Muestreo Con Un Tempo Especificado; Uso De Un Recuento; Repetición Del Muestreo - Roland sp-404sx Owner's Manual

Muestreo con un tempo
especificado
Si especifica el BPM (tempo) mientras continúa en el modo
de muestreo en espera, el punto final (el momento en que
el sonido deja de reproducirse) se establecerá automática-
mente después del muestreo a un pulso del valor BPM que
se había especificado.
1. Prepare.el.muestreo.como.se.describe.en.los.pasos.
1–6.de."PASO.2:.Muestreo".(pág ..18) .
2. Ajuste.el.tempo.como.se.describe.en."Ajuste.del.
tempo".(pág ..15) .
3. Pulse.el.botón.[REC].para.iniciar.el.muestreo .
4. Pulse.el.botón.[REC].una.vez.más.para.detener.el.
muestreo .
MEMO
• Cuando el muestreo finaliza, el punto final se estable-
cerá automáticamente según el valor BPM y el botón
[MARK] se iluminará. Consulte "Ajuste del fragmento de
reproducción de una muestra" (pág. 27).
• Si el tiempo muestreado son varios compases o menos
de uno, la indicación de BPM puede ser el doble o la
mitad. En este caso, pulse el botón [TIME/BPM] para
encenderlo y después gire el mando [CTRL 2] (BPM)
para ajustar el valor deseado. Consulte "Cambio del
BPM de una muestra" (pág. 30).
• El valor BPM que se muestra es una aproximación
derivada del tiempo de muestreo y podría no ser exacta.
• En función del valor BPM, el tiempo que corresponde
a BPM podría no coincidir exactamente con el tiempo
transcurrido desde el punto inicial al punto final. Por
este motivo, si usa la función de reproducción en
bucle (pág. 12) para reproducir de forma continuada una
muestra durante un tiempo prolongado, la sincroniza-
ción se desajustará progresivamente.

Uso de un recuento

Puede añadir un recuento (1, 2, 3, 4) cuando inicia el
muestreo. Esto resulta práctico cuando se realizan
muestreos con un tempo específico o con una firma de
tiempo en mente.
1. Especifique.el.tempo.como.se.describe.en.los.
pasos.1-2.de."Muestreo.con.un.tempo.especifica-
do".(pág ..26) .
2. Pulse.el.botón.[START/END/LEVEL].para.que.se.
ilumine .
3. Pulse.el.botón.[REC] .
El metrónomo sonará y la pantalla indicará sucesivamente:
-1 - - 2- - 3 -
" " -> " " -> "
El muestreo comenzará cuando aparezca la indicación
rE C
" ".
26
-4 - r EC
" -> " " -> " ".
Repetición del muestreo
Puede reproducir una muestra con un efecto aplicado y
luego volver a realizar el muestreo del resultado. A esto se
le denomina "repetición de muestreo".
1. Asegúrese.de.que.el.botón.[PATTERN.SELECT].está.
apagado .
Si está iluminado, pulse el botón [PATTERN SELECT] para
apagarlo.
2. Aplique.un.efecto.a.la.muestra.original.y.ajuste.los.
parámetros.del.efecto .
3. Pulse.el.botón.[RESAMPLE].para.que.se.ilumine ..
L E U
La pantalla indicará "
4. Reproduzca.la.muestra.original .
5. Ajuste.el.mando.[CTRL.3].(LEVEL).para.que.la.
iluminación.de.la.pantalla.no.sea.de.color.rojo .
MEMO
Mientras el botón [RESAMPLE] está iluminado, no podrá
usar el mando [CTRL 3] para ajustar la profundidad del
efecto. Si desea utilizar el mando [CTRL 3] para ajustar
la profundidad del efecto, pulse el botón [CANCEL] para
que el botón [RESAMPLE] se apague.
6. Pulse.el.botón.[REC].para.que.parpadee ..
Los botones de banco y los pads en los que se puede
repetir el muestreo empezarán a parpadear.
7. Pulse.el.pad.en.el.que.desea.repetir.el.muestreo.
para.que.se.ilumine .
También puede repetir el muestreo en un banco distinto.
NOTE
No se puede repetir el muestreo en un pad al que ya se
le ha asignado una muestra.
8. Use.el.botón.[STEREO].para.especificar.el.ajuste.
estéreo/mono .
Para obtener información detallada, consulte el paso 5 de
la pág. 18.
9. Pulse.el.botón.[REC].para.que.se.ilumine .
La repetición del muestreo no empezará aún.
10. Pulse.el.pad.en.el.que.desea.repetir.el.muestreo .
El muestreo comenzará a reproducirse y se iniciará la
repetición del muestreo.
NOTE
No apague nunca el suministro eléctrico durante la
repetición del muestreo. Si lo hace, podría resultar
dañada no sólo la muestra cuyo muestreo se está
repitiendo, sino también todas las demás muestras.
11. Cuando.la.repetición.de.muestreo.finalice,.pulse.el.
botón.[REC] .
MEMO
Durante la repetición del muestreo, puede reproducir
simultáneamente hasta cuatro muestras monoaurales o
dos muestras estéreo.
".