Jenn-Air JDR8895ACB Use & Care Manual page 58

SERV!
Garantie complete d'une annie -
pi_ces et main-d'ceuvre
Duran_une p6rioded'un (1} an _ compeer de la dale
de I'achat initial au aetaiLtoute piecequl se revelerait
ddectueuse darts lesconditions normalesd'usage
re@lager s era repareeou remplac@gratu_tement.
Garanties limitees = pisces seulement
DeuxJ_me annie =Apres la premiereanneesuivant la
aa[e de J'achatinitial au detail, les piecesqul se
reveleraientddectueuses dans des conditionsnormaJes
d'usagemenagerseront r6par@sou remplacees
gratuitement (piecesseuJement); l e proprietairedevra
assumertousles autres frais,y comprisles fraia de
mare-d'oeuvre, d e d@racement,de transport, de
kiJometrage et de diagnostic,le cas echeant.
De la troisi_me _ la einqui_me annie =A con p_er
ue la date de i'achatinitial au detail, les piecesde Ja
llste ci-dessousqu_se reveleraien!ddec_ueusesuans
des conditions normabs d'usagemenage_ semn[
r@areesou remplaceesgra[utement [pi_ces
seubment}; b proprietairedevraassumer[ous ies
au[res trais,y compns bs frais de main-d'oeuvre,de
d@lacement,de transpoR,de kilometrageet de
diagnostic, le cas ech@nt.
o 8r_leurs _ gaz sceil_s
o Commandes _leetreniques
Resideets canadiens
Lesgarantiesci-(lessus couvrentun appareil installe au
Canadaseuiements'ii a ete agreepar bs agencesde
test habiiit@s(verification de la conformite _ une
normenationaledu Canad@, s aul si I'appareila ete
introduit au Canada_ roccasiond'un changememde
r@Ldence des Etats-Unb vers le Canaoa.
Garantie limitee hers des Etats-Unis et du
Canada - pieces seulement
Pendantdeux [2} ans _ comp[er de la date de !'achat
_n_t_al au detail= toute piecequi se revelerak
ddec_ueusedarts desconditions normabs d'usage
menagerserareparee ou remplac@gra[u_tement
(p_ece seulemen0;le prop@taire oevraassumertous
bs au_resfrais,y compris lesfrais de main-d'oeuvre,de
deplacement,de transport, de kilometrageet de
diagnostic, le cas echeant.
Lesgarantiessp_cifiquesformut@sci-dessussent/es
SEULESque /e fabricantaccorde.Cesdarantiesvous
conbrent des droitsjulfdiques sp_cifiqueset vous
pouvezegalementjouir d'autresdmits, variablesd'un @_t
a un au[re,d'une#rovlncea une au[re.
Ne sont pas converts par cette
gara tie ."
1. Les dommagesou derangementsdus _ :
a. Mise en service,Iivraisonou entretien effectuesincorrectement.
b. Toute r@aration,modification,alteration et tout reglagenon autorisespar
le fabricant ou par un prestatairede serviceapres-venteagree=
c. Accidents,mauvaiseutilisationou usageabusif ou deraisonnable.
d. Alimentationebctrique (tension,intensit@incorrecte.
e. RegIageincorrectd'une commande.
2. Les garantbs ne peuventetre honor@ssi Ies numerosde seried'origine ont
ete enlev@,modifiesou ne sent pasfacilement lisibles.
3. Ampoubs.
4. AppareiB achetesaux fins d'usagecommercial ou industrieL
5. Les frais de visite d'un prestatairede serviceou de serviceapr@-vente
encourus
pour les raisonssuivantes:
a. Correctiond'erreursde raiseen service.
b. initiation de ['ut[[isateur_ ['emptoide ['apparei[.
c. Transportde I'appareilaux Iocauxdu prestatairede service.
6. Dommagessecondairesou indirects subis par toute personnesuite au non-
respectde [a garantie.Certainsetats ou provincesne permettent pas
['exclusionou la limitation des dommagessecondairesou indirects;par
consequentles limitations ou exclusionsci-dessus peuvent ne pas
s'appliquer_ votre cas.
Si 'i#terve tio# r parate r
est # cessaire
Contactez [e detai[lant chez qui I'appareil a ete achete ou contactez
Maytag ServicesSM/service _ la clientele de Jenn-Air au 1-800-JENNAiR
(1-800-536-6247}, pour obtenir [es coordonn@s d'une agence de service
agreee.
• Veillez _ conserver la facture d'achat pour iustifier de la validite de la
garantie. Pour d'autres informations en ce qui conceme les responsabilites
du proprietaire _ I'egard du service sous garantie, voyez le texte de la
GARANTiE.
* Si le detai[lant ou I'agence de service apres-vente ne peut resoudre le
probl_me, ecrivez _ Maytag ServicessM,attention CAIR'_ Center, P.O. Box
2370, Cleveland, TN 37320-2370 ou tel@honez au 1-800-JENNA[R
(1 o8eeo536o6247}.
" Les guides d'utilisation, les manuels de service et les renseignements sur les
pieces sent disponibbs aupres de Maytag ServicessM,service a la client6b
de Jenn-Air.
_emarq_es :
Lors de tout contact concemant un problSme, f oumissezI'information
suivante:
a. Nora,adresseet numerode teI@honedu cIienL
b. Numerode mod_Ieet numerode @de de I'appareiI;
c. Noraet adressedu detaillant ou de I'agencede service;
d. Descriptionclaire du probl6meobserve;
e. Preuved'achat (facture de vente}.
57