Campionamento Con Un Tempo Specificato; Utilizzo Del Conto Alla Rovescia; Ricampionamento - Roland sp-404sx Owner's Manual

Campionamento con un tempo
specificato
Se specificate i BPM (tempo) mentre vi trovate ancora in
modo standby del campionamento, il punto finale (la tem-
porizzazione a cui il suono si interrompe) viene impostato
automaticamente dopo aver eseguito il campionamento a
un intervallo del valore dei BPM che avete specificato.
1. Preparate il campionamento come descritto ai
punti 1–6 di "PASSAGGIO 2: Campionamento" (p . 18) .
2. Regolate il tempo seguendo la procedura descritta
in "Regolazione del tempo" (p . 15) .
3. Per avviare il campionamento, premete il tasto
[REC] .
4. Per arrestare il campionamento, premete nuova-
mente il tasto [REC] .
MEMO
• Una volta terminato il campionamento, il punto finale
viene impostato automaticamente in base ai BPM e il
tasto [MARK] si accende. Fate riferimento alla sezione
"Regolazione della regione riprodotta di un sample"
(p. 27).
• Se il tempo campionato rappresenta un multiplo di
una misura o un valore inferiore, l'indicazione dei BPM
potrebbe risultare doppia oppure ridotta della metà. In
questo caso premete il tasto [TIME/BPM] per far accen-
dere il tasto, quindi ruotate la manopola [CTRL 2] (BPM)
per impostare il valore desiderato. Fate riferimento alla
sezione "Modifica dei BPM di un sample" (p. 30).
• Il valore dei BPM visualizzato è un'approssimazione
calcolata in base alla durata del campionamento e
potrebbe non essere precisa.
• A seconda del valore dei BPM, il tempo corrispondente
ai BPM potrebbe non corrispondere precisamente al
tempo dal punto iniziale al punto finale. Per questo
motivo, se attivate la riproduzione in loop (p. 12) per
riprodurre continuamente un sample per un tempo
prolungato, la temporizzazione cambia gradualmente.

Utilizzo del conto alla rovescia

Potete aggiungere un conto alla rovescia (1, 2, 3 e 4)
quando avviate il campionamento. Si tratta di una
funzione utile quando si effettua il campionamento con un
tempo specificato o un numero di battute ben preciso.
1. Specificate il tempo come descritto ai punti 1-2 di
"Campionamento con un tempo specificato" (p . 26) .
2. Premete il tasto [START/END/LEVEL] per accenderlo .
3. Premete il tasto [REC] .
Il metronomo suona e il display visualizza quanto segue.
-1 - - 2- - 3 -
" " -> " " -> "
Il campionamento inizia quando appare l'indicazione "
26
- 4 - r EC
" -> " " -> " ".

Ricampionamento

Potete ripetere l'esecuzione di un sample applicandovi
un effetto e quindi eseguire nuovamente il campiona-
mento del risultato. Questa operazione prende il nome di
"ricampionamento".
1. Verificate che il tasto [PATTERN SELECT] sia spento .
In caso contrario, spegnetelo premendo lo stesso tasto
[PATTERN SELECT].
2. Applicate un effetto al sample originale e regolate
i relativi parametri .
3. Premete il tasto [RESAMPLE] per accenderlo .
Il display indica "
4. Riproducete il sample originale .
5. Regolate la manopola [CTRL 3] (LEVEL) per evitare
che l'illuminazione del display diventi rossa .
MEMO
Mentre il tasto [RESAMPLE] è acceso, non è possibile
utilizzare la manopola [CTRL 3] per regolare la profon-
dità dell'effetto. Se desiderate utilizzare la manopola
[CTRL 3] per regolare la profondità dell'effetto, premete
il tasto [CANCEL] per spegnere il tasto [RESAMPLE].
6. Premete il tasto [REC], che inizia a lampeggiare .
Anche i tasti dei banchi e i pad utilizzabili per il ricampio-
namento iniziano a lampeggiare.
7. Premete il pad da utilizzare per il ricampionamen-
to per accenderlo .
Potete anche effettuare il ricampionamento su un altro banco.
NOTA
Non è possibile effettuare il ricampionamento su un
pad al quale è già stato assegnato un sample.
8. Utilizzate il tasto [STEREO] per specificare
l'impostazione stereo/mono .
Per maggiori informazioni, fate riferimento al punto 5 della
sezione p. 18.
9. Premete il tasto [REC] per accenderlo .
In questa fase il ricampionamento non viene ancora avviato.
10. Premete il pad a cui assegnare il ricampionamento .
Vengono avviati l'esecuzione del sample e il nuovo
campionamento.
NOTA
Non spegnete mai l'unità durante il ricampionamento
per non eliminare irrimediabilmente non solo il sample
in fase di ricampionamento, ma anche gli altri sample.
11. Una volta terminato il ricampionamento, premete
il tasto [REC] .
MEMO
Durante il ricampionamento è possibile riprodurre
rEC
".
contemporaneamente fino a quattro sample mono o
due sample stereo.
L E U
".