Conditions And Equipment - FLIR Exx series User Manual

24 – Introduction to building thermography
24.4.8.4.4 Measuring surface temperature
Measurement of surface temperature is the function of the infrared imaging system.
The trained thermographer will recognise, account for and report on the variation of
emissivity and reflectivity of the surfaces under consideration.
24.4.8.4.5 Measuring area of the defects
Measurement of defect area can be performed by pixel counting in the thermal anal-
ysis software or most spreadhseet packages provided that:
the distance from camera to object is accurately measured probably using a laser
■
measurement system,
the target distance should take into account the IFOV of the imaging system,
■
any angular change between the camera and the object surface from the perpen-
■
dicular is accounted for.
Buildings consist of numerous construction features that are not conducive to quan-
titative surveys including windows, roof lights, luminaries, heat emitters, cooling
equipment, service pipes and electrical conductors. However, the joints and connec-
tions between these objects and the building envelope should be considered as part
of the survey.
24.4.8.5

Conditions and equipment

To achieve best results from a thermal insulation survey it is important to consider
the environmental conditions and to use the most appropriate thermographic technique
for the task.
Thermal anomalies will only present themselves to the thermographer where temper-
ature differences exist and environmental phenomena are accounted for. As a mini-
mum, the following conditions should be complied with:
Temperature differences across the building fabric to be greater than 10℃ (18℉).
■
Internal air to ambient air temperature difference to be greater than 5℃ (9℉) for
■
the last twentyfour hours before survey.
External air temperature to be within ±3℃ (±5.4℉) for duration of survey and for
■
the previous hour.
External air temperature to be within ±10℃ (±18℉) for the preceding twentyfour
■
hours.
In addition, external surveys should also comply with the following:
Necessary surfaces free from direct solar radiation and the residual effects of past
■
solar radiation. This can be checked by comparing the surface temperatures of
opposite sides of the building.
No precipitation either just prior to or during the survey.
■
Ensure all building surfaces to be inspected are dry.
■
114
Publ. No. T559597 Rev. a500 – ENGLISH (EN) – December 10, 2010