Equipo De Protección; Combustibles / Repostaje; Puesta En Marcha - stayer OLMO G1-250 Operating Instructions Manual

las de otros debido a un manejo incorrecto.
- Solamente preste esta motosierra a personas con
capacitación y experiencia en el uso de motosierras de
podar. Entregue siempre el manual de instrucciones.
- A los niños y jóvenes menores de 18 años no se les
deberá permitir utilizar la motosierra. Las personas
mayores de 16 años podrán, sin embargo, utilizar la
motosierra por motivos de aprendizaje, siempre y cuando
estén bajo la supervisión de un instructor cualificado.
- Utilice siempre las motosierras con el máximo cuidado y
atención.
- Utilice la motosierra solamente si está en buenas
condiciones físicas. Si está cansado, su atención se
reducirá. Tenga especial cuidado al final de una jornada
de trabajo. Realice todo el trabajo con calma y cuidado. El
usuario tendrá que aceptar responsabilidad hacia otros.
- No trabaje nunca bajo la influencia de alcohol, drogas o
medicamentos.
- Cuando trabaje en una vegetación fácilmente inflamable
o cuando no haya llovido durante largo tiempo (peligro de
incendio forestal) deberá haber disponible cerca un
extintor.
3.2. Equipo de protección (Fig. 3 y 4)
Para evitar heridas en la cabeza, ojos, manos o pies, así
como para proteger sus oídos, deberá utilizar el
siguiente equipo de protección cuando trabaje con la
motosierra:
- El tipo de ropa deberá ser apropiado, es decir, ésta
deberá ser ceñida pero sin resultar incómoda. No se
ponga joyas ni ropa que pueda engancharse con
arbustos o matojos. ¡Si tiene pelo largo, utilice siempre
una redecilla para el pelo!
- Es necesario ponerse casco de seguridad siempre que
se trabaja con la motosierra. El casco de seguridad (A)
deberá ser inspeccionado a intervalos regulares para ver
si está dañado y cambiado por otro nuevo después de 5
años como máximo. Utilice solamente cascos de
seguridad homologados.
- La pantalla facial (B) del casco de seguridad (o las gafas
de seguridad) le protege contra el serrín y las astillas.
Durante la utilización de la motosierra póngase siempre
gafas de seguridad o pantalla facial para evitar herirse los
ojos.
- Utilice equipo de protección contra el ruido
(tapaorejas (C), tapones de oídos, etc.).
- La chaqueta de seguridad (D) consiste de 22 capas de
nylon y protege al operario contra cortaduras. Deberá ser
usada siempre que se trabaje desde plataformas
elevadas (plataformas para recoger fruta, elevadores),
desde plataformas montadas sobre escaleras o cuando
se escale con sogas.
- El pantalón de seguridad con peto (E) está hecho de
una fibra de nylon con 22 capas y protege contra cortes.
Recomendamos encarecidamente su utilización.
- Los guantes de protección (F) hechos de cuero grueso
son parte del equipo reglamentario y deberán ser usados
durante la utilización de la motosierra.- D u r a n t e
utilización de la motosierra se deberán utilizar siempre
zapatos de seguridad o botas de seguridad (G)
dotados de suela antideslizante, puntera de acero y
protección de la pierna. Los zapatos de seguridad con
capa protectora ofrecen protección contra cortes y
aseguran buena estabilidad. Para trabajar en árboles, las
botas de seguridad deberán ser apropiadas para
técnicas de escalar.
ESPAÑOL
15

3.3 Combustibles / Repostaje

- Pare el motor antes de repostar la motosierra.
- No fume ni trabaje cerca de hogueras (Fig. 5).
- Deje enfriar el motor antes de repostar.
- Los combustibles pueden contener sustancias similares
a los disolventes. Los ojos y piel no deberán entrar en
contacto con productos de aceite mineral. Utilice siempre
guantes de protección cuando reposte. Lave y cambie las
ropas de protección frecuentemente. No respire vapores
de combustible.
- No derrame combustible ni aceite de cadena. Si derrama
combustible o aceite, limpie inmediatamente la
motosierra. El combustible no deberá entrar en contacto
con la ropa. Si su ropa entra en contacto con el
combustible, cámbiese de ropa enseguida.
- Asegúrese de no dejar que combustible o aceite de
cadena se filtre en la tierra (protección medioambiental).
Utilice una base apropiada.
- El repostaje no está permitido en habitaciones cerradas.
Los vapores del combustible se acumularán cerca del
suelo (peligro de explosión).
- Asegúrese de apretar firmemente los tapones roscados
de los depósitos de combustible y aceite.
- Cambie de lugar antes de arrancar el motor (3 m por lo
menos del lugar de repostaje) (Fig. 6).
- El combustible no se puede almacenar durante un
periodo de tiempo ilimitado. Adquiera solamente la
cantidad que vaya a consumir en un futuro próximo.
- Utilice solamente recipientes homologados y marcados
para el transporte y almacenamiento de combustible y
aceite de cadena. Asegúrese de que los niños no puedan
acceder al combustible o el aceite de cadena.
- Compruebe el dispositivo de cableado para un perfecto
funcionamiento de la maquina (OLMO22-400)

3.4. Puesta en marcha

- No trabaje sin compañía. Deberá haber alguien cerca
para en caso de una emergencia.
- Asegúrese de que no haya niños ni otra gente dentro del
área de trabajo. Preste atención también a cualquier
animal que pueda haber en el área de trabajo (Fig. 7).
- Antes de comenzar a trabajar, deberá comprobar la
motosierra para asegurarse de que funciona
perfectamente y con seguridad de acuerdo con las
indicaciones.
Compruebe especialmente la función del freno de la
cadena, el correcto montaje de la barra guía, el correcto
afilado y apretado de la cadena, el firme montaje del
protector del piñón, el fácil movimiento de la palanca del
acelerador y el funcionamiento del bloqueo de la palanca
del acelerador, la limpieza y secado de los asideros, y la
función del interruptor de encendido/apagado (ON/OFF).
- Ponga la motosierra en marcha solamente si está
completamente ensamblada. No utilice nunca la
motosierra si no está completamente ensamblada.
- Antes de poner en marcha la motosierra, asegúrese de
que el suelo que pisa es firme.
- Ponga la motosierra en marcha solamente como se
l a
describe en este manual de instrucciones (Fig. 8). Otros
métodos de arranque no están permitidos.
- Cuando la arranque, la motosierra, deberá estar bien
apoyada y sujetada firmemente. Ni la barra guía ni la
cadena deberán estar en contacto con ningún objeto.
- Cuando trabaje con la motosierra, sujétela siempre
con ambas manos. Coja el asidero trasero con la mano
derecha y el asidero tubular con la mano izquierda.
15