Tippmann SIERRA ONE MARKER Owner's Manual page 32

INFORMACION DE GARANTIA Y REPARACION
TIPPMANN SPORTS, LLC ("Tippmann") esta comprometida con productos
de calidad para paintball y destacado servicio. En una improbable
eventualidad que se presente algun problema con este marcador ("Marcador")
para paintball Tippmann y / o accesorios ("Accesorios") el personal de servicio
al cliente de Tippmann estan disponibles para asistirle. Para servicio al cliente
y/o otra informacion, porfavor contacte:
Tippmann Sports, LLC
2955 Adams Center Road
Fort Wayne, IN 46803
www.tippmann.com
1-800-533-4831
REGISTRO DE GARANTIA
Para activar la Garantia Limitada de su Marcador, usted debe registrar su Marcador
durante los treinta (30) dias apartir de la fecha de su compra, mediante:
1. Registro en linea en www.tippmann.com; o
2. Diligenciando la tarjeta de garantia adjunta y enviandola a la direccion
de Tippmann que se dio arriba.
La Garantia Limitada para Accesorios Tippmann no requiere de registro o
activacion; cuando usted realiza la el registro de su Marcador, ya ha activado
la garantia de los Accesorios.
GARANTIA LIMITADA
Tippmann le garantiza al comprador original que hara todo tipo de repaciones
o reemplasos necesarios para corrregir algun defecto en los materiales o
mano de obra sin costo, en su Marcador por un periodo de un (1) año desde
la fecha de su compra. Es mas Tippmann le garantiza al comprador original
que hara toda reparcion necesaria o reeplasos necesarios para corregir
defectos en partes o mano de obra, sin costo para usted, Para Accesorios
Tippmann por un periodo de (90) dias desde el dia de la compra. Todo lo que
Tippmann le pide es que haga el mantenimiento apropiado y cuide su
E
Marcador y sus Accesorios ( collectivo, el "Producto") y que usted tiene
garantia de reparacion realizada por Tippmann o por centros de servicio
S
tecnico certificados por Tippmann.
P
Esta Garantia Limitada no puede ser transferida y no cubre daños o defectos
A a los Productos causados por (a) mantenimiento inadecuado, (b) alteraciones
o modificaciones; ( c ) reparaciones no autorizadas; (d) accidentes; (e) abuso
Ñ
o uso inadecuado; (f) descuido o negligencia; y / o (g) desgaste normal o ruptura.
O
Tippmann no autoriza a niguna persona o representates para asumir o
garantizar algun tipo de garantia u obligacion con la venta de este Producto.
L
ESTA ES LA UNICA GARANTIA EXPLICITA DADA CON LA COMPRA DE
ESTE PRODUCTO; CUALQUIER OTRA U OTRAS GARANTIAS
EXPRESADAS SON RECHASADAS. LAS GARANTIAS IMPLICITAS PARA
COMERCIALIZACION Y APTITUD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR
19
INFORMACION DE GARANTIA Y REPARACION:
(continua en la página 20)
INFORMACION DE GARANTIA Y REPARACION: (viene de la página 19)
SON LIMITADAS A LA APLICABILIDAD DEL PERIODO DE LA GARANTIA
LIMITADA POR EL PERIODO ESTABLECIDO Y NINGUNA GARANTIA
EXPRESADA O IMPLICITA, DEBE APLICARSE DESPUES DE LA
EXPIRACION DE DICHO PERIODO.
Algunos estados o naciones no permiten limitaciones en la duracion de
garantias implicitas, de tal manera la limitacion de arriba puede que no se
aplique en su caso.
La unica y exclusiva responsibilidad de Tippmann y/o sus distribuidores
autorizados bajo esta Garantia Limitada debe ser para repaciones o reemplaso
de cualquier parte o ensamble que este defectuoso en sus materiales o en
mano de obra. TIPPMANN NO SERA RESPONSABLE POR, Y CON SU
RENUNCIA EXPLICITA, POR ALGUNA CONSECUENCIA DIRECTA O
INDIRECTA O DAÑOS SECUNDARIOS (" DAÑOS" COLECTIVOS) COMO
COSECUENCIA DE LA VENTA O USO DE, O SU INHABILIDAD DE USAR
ESTE PRODUCTO. NINGUN PAGO O COMPENSACION SE OTORGARA
EN CASO DE DAÑOS REALIZADOS, INCLUYENDO LESIONES
PERSONALES O PROPIEDAD O PERDIDAS ECONOMICAS QUE SE
PUEDA INCURRIR O SOSTENIDO POR RAZONES DE LA FALLA DE
ALGUNA PARTE O ENSAMBLE DE ESTE PRODUCTO.
Algunos estados y naciones no permiten la exclusion o la limitacion de daños
ocacionales o como consecuencia, entonces la limitacion de arriba o la
exclusion no se pueda aplicar en su caso. Esta garantia le da unos derechos
legales especificos, y usted podria tambien tener otros derechos que pueden
variar de un estado a otro o de una nacion a otra.
GARANTIA Y REPARACIONES SIN GARANTIA
Cuando enviar este Producto a Tippmann para garantia o repacion sin garantia:
(1) Si usted tiene partes en su Marcador que se adquirieron despues de
compra, porfavor pruebe su Marcador con partes originales antes de enviarlo
el Marcador para servicio o reparacion.
(2) Siempre descarque y remueva el suministro de aire de su Marcador. No
envie el tanque suminstro de aire si no esta completamente vacio.
(3) Envie el producto a la direccion de Tippmann identificada arriba.
(4) Usted debe prepagar el costo de envio y sellos postales.
(5) Suministre la fecha de compra de su Producto.
(6) Brevemente describa que tipo de reparacion requiere.
(7) Incluya su nombre, direccion a donde desea que se le envie el producto y
telefono en cual se le pueda localizar durante horas de oficina, si es posible.
Tippmann hara todos lo necesario para hacer la reparacion en (24) venticuatro
horas desde que se recibe el producto. Tippmann le reenviara el Producto
usando el servicio de UPS tierra. Si usted desea que se envie el producto
usando un serviomas rapido, usted puede solicitarlo podria ser entrega UPS
AEREO DIA SIGUIENTE O UPS AEREO SEGUNDO DIA, pero usted deber
cubrir los costos de este servicio por lo tanto debe incluir el numero de su
tarjeta de credito incluyendo la fecha de expiracion. La diferecia en el costo
del envio inicial por tierra sera aplicado a su tarjeta de credito.
20
E
S
P
A
Ñ
O
L