Roland sp-404sx Owner's Manual page 253

Nº Tipo
PHASER
5
Crea modulación por medio de la
adición de un sonido desfasado.
TREMOLO/PAN
6
Modifica cíclicamente el volumen o
la panoramización.
DISTORTION
7
Distorsiona el sonido intensamente.
OVERDRIVE
8
Distorsiona el sonido ligeramente.
FUZZ
9
Añade armónicos y distorsiona
intensamente el sonido.
WAH
10
Produce un efecto wah.
OCTAVE
11
Añade un tono a las octavas
inferiores.
COMP
12
Hace que el sonido sea más
homogéneo.
EQUALIZER
13
Ajusta el volumen de cada una de las
regiones de frecuencias.
BIT CRASH
14
Produce un efecto de baja fidelidad
(lo-fi) extremo.
NOISE GEN
15 Aplica un efecto de baja fidelidad
(lo-fi) y añade también ruidos, como
el ruido blanco y el ruido de disco.
VINYL SIM
16
Simula el sonido que se obtiene de
un disco analógico.
RADIO TUNING
17
Simula el sonido que se escucha en
una radio.
SLICER+FLG
18
Corta repetidamente el sonido. Se
añade un flanger.
RING MOD
19
Da al sonido un carácter metálico.
CHROMATIC PS
20
Un cambiador de tonos a dos voces
que funciona en pasos de semitono.
PITCH
21
Cambia el tono.
Función.de.CTRL.1.(pantalla)
dPt
N
DEPTH ( )
Ajusta la profundidad de la
modulación.
d Pt
DEPTH ( )
Ajusta la cantidad de cambios en el
volumen o la panoramización.
d rU
N
DRIVE ( )
Ajusta el grado de distorsión.
d rU
N
DRIVE ( )
Ajusta el grado de distorsión.
d rU
N
DRIVE ( )
Ajusta el grado de distorsión.
PEt
PEAK ( )
Ajusta la amplitud de las frecuencias
a las que se aplica el efecto.
oC 2
-2OCT LEVEL ( )
Añade un tono dos octavas por
debajo.
S US
SUSTAIN ( )
Ajusta la profundidad del compresor.
Lo
N
LOW ( )
Ajusta el volumen de las bajas
frecuencias.
rA t
SAMPLE RATE ( )
Ajusta la frecuencia de muestreo.
UH t
WHITE NOISE ( )
Ajusta el volumen del ruido de
"siseo".
rnG
FREQUENCY RANGE ( )
Ajusta la respuesta de frecuencia del
sistema de reproducción.
tUn
DETUNE ( )
Ajusta la deriva de sintonización de
la radio.
P01 P 16
TIMING PTN ( – ) (*2)
El momento en que se corta el
sonido.
Frq
N
FREQUENCY ( )
Ajusta el tono del sonido metálico.
- C CC
PITCH1 ( – )
Cambia el tono 1 en pasos de
semitono sobre un rango de octavas
de +/-1.
Pit
PITCH ( )
Ajusta la cantidad de cambio del
tono.
Función.de.CTRL.2.(pantalla)
r A t
RATE ( )
Ajusta la velocidad de la modulación.
r A t
RATE ( )
Ajusta la velocidad de los cambios de
volumen o panoramización.
t o n
N
TONE ( )
Ajusta el tono.
t o n
N
TONE ( )
Ajusta el tono.
t o n
N
TONE ( )
Ajusta el tono.
r A t
RATE ( )
Ajusta la velocidad de la modulación.
o C 1
-1OCT LEVEL ( )
Añade un tono una octava por
debajo.
A t t r EL
N
ATTACK ( / )
Ajusta el ataque. Si el modo de
limitación está activado ( r E L ), esto
ajusta la liberación.
N id
N
MID ( )
Ajusta el volumen de las medias
frecuencias.
b it
N
BIT ( )
Ajusta la profundidad en bits.
d i S
DISC NOISE ( )
Ajusta el volumen del ruido "pop".
no S
NOISE LEVEL ( )
Ajusta el volumen de ruido.
no S
NOISE LEVEL ( )
Ajusta el volumen de ruido.
t 3 2 t 1
RATE ( – ) (*1)
Ajusta la longitud de TIMING PTN.
S En
N
SENS ( )
Ajusta la profundidad a la que se
modula la frecuencia.
- C CC
PITCH2 ( – )
Cambia el tono 2 en pasos de
semitono sobre un rango de octavas
de +/-1.
Fd b
N
FEEDBACK ( )
Ajusta la cantidad de sonido con
tono cambiado que se retroalimenta.
Función.de.CTRL.3.(pantalla)
NA n
MANUAL ( )
Ajusta el tono del sonido del efecto.
t rN PA n
WAVEFORM ( / )
Especifica la curva de modulación
del volumen o la panoramización.
Gire el mando a la izquierda para
modificar el volumen, y a la derecha
para modificar la panoramización.
L EU
N
LEVEL ( )
Ajusta el volumen.
L EU
N
LEVEL ( )
Ajusta el volumen.
L EU
N
LEVEL ( )
Ajusta el volumen.
NA n
MANUAL ( )
Ajusta el tono del sonido del efecto.
d ir
DIRECT LEVEL ( )
Ajusta el volumen del sonido directo.
L EU
N
LEVEL ( )
Ajusta el volumen.
H i
N
HIGH ( )
Ajusta el volumen de las altas
frecuencias.
F Lt
FILTER ( )
Ajusta la profundidad del filtro.
HU N
HUM NOISE ( )
Ajusta el volumen del ruido de
"zumbido".
F LU
WOW/FLUTTER ( )
Ajusta la inestabilidad de giro del
disco analógico.
bA L
BALANCE ( )
Ajusta el balance de volumen entre
el sonido directo y el sonido del
efecto.
F d b
N
FEEDBACK ( )
Ajusta la profundidad del flanger.
bA L
BALANCE ( )
Ajusta el balance de volumen entre
el sonido directo y el sonido del
efecto.
bA L
BALANCE ( )
Ajusta el balance de volumen entre
el sonido directo y el sonido del
efecto.
bA L
BALANCE ( )
Ajusta el balance de volumen entre
el sonido directo y el sonido del
efecto.
43