Safety Guidelines, Spanish Language - Pace ST 65 Operation & Maintenance Manual

Guias de Consulta de Seguridad, Espãnol Lenguaje
Lo siguiente es precauciones de seguridad que el personal debe entender y debe
seguir al usar o reparar productos de PACE.
1. RIESGO de SHOCK POTENCIAL - Los procedimientos de la Reparación en
productos de PACE sólo deben ser realizados por Personal de Servicio
Calificado. Pueden exponerse partes de voltaje de línea cuando el equipo se
desmonta. El personal de servicio debe evitar contacto con estas partes al
arreglar el producto.
2. Para prevenir lesión del personal, adhiera a las reglas de seguridad de
acuerdo con OSHA y otras normas de seguridad aplicables.
3. Las herramientas SensaTemp tienen sus calentadores y las puntas
instaladas calientes cuando la herramienta esta encendida y por un
periodo de tiempo después de apagar el equipo. No toque el calentador o
la punta. Las quemaduras severas pueden resultar.
4. El Soporte de punta y Herramienta PACE se diseñan específicamente para
el uso con las herramientas asociadas y las almacena de una manera que
protege al usuario de las quemaduras accidentales. Siempre guarde la
herramienta en su soporte. Esté seguro de poner la herramienta en su
soporte después del uso y permita que la herramienta enfríe antes de
guardar.
5. Siempre use sistemas de PACE en una área bien ventilada. Un sistema de
extraccíon de humo como esos disponibles de PACE se recomiendan para
ayudar a protejer al personal contra los humos de flujo de soldadura.
6. Ejercicie las precauciones apropiadas al usar químicos (ej., pasta de la soldadura).
Refiérase a la Hoja de Datos de Seguridad de Material (MSDS) proporcionadó con
cada químico y adhiere a todas las precauciones de seguridad recomendadas por
el fabricante.
Seguridad
9