Modification Du Tempo D'un Échantillon; Modification De La Longueur D'un Sample Sans Modifier Sa Hauteur (Time Modify); Suppression De Tous Les Échantillons - Roland sp-404sx Owner's Manual

Modification du tempo d'un
échantillon
Le tempo (BPM) d'un sample est automatiquement
déterminé par rapport à l'intervalle entre le point de
départ et le point d'arrivée. Toutefois, selon la longueur de
cet intervalle, la valeur BPM calculée peut être doublée ou
divisée par deux. Lorsque c'est le cas, l'opération suivante
vous permet de corriger le tempo.
1. Lisez le pad que vous souhaitez modifier, pour en
faire le pad actuel .
2. Appuyez sur le bouton [TIME/BPM] pour l'allumer .
3. Tournez la commande [CTRL 2] (BPM) pour
modifier la valeur BPM . Tournez la commande vers
la gauche pour diviser la valeur par deux, ou vers
la droite pour la doubler .
4. Une fois la modification effectuée, appuyez à
nouveau sur le bouton [TIME/BPM] pour l'éteindre .
MEMO
Lors de cette opération, la commande [CTRL 1]
modifiera la hauteur du sample. Veillez à ne pas tourner
cette commande par erreur.
Modification de la longueur d'un sample
sans modifier sa hauteur (Time Modify)
Si vous voulez lire une série de plusieurs samples qui sont
dans la même tonalité mais qui ont un tempo différent,
vous pouvez utiliser la fonction Time Modify afin d'être sûr
que l'enchaînement de ces samples soit régulier et sans
rupture de tempo.
Si la fonction Reverse Playback (lecture d'un sample à
l'envers) (p. 12) est sélectionnée, le réglage Time Modify
sera ignoré et ne pourra pas être appliqué. Si vous voulez
utiliser la fonction Time Modify, vous devez désactiver la
fonction Reverse Playback.
1. Lisez le pad que vous souhaitez modifier, pour en
faire le pad actuel .
2. Appuyez sur le bouton [TIME/MODIFY] pour
l'allumer .
3. Tournez la commande [CTRL 1] (TIME) pour
modifier la durée . L'écran affiche cette valeur en
termes de BPM .
4. Une fois la modification effectuée, appuyez à
nouveau sur le bouton [TIME/BPM] pour l'éteindre .
30
MEMO
• La rotation de la commande [CTRL 1] (TIME) à fond vers
la gauche désactive la fonction Time Modify : le sample
est alors joué à sa longueur originale (l'écran affiche la
o F F
mention « »).
• La rotation de la commande [CTRL 1] (TIME) à fond vers
la droite fait jouer le sample au tempo du motif (l'écran
affiche la mention «
• Le tempo (BPM) peut être réglé dans une plage située
entre la moitié et approximativement 1,3 fois le tempo
original du sample. Toutefois, le tempo ne peut pas
descendre en dessous de 40 bpm ni monter au-dessus
de 200 bpm.
• Si le réglage Time Modify est défini sur «
tempo du sample sera modifié pour suivre le tempo
du motif à la seule condition de rester à l'intérieur de la
plage située entre la moitié et 1,3 fois le tempo original
du sample. Si le tempo du motif dépasse cette plage,
le tempo du sample sera limité à un maximum de
200 bpm et à un minimum de 40 bpm.
• Un sample pour lequel la fonction Time Modify est
appliquée peut parfois présenter des anomalies
sonores ou être bruyant.
Suppression de tous les
échantillons
Voici comment supprimer tous les samples de toutes les
banques en une seule opération.
MEMO
Si vous souhaitez ne supprimer qu'un seul ou plusieurs
samples, reportez-vous à la section « Suppression d'un
sample » (p. 21).
1. Vérifiez que le bouton [PATTERN SELECT] est bien
éteint .
S'il est allumé, appuyez dessus pour l'éteindre.
2. Tout en maintenant le bouton [CANCEL] enfoncé,
appuyez sur le bouton [DEL] .
L'écran affiche la mention «
s'allume. Les boutons [BANK] clignotent.
3. Appuyez sur l'un des boutons [BANK] .
MEMO
• Si vous spécifiez une banque protégée (p. 38), l'écran
affiche « P rt » (Protected) et vous ne pourrez pas
effectuer de suppression.
• Si vous souhaitez annuler l'opération, appuyez sur le
bouton [CANCEL].
4. Appuyez sur le bouton [DEL] .
Une fois la suppression effectuée, la mention «
disparaît de l'écran.
REMARQUE
Ne mettez jamais l'appareil hors tension avant la fin de
la suppression. Vous risquez d'endommager la carte SD.
P t n
»).
P t n
», le
d A L
» et le bouton [DEL]
d AL
»