Aiwa XR-H33MD Operating Instructions Manual page 98

On peut enregistrer Ies titres du disque et des plages en fonction
du disque compact a partir duquel on a fait I'enregistrement. On
peut aussi enregistrer des messages personnel.
m—- m8—-——
ENREGISTREMENT D'UN TITRE DE
DISQUE
1
2
3
4
1
4
3,6
2,4
Appuyer sur MD et inserer Ie minidisque dent on
veut enregistrer Ie titre.
Appuyer sur MODE clans Ie mode arr&.
"Disc Title?" est atfiche pendant dix secondes.
... .:. ..... ... . ,
~wn-ww-
Dans Ies dix secondes, appuyer sur ENTER.
L'appareil passe au mode entree de caracteres.
Entrer une Iettre, un chiffre ou un symbole.
(1) Appuyer sur MODE a plusieurs reprises pour selectionner
la sorte de caracteres (Iettre majuscules, Iettres
minuscule ou chiffres/symboles).
~ Lettresrnajuscules (A)> Lettresminuscule (a)+ Chiffres/symboles (0)~
Ne pas faire subir de choc a I'appareil ou debrancher son cordon
secteur quand "TOC EDIT" est affiche. Autrement, Ies donnees
du sommaire ne seraient pas enregistrees correctement et Ie
contenu monte du disque ne pourrait pas &re Iu.
Le montage est impossible:
- quand un disque preenregistre est insere. ("PB Disc" est
affiche.)
- quand Ie taquet du disque insere est sur la position de
protection. ("Protected est affiche.)
- pendant la lecture aleatoire ou la lecture programmed.
5
6
(2) Tourner MULTI JOG pour selectionner Ie caractere
souhaite.
(3) Appuyer sur > apres avoir selectionne Ie caractere.
Le caractere s61ectionn6 arr~te alors de clignoter et se
deplace vers la gauche.
Repeter I'etape 4 pour entrer tous Ies caracteres
(maximum 50).
Appuyer sur ENTER.
Quand on appuie sur A EJECT poour ejecter Ie disque, 'TOC
EDIT" est affiche et Ies donnees concernant Ie contenu du
montage sent enregistrees.
-!- '- -m-m— —-mm-——=
llll+kS Uk
ENREGISTREMENT DE
------ --
PLAGES
3,6—]
2
1 Appuyer sur la touche MD et inserer Ie minidisque
dent on veut enregistrer Ies titres.
2 A I'aide des touches numeriques O-9 et +1 O de la
telecommande ou en tournant MULTI JOG,
selectionner la plage dent on veut enregistrer Ie
titre. Ensuite, appuyer sur MODE.
"Title?" est affiche pendant dix secondes.
3 Dans Ies
dix secondes, appuyer sur
ENTER,
L'appareil passe au mode entree de caracteres.
4 Entrer une Iettre, un chiffre ou un symbole.
(1)
(2)
(3)
Appuyer sur MODE a plusieurs reprises p&r selectionner
la sorte de caracteres (Iettre majuscules, Iettres
minuscule ou chiffres/symboles).
Tourner MULTI JOG pour selectionner Ie caractere
souhaite.
Appuyer sur - apres avoir selectionne Ie caractere.
Le caractere selectionne arr&e alors de clignoter et se
deplace vers la gauche.
25
FRAtV~AIS