Plateformes Élevées; Équipement De Protection; Carburants / Ravitaillement; Mise En Marche - stayer OLMO G1-250 Operating Instructions Manual

peu informés mettront en danger leurs vies et celles
d'autres personnes en cas de manipulation incorrecte.
- Prêtez cette tronçonneuse à des personnes ayant une
formation et une expérience dans l'utilisation de
tronçonneuses d'élagage. Remettez toujours le manuel
d'instructions.
- L'utilisation de la tronçonneuse ne sera pas permise aux
enfants et aux jeunes de moins de 18 ans. Les moins de
16 ans pourront cependant utiliser la tronçonneuse pour
des raisons d'apprentissage, à condition d'être sous la
supervision d'un instructeur qualifié.
- Utilisez toujours les tronçonneuses avec un maximum de
soin et d'attention.
- Utilisez la tronçonneuse seulement si vous vous êtes dans
d'excellentes conditions physiques. Si vous êtes fatigué,
votre attention diminuera. Soyez particulièrement attentif
à la fin d'une journée de travail. Réalisez la totalité du
travail avec calme et attention. L'usager devra accepter la
responsabilité envers les autres.
- Ne travaillez jamais sous l'effet de l'alcool, de drogues ou
de médicaments.
- Lorsque vous travaillerez dans une végétation facilement
inflammable ou lorsqu'il n'aura pas plu pendant
longtemps (danger d'incendie forestier) il faudra qu'il y ait
un extincteur disponible à proximité.
3.2. Équipement de protection (Fig. 3 et 4)
Pour éviter des blessures à la tête, aux yeux, aux mains
et aux pieds, ainsi que pour protéger vos oreilles, il
faudra utiliser l'équipement de protection suivant au
moment de travailler avec la tronçonneuse:
- Le type de vêtement devra être approprié, c'est-à-dire
que les vêtements devront être serrés mais sans être
incommodes. Ne portez jamais des bijoux ou vêtements
pouvant s'accrocher aux arbustes ou aux buissons. Si
vous avez les cheveux longs, utilisez toujours un filet à
cheveux!
- Il faut porter un casque de sécurité à chaque fois que
l'on travaille avec la tronçonneuse. Le casque de
sécurité (A) devra être contrôlé à intervalles réguliers
pour voir s'il est endommagé et échangé contre un
nouveau après 5 ans au moins. Utilisez seulement des
casques de sécurité homologués.
- L'écran facial (B) du casque de sécurité (ou les lunettes
de sécurité) vous protège contre la sciure et les éclats,
Pendant l'utilisation de la tronçonneuse portez toujours
des lunettes de sécurité ou un écran facial pour éviter de
vous blesser les yeux.
- Utilisez un équipement de protection contre le bruit
(cache-oreilles ©, bouchons d'oreilles, etc.).
- La veste de sécurité (D) consiste en 22 couches de nylon
et protège l'ouvrier contre les coupures. Elle devra être
utilisée à chaque fois que l'on travaillera à partir de
plateformes élevées pour la récolte des fruits,
élévateurs), à partir de plateformes montées sur des
escaliers ou lorsque l'on grimpe avec des cordes.
- Le pantalon de sécurité avec salopette (E) est fait d'une
fibre en nylon avec 22 couches et protège contre les
coupures. Nous recommandons vivement son utilisation.
- Les gants de protection (F) faits en cuir épais font partie
de l'équipement réglementaire et devront être utilisés
pendant l'utilisation de la tronçonneuse.
- Pendant l'utilisation de la tronçonneuse il faudra toujours
utiliser des chaussures de sécurité ou des bottes de
sécurité (G) dotées de semelle antiglissante, d'embout
d'acier et de protection de la jambe. Les chaussures de
sécurité à couche protectrice offrent une protection contre
FRANÇAISE
50
les coupures et assurent une bonne stabilité. Pour
travailler sur des arbres, les bottes de sécurité devront
être appropriées pour des techniques de montée.

3.3 Carburants / Ravitaillement

- Arrêtez le moteur avant de ravitailler la tronçonneuse.
- Ne fumez pas et ne travaillez pas à proximité de foyers
(Fig. 5).
- Laissez refroidir le moteur avant le ravitaillement.
- Les carburants peuvent contenir des substances
semblables aux dissolvants. Les yeux et la peau ne
devront pas être en contact avec des produits d'huile
minérale. Utilisez toujours des gants de protection
pendant le ravitaillement. Lavez et changez souvent les
vêtements de protection. Ne respirez pas les vapeurs de
carburant.
- Ne déversez de carburant ni d'huile de chaîne. Si vous
déversez du carburant ou de l'huile, nettoyez aussitôt la
tronçonneuse. Le carburant ne devra pas être en contact
avec les vêtements. Si vos vêtements sont en contact
avec le carburant, changez-vous immédiatement.
- Assurez-vous de ne pas permettre que du carburant ou
de l'huile de chaîne se filtre dans la terre (protection de
l'environnement). Utilisez une base adéquate.
- Le ravitaillement n'est pas permis dans des pièces
fermées. Les vapeurs du carburant s'accumuleront près
du sol (danger d'explosion).
- Assurez-vous de fermer fermement les bouchons filetés
des réservoirs de carburant et d'huile.
- Changez de place avant de faire démarrer le moteur (3 m
au moins du lieu de ravitaillement) (Fig. 6).
- Le carburant ne peut pas être stocké pendant un temps
illimité. Achetez seulement la quantité que vous allez
consommer dans un proche avenir.
- Utilisez seulement des récipients homologués et marqués
pour le transport et le stockage de carburant et d'huile de
chaîne. Assurez-vous que les enfants ne puissent pas
avoir accès au carburant ou à l'huile de chaîne.
- Vérifiez le dispositif de câblage pour un parfait
fonctionnement de la machine (OLMO22-400)

3.4. Mise en marche

- Ne travaillez pas sans compagnie. Il faudra que
quelqu'un soit près de vous en cas d'urgence.
- Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'enfants ni d'autres
personnes dans la zone de travail. Veillez également à
tout animal pouvant se trouver dans la zone de travail
(Fig. 7).
- Avant de commencer à travailler, il faudra vérifier la
tronçonneuse pour s'assurer qu'elle fonctionne
parfaitement et avec sécurité conformément aux
indications.
Vérifiez en particulier la fonction du frein de la chaîne, le
montage correct de la barre de guidage, l'aiguisement
correct et le serrage de la chaîne, le montage ferme du
protecteur du pignon, le mouvement aisé du levier de
l'accélérateur et le fonctionnement du blocage du levier
de l'accélérateur, le nettoyage et le séchage des anses, et
la fonction de l'interrupteur d'allumage/éteignage
(ON/OFF).
- Mettez en marche la tronçonneuse seulement si elle est
totalement assemblée. N'utilisez jamais la tronçonneuse
si elle n'est pas complètement assemblée.
- Avant de mettre en marche la tronçonneuse, assurez-
vous que le sol sur lequel vous vous appuyez soit ferme.
- Mettez en marche la tronçonneuse seulement comme
décrit dans ce manuel d'instructions (Fig. 8). D'autres
50