Overview; Übersicht Vue D'ensemble - Rancilio CLASSE 7 User Manual

Overview

Übersicht
Vue d'ensemble
Hot water spout
Heisswasserauslauf
Sortie d'eau chaude
Hot water button
Taste Heisswasser
Bouton d'eau chaude
You-Steam *
Steam wand
Dampflanze
Lance vapeur
Boiler gauge
Manometer Boiler
Manomètre de la chaudière
Pump gauge
Manometer Pumpe
Manomètre de la pompe
Group head / Filter holder
Brühgruppe / Siebträger
Groupe d'infusion / porte-filtres
Illumination
Beleuchtung
Eclairage
Lever for coffee dispensing (Model L)
Hebel für Kaffeebezug (Modell L)
Levier pour dosage du café (Modèle L)
*
optional
optional
optionnel
6
Interface Model E
Bedienpanel Modell E
Interface du Modèle E
A B C D E
1 small coffee 2 coffees
1 Espresso 2 Kaffees
1 petit café 2 cafés
2 small coffees 1 coffee
2 Espressos 1 Kaffee
2 petits cafés 1 café
Cup tray
Tassenablage
Plateau tasses
Steam tap /
Dampfhahn /
C-Lever *
Robinet de vapeur /
Switches
Schalter
Interrupteurs
Cup warmer
Tassenwärmer
Chauffe tasse
Boiler heating element
Boilerheizung
Elément chauffant de la chaudière
Main switch
Hauptschalter
Interrupteur principal
Interface Model S
Bedienpanel Modell S
Interface du Modèle S
Start / Stop dispensing
Start / Stopp Brühung
Commencer / arrêter le dosage