Aiwa XR-H33MD Operating Instructions Manual page 94

Pour ajouter des reperes pendant I'enregistrement
Appuyer sur ENTER a I'endroit souhaite pendant
I'enregistrement.
MD REC s'utilise pour I'enregistrement. Dans ce cas, Ie son
Niveau d'enregistrement
de disque compact est envoye au minidisque sous forme de
L'appareil regle Ie niveau d'enregistrement automatiquement.
signaux analogiques. -
~
1
2
3
4
5
6
7
4,5
3
4
Inserer un minidisque enregistrable clans
I'appareil avec Ie ctite portant I'etiquette en haut
et clans Ie sens de la fleche.
Appuyer sur CD et mettre Ies disques compacts
en place sur Ies plateaux.
Appuyer deux fois sur MODE.
"Mark MODE ?" est affiche pendant dix secondes.
Dans Ies dix secondes, appuyer sur ENTER et
tourner MULTI JOG pour seiectionner un mode
de reperage.
Pour enreaistrer des reperes automatiauement au debut de
chaaue plaae, selectionner "Mark:AUTO?".
Pour enreaistrer des reperes toutes Ies cinq minutes,
selectionner "Mark:TIME?".
Pour enreaistrer saris reperes, selectionner "Mark:OFF?".
Dans [es dix secondes, appuyer sur ENTER.
Mode de reperage selectionne
Appuyer sur MD REC.
L'appareil passe au mode attente jusqu'a ce que CD soit
affiche.
Appuyer sur II pour demarrer I'enregistrement.
L'enregistrement commence.
Une fois que la lecture de tous Ies disques compacts des
II peut y avoir des cas oh Ies reperes ne sent pas enregistres
avec precision m6me si Ie mode AUTO MARK est selectionne.
On ne peut pas enregistrer des reperes saris memoriser des
numeros de plage.
Mode AUTO MARK (Reperage automatique)
- Lors de I'enregistrement a partir d'un disque compact avec CD
MD, Ies information concernant Ies reperes enregistres sur
Ie disque compact sent copiees telles quelles.
Disque
Deuxieme Troisieme Quatrieme
compact
plage plage plage
Enregistrement
Deuxieme Troisieme Quatrieme
(Minidisque) plage plage plage
A A
A
A
A : Repere
Lors de I'enregistrement a partir de disques compacts ou
d'autres sources, s'il y a une partie vierge qui dure plus de
trois secondes, un repere est automatiquement enregistre des
qu'un signal sonore est entre par la suite.
plateaux est terminee, I'enregistrement s'arrate
automatiquement.
Une fois que I'enregistrement est termine, "TOC EDIT" est
Disque
affiche et Ies donnees concern ant Ie contenu de
compact
I'enregistrement sonore sent enregistrees.
Enregistrement
(Minidisque)
Partie vierge
IJ-J) %lw @@l J') @ii
... ,,,
Deuxieme Troisieme Quatrieme
plage plage plage
A A A A
A : Repere
21
FRAN~A/S