Raymond Weil ZGU 730 Instructions For Use Manual page 7

Réglage de l'heure
1. Tirez la couronne en position (II):
l'aiguille des secondes stoppe*.
2. Réglez l'heure** en tournant la
couronne dans le sens voulu.
3. Repoussez la couronne en posi-
tion (I): l'aiguille des secondes
reprend son cours, permettant une synchronisation parfaite
avec un horaire de référence tel qu'une horloge radioguidée.
* Pour régler l'heure à la seconde près, tirez la couronne lorsque
l'aiguille des secondes indique 12
** Faites attention à positionner l'heure désirée après 01 h du matin
et avant 20 h, cela vous permettra de procéder aux réglages
suivants sans risquer d'endommager le mécanisme.
Correction rapide de la date
Avec la couronne en position (I)
appuyez sur le poussoir
ce que la date désirée soit indiquée
par l'aiguille 4.
N.B. Le jour de la semaine 6 avance
en même temps.
h.
jusqu'à
B
7