Descargando Su Marcador; E S P A - Tippmann SIERRA ONE MARKER Owner's Manual

Descargando Su Marcador

Para descargar su marcador: ❏ Los protectores para ojos diseñados para
paintball deben ser usados por los jugadores y cualquier persona que este
en el rango de alcance.
1) ❏ Coloque el seguro del gatillo en posición de Seguro (Safe Mode) ver
página 3 y ❏ instale el mecanismo de bloqueo del barril (ver página 1).
2) ❏ Desocupe completamente el contenedor de balas y remuevalo, afloje
la tornillo del seguro de el contenedor de bolas y jalelo hacia arriba ( cuando
lo quiera reensamblar no apriete demasiado porque el codo se puede romper).
3) ❏ Vaya al area designada de disparo y remueva el mecanismo de
bloqueo del barril.
4) Después apunte su marcador en una dirección segura y dispare varias
veces asegurandose que no queden bolas atrapadas en la cámara y/o en el
barril. IMPORTANTE: No desactive su marcador ya que desactivandole
puede empujar una bola dentro de la cámara o más abajo dentro del barril,
en tal caso la bola sería perdida de vista.
5) ❏ Coloque el seguro del gatillo en posición de Seguro (PUSH SAFE)
ver página 3 y el mecanismo de bloqueo del barril.
6) ❏ Inspeccione visualmente la camara para las bolas de pintura.
Remoción Del Cilindro De Suministro De Aire
Paso 1) ❏ Usted debe primero leer las ADVERTENCIAS y normas de
SEGURIDAD antes de proceder a remover el cilindro de suminstro de
aire en el paso 2) en las pagina 13.
ADVERTENCIA
NUNCA DESENROSQUE EL CILINDRO
LA VALVULA DE BRONCE O ENCHAPADA DE NIQUEL
ESTA FABRICADA CON LA INTENCION DE QUE
PERMANESCA UNIDA AL CILINDRO
DE AIRE O CO2 PUEDE VOLAR CON LA FUERZA
SUFICIENTE PARA CAUSAR LESIONES E INCLUSIVE
E LA MUERTE SI EL CILINDRO
Varios reportes se han dado de incidentes causados por jugadores
S
que sin tener conocimiento desenroscaron el cilindro
P
de el cilindro. Esto ocurre cuando el jugador cree que el conjunto
del ensamble del cilindro - valvula ha sido desenroscado de el adaptador
A
de aire del marcador de paintball
Ñ
desenroscando el cilindro
. Para evitar este peligro: se recomienda, que si
O
su cilindro de Aire o CO
2
L ❏ use pintura o esmalte para uñas para dejar
una marca en la valvula del cilindro y deje
una marca en el cilindro
Cuando usted da vuelta al cilindro
DE LA VALVULA DEL CILINDRO
. UN CILINDRO
SE DESATORNILLA DE LA VALVULA
de la valvula
cuando en efecto se esta
de la valvula del cilindro
no esta aun marcado,
como se muestra.
durante su remocion, ❏ mire la
11
Remocion del Cilindro:
( continua en la pagina 12)
Remocion del Cilindro Suministro de Aire: ( viene de la pagina 11 )
marca en el cilindro
de el cilidro para estar seguros de que estos
rotan como una sola unidad. Si en algun
momento una de estas marcas cominesa a
moverse o a separarse como se ve en
cilindro que el cilindro se desatornilla de
la valvula usted debe PARAR y llevar la
unidad entera a un "C5" experto en armas
para una remocion y reparacion segura.
NOTA: la valvula del cilindro debe ser desatornillada de el marcador en 3
o 4 vueltas completas. Si al finalizar la cuarta vuelta la valvula del cilindro
no se separa del marcador . PARE ! Lleve la unidad completa a un experto
certificado "C5" en armas de paintball parfa la remocion y reparacion
segura. ❏ Para localizar un experto certificado "C5" en armas de paintball
visite el lugar web www.paintballpti.com/search.asp .
En el caso de que usted use un cilindro de Aire o CO
usted esta corriedo riesgo si le ocurre lo siguiente: ❏ La unidad de la
valvula fue reemplazada o alterada despues de haberla comprador. ❏
Un sistema anti-sifon fue instalado. ❏ La valvual del cilindro fue removida
por alguna razon. ❏ El cilindro de Aire o CO
estas condiciones han ocurrido en su cilindro de aire o CO
un experto certificado "C5" o contacte al fabricante de los cilindros de aire.
PAUTAS DE SEGURIDAD para asegurar que el cilindro de aire o CO
puede ser usado con seguridad:
• Uso inapropiado, llenado, almacenamiento o descarte del cilindro de
.
aire o CO puede resultar en daños a propiedad, lesiones personales, e
2
inclusive la muerte.
• Asegurese de que el mantenimiento o modificaciones a cualquier
cilindro de aire CO
• No se recominenda el uso del aditamento anti-sifon. Aun cuando,
si ya tiene un instalado en su cilindro de Aire o CO
.
su cilindro sea chequeado por personal calificado.
• Todo cilindro de Aire o CO
presonal entrenado.
• Valvulas para el cilindro deben ser instaladas por personal entrenado.
• No llene demasiado el cilindro! Nunca exceda la capacidad del
cilindro de Aire o CO
• Nunca exponga el cilindro de Aire o CO
superiores a 130 grados Fahrenheit ( 55 grados Celsius ).
• No limpie el cilindro de Aire o CO
exponga las valvulas a materiales corrosivos.
• No modifique el cilindro de Aire o CO
intente desensamblar la valvula del tanque del cilindro de Aire o CO
• Todo cilindro de Aire o CO
y la marca en la valvula
el
fue modificado. Si alguna de
2
sea realizado por un experto certificado "C5".
2
debe ser llenado apropiadamente por
2
.
2
presurizado a temperaturas
2
con limpiadores causticos y no
2
en ninguna forma. Nunca
2
que ha sido expuesto a fuego y
2
12
PARE!
nuevo o reciclado,
2
usted debe buscar
2
2
, is necesario que
2
E
S
P
A
Ñ
O
L
.
2
Remocion del Cilindro:
( continua en la pagina 13)