Yamaha VT700F Service Manual page 311

2. Placer la chenille sur le châssis.
N.B.:
•
VX700/VX700DX/SX700/MM700:
Pour les chenilles où figure un repère de direction
a
de rotation :
Monter la chenille en veillant à ce que la flèche
pointe dans la direction de rotation de la chenille.
•
VT700:
S'assurer qu'elle est positionnée comme indiqué
sur l'illustration.
Å VX700/VX700DX/SX700
ı MM700
Ç VT700
Î Sens de la rotation
‰ Vers l'avant
AXE AVANT ET CHENILLE
FRAMAXEL OCH DRIVBAND
2. Placera drivbandet på chassit.
OBS:
•
För VX700/VX700DX/SX700/MM700:
Gäller drivband märkta med en rotationsriktnings-
pil a:
Montera drivbandet med pilen pekande i driv-
bandets rotationsriktning.
•
För VT700:
Se till att placera det på det sätt som visas på
bilden.
Å
VX700/VX700DX/SX700
ı
MM700
Ç
VT700
Î
Vridriktning
‰
Framåt
4-54
POWR
TR