Eliminación De Una Parte No Deseada (Delete) - Roland sp-404sx Owner's Manual

Realización de ajustes precisos al
punto inicial y al punto final
1. Asegúrese.de.que.el.botón.[PATTERN.SELECT].
está.apagado ..Si.está.iluminado,.pulse.el.botón.
[PATTERN.SELECT].para.apagarlo .
2. Reproduzca.el.pad.cuyo.fragmento.de.reproduc-
ción.desea.ajustar,.para.que.sea.el.pad.actual .
3. Pulse.el.botón.[START/END/LEVEL].para.que.se.
ilumine .
4. Ajuste.el.punto.inicial.con.el.mando.[CTRL.1].y.
ajuste.el.punto.final.con.el.mando.[CTRL.2] .
5. Cuando.acabe.de.realizar.los.ajustes,.pulse.el.
botón.[START/END/LEVEL].para.que.se.apague .
Inicio de
muestreo
[CTRL 1]
Punto inicial
Este fragmento sonará
MEMO
• Puede pulsar el pad para producir sonido incluso mientras
realiza los ajustes.
• En el caso de los dos mandos, [CTRL 1] y [CTRL 2], si se gira
el mando hacia la izquierda se moverá el punto inicial/
punto final hacia el principio del sonido, y si se gira el
mando hacia la derecha se moverá el punto hacia el final
del sonido.
• No se puede ajustar el fragmento de reproducción más allá
del principio o del final de la muestra.
• Si decide cancelar el ajuste, vuelva a colocar los mandos
[CTRL 1] y [CTRL 2] en la posición central para que la
indicación sea "0".
• El rango de movimiento para una sola operación es
aproximadamente de 130 milisegundos antes o después
del punto inicial o del punto final actual. Si desea
ajustar el punto en una cantidad mayor, repita el mismo
procedimiento.
• No es posible establecer el punto inicial ni el punto final
más cerca de 100 milisegundos aproximadamente.
• Si el ajuste realizado hace que el punto inicial y el punto
final se encuentren respectivamente al principio y al final
de la muestra, el botón [MARK] se apagará.
• Si el botón [MARK] está apagado (es decir, si el fragmento de
reproducción no se ha ajustado), al ajustar el punto inicial y
el punto final de la muestra se encenderá el botón [MARK].
• Cuando se mueve el punto inicial o el punto final, el BPM
(tempo) de la muestra también cambiará automáticamente.
No obstante, habrá una pequeña discrepancia en el BPM.
Eliminación de una parte no
deseada (Delete)
Si se especifican los puntos inicial/final y, a continuación,
se eliminan las partes no necesarias (truncado), el uso de la
memoria será más eficiente.
Parada de
muestreo
[CTRL 2]
Punto final
NOTE
1. Reproduzca.el.pad.que.desea.truncar,.para.que.
sea.el.pad.actual .
2. Asegúrese.de.que.el.botón.[MARK].está.iluminado.
(lo.que.indica.que.el.fragmento.de.reproducción.
se.ha.ajustado) .
3. Pulse.el.botón.[DEL] .
4. Pulse.el.botón.[MARK] ..La.indicación.de.la.pantalla.
cambiará.a."
5. Pulse.el.botón.[DEL].y.el.proceso.de.truncado.
comenzará ..Cuando."
pantalla,.la.operación.habrá.concluido .
MEMO
Inicio de
muestreo
No deseado
Punto inicial
Este fragmento sonará
Esta operación no se puede deshacer.
" .
tr C
".desaparezca.de.la.
tr C
No apague nunca el suministro eléctrico antes de que
la operación haya finalizado. Si lo hace, se dañará la
tarjeta SD.
Parada de
muestreo
No deseado
Punto final
Truncate
29