2) Oil Tank - Rotax 912 ULS 3 Installation Manual

13.5.2) Oil tank

9
IN
6
Effectivity: 912 Series
Edition 1 / Rev. 0
BRP-Rotax
INSTALLATION MANUAL
See Fig. 48 and 49.
The oil tank is furnished with 2 screw connections M18x1,5 and with
a tapped hole (M10x1).
Connections for oil circuit (engine)
- Oil inlet (6) and outlet (7) via standard swivel joint and connecting bend
(8):
2x connecting bend 90° (8)
outside dia. ............. 12 mm
slip-on length ........... max. 24 mm
tightening torque ...... 25 Nm
- Oil inlet (6) and outlet (7) via standard UNF thread (AN-8) (optional):
thread ............. 3/4-16 UNF (AN-8)
Tightening torque of oil inlet and outlet: ............. 25 Nm (18.5 ft.lb)
■ CAUTION:
The oil tank cap is additionally marked with the term
IN - oil inlet (6) from crank case
OUT - oil outlet (7) to oil cooler/oil tank. See Fig.
48.
1x venting nipple (9)
outside dia. ............. 8 mm
slip-on length ........... max. 15 mm
8
7
09124
Fig. 48
(.47 in.)
(.94 in.)
(18.5 ft.lb)
(.31 in.)
(.59 in.)
ø165
ø139,2
02469
Fig. 49
page 75
May 01/2007