Ferrari FX Operating And Service Manual page 48

FX
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE REMORQUÉE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
IT
PROTEZIONI E DISPOSITIvI DI
SICUREZZA INSTALLATI
1) Gancio bloccaggio pedana.
2) Carter protezione trasmissione elementi di tra-
pianto.
3) Griglia a protezione distributore piantine.
4) Carter protezione trasmissione distributore piantine.
5) Parapetto anteriore per operatori.
6) Protezione posteriore per operatori.
7) Paratacco.
1
3
48
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
EN
PROTECTION AND SAFETy
DEvICES INSTALLED
1) Platform blocking hook.
2) Protection guard of transplanting element drive.
3) Protection grid of seedling distributor.
4) Protection guard of the seedling distributor drive.
5) Front parapet for the operators.
6) Rear protection for the operators.
7) Protection for the heels.
2
3
4