L'ESSENCE EN

RESERVE NE MARCHE PAS

A ) Déconnecter le connecteur de la

sonde et créer un pont entre le

câble gris

câble gris e t l e câble noir.

câble gris

Voyant allumé

- Voyant allumé

Voyant allumé : changer la

Voyant allumé

sonde

- Le voyant ne s'allume pas

Le voyant ne s'allume pas

Le voyant ne s'allume pas :

Le voyant ne s'allume pas

continuer la recherche.

grey

B ) V é r i f i e r l a c o n t i n u i t é d u câble gris

• Conectar el tester en OHM:

- Borne (+) testeur → c â b l e g r i s

grey cable

câblage

- Borne (-) testeur → c â b l e g r i s

grey cable

tableau de bord

- Continuité: changer l'ampoule

bulb

(12 V x 1,2 W)

- Pas de continuité: câble gris in-

terrompu. Réparer (voir schéma

é l e c t r i q u e ) .

câble blanc/vert

câble blanc/vert e t

du câble noir

testeur en OHM:

c â -

câble noir

câble noir i n -

câble noir

du câble

tester en OHM:

câble

câble blanc/

tableau de

câble noir.

câble gris

câble gris :

tester en OHM:

c â b l e g r i s

ampoule

10/01

INDICADOR GASOLINA NO

FUNCIONA

A ) Control sonda combustible

Control sonda combustible

• Desconectar el conector de 3 vías

de la sonda y crear un puente

e n t r e e l cable blanco/verde

cable blanco/verde

cable blanco/verde y e l

cable blanco/verde

cable negro:

- Aguja instrumento sobre 4/4:

sustituir sonda.

- Aguja instrumento no se mueve:

continuar la búsqueda.

B)Comprobar la continuidad del ca-

ble negro insertado en el conector

ble negro

de 3 vías del cableado.

• Conectar el tester en OHM:

tester en OHM:

- Terminal (+) tester → terminal

cable negro

negro

- T e r m i n a l ( - ) t e s t e r → t e r m i n a l en

masa chasís.

- No hay continuidad: : : : : cable negro

interrumpido reparar creando un

p u e n t e e n t r e e l t e r m i n a l d e l c a b l e n e -

g r o y u n p u n t o d e t i e r r a e n e l c h a s i s

- Hay continuidad: continuar la

búsqueda.

C ) Comprobar la continuidad del ca-

ble blanco/verde

• Conectar el tester en OHM:

tester en OHM:

- Terminal (+) tester → terminal

cable blanco/verde

cable blanco/verde-conector ca-

bleado

- Terminal (-) tester → terminal

cable blanco/verde

cable blanco/verde-conector

cable blanco/verde

cuadro de instrumentos

- No hay continuidad : cable blan-

co/verde

co/verde interrumpido.

co/verde

Reparar (ver esquema eléctrico).

- Hay continuidad : s u s t i t u i r cuadro

de instrumentos completo.

TESTIGO RESERVA

GASOLINA NO FUNCIONA

A ) Desacoplar el conector de la sonda

y crear un puente entre el cable

g r i s

cable negro.

g r i s

g r i s y e l cable negro.

g r i s

cable negro.

- Luz testigo encendida

Luz testigo encendida

Luz testigo encendida: s u s t i t u i r

Luz testigo encendida

la sonda

- La luz testigo no se enciende

La luz testigo no se enciende

La luz testigo no se enciende:

continuar la búsqueda.

B ) Control continuidad cable gris

cable gris

cable gris:

cable gris

• Conectar el tester en OHM:

tester en OHM:

- Terminal (+) tester → cable gris

cableado

- Terminal (-) tester → cable gris

cuadro de instrumentos

- Hay continuidad : s u s t i t u i r bom-

billa (12 V x 1,2 W)

- No hay continuidad: cable gris

interrumpido. Reparar (ver esque-

ma eléctrico).

del ca-

cable negro

del ca-

cable blan-

uadro

cable

cable gris

bom-

Table of Contents

Show Quick Links

Hide quick links:

Chapters

This manual is also suitable for:

Ciak 150

Malaguti CIAK 125 Service Manual page 134

Hide quick links:

Chapters

Related Manuals for Malaguti CIAK 125

Related Products for Malaguti CIAK 125

This manual is also suitable for: