Advertisement
1. Sicherheitsvorschriften
Regeln for die sichere
Bedienung
yon Rasentraktoren
u
WICHTIG: DIESEIV_MASCHINE
KANN H/_IDE UND FOSSEABTRENNEN UND GEGENST/_NDE MITHOHER GESCHWlNDIGKEIT
SCHLEUDERN.
NICHTBEACHTUNG
DER FOLGENDEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
K(_)NNTESCHWERE ODER TODLICHE
VERLET-ZUNGEN ZUR FOLGE HABEN.
I. Schulung
Die Anleitungen sorgfSitigdurchlesen. Mit den Bedien-
ungselementen und der vorschriftsm_lBigen Bedienung
der Maschine vertreut machen.
•
Auf keinen Fall Kindern oder Erwachsenen, die mit der
Bedienungsanleitung des M_lhers nicht vertreut sind
don Betdeb der Masch no gestatten.Das Mindestalter
yon Fahrem ist wom_jlich gesetzlich geregelt.
•
Auf keinen Fall mahen, solange sich andere, besonders
Kinder oder Haustiore, im Arbeitsbemich befinden.
Bitte denken Sie daren, dab der Fahrer oder Benutzer
for jegliche UnfSIle oder Gefahron, denen andere oder
deren Eigentum ausgesetzt werden, verentworUich ist.
BefSrdem Sie keine Passagiere.
Alle Fahrer sollten yon einem Fachmann in Theode und
Prexis unterrichtet werden. Dieser Unterricht sollte fol-
gende Punkte behandeln:
- die Notwendigkeit vonVorsicht und Konzentration bei
der Arbeit mit Rasentraktoren;
- dar_ es nicht m_Sglichist, die Beherrschung eines
Rasentraktors, der auf einem Abhang herabrutscht
durch Bet_t gen dar Bremse wieder zu edangen.
Die Hauptgn3nde for den Vedust der Beherrschung 0her
dasFahrzeug sind:
a) ungen0gende Bodenhaftung;
b) zu schnetles Fahren;
c) unzureichendes Abbremsen;
d) die Maschine ist nicht for die Aufgabe geeignet;
e) unzureichendes BewuBtsein Ober die Auswirkungen
von BodenverhSltnissen, besondars auf Abh&ngen;
f) verkehrtes Abschleppen and verkehrte Lastver-
teilung.
II. Vorbereitung
W_hrend dem M_hen immer festes Schuhwerk und lange
Hosentragen. Die Maschine nicht barfuBoder mitoffenen
Sandalen in Betdeb nehmen.
Das Arbeitsgel_.nde sorgf_ltig untersuchen und alle
Gegenst_nde, die vonder Maschine aufgeschleudert
werden kSnnten, entfernen.
WARNUNG - Benzin ist _.uSerst leicht entzQndlich.
- Kreftstoff in speziell daf,',r ausgelegten Bel'_ltem
lagern.
-
Nut im Freien tanken und wShrenddessen nicht
rauchen.
- Kraftstoff nachf,',llen, bevor der Motor angelassen
wird. Auf keinen Fall den Tankdeckel enffernen oder
Benzin nachfBIlen, solange der Motor I_.uftoder heir
ist.
- Falls Kraftstoff verschOttet wurde, nicht versuchen,
den Motor anzulassen, sondem die Maschine vom
versch0tteten Benzin wegschieben und das Verur-
sachen jeglicher Z0ndqueUen vermeiden, bis die
Benzind_lmpfe sich verflt3chtigthaben.
- Alle Deckel wieder fest auf Kraftstofftanks und Kraft-
stoffbeh_ltern anbringen.
Schadhafte Schalld_mpfer ersetzen.
Vordem Gebrauchimmer miteiner Sichtpn3fungsicherstei-
len, dab IV_hmeeser, Messerschreuben und die M_hein-
heit nicht abgenutzt oder besch_digt sind. Abgenutzte
oder besch_digte Messer und Schrauben ersetzen, um
Auswuchtung zu gew_hdeisten.
•
Bei Maschinen mit mehreren MShmessern ist Vorsicht
geboten, da beim Drohen eineslVl_hmessersdieanderen
IV_hmesser sich wom_lich mit drehen.
5
IlL Betrleb
Maschine nichtin _nem gesoh_ssenen Bereichbetml_en,
in dem diegefilhdichen Kohlenmoxydgasesich sammeln
k6nnen.
Nut betTageslicht o der guterk0nstlicher Beleuchtung
n_hen.
Alle MesserbetStigungskupplungenauskuppeln und in
den Leerlauf schalten, bevor versucht wird, den Motor
anzulassen.
Auf keinen AbhSngen mlt einer Steigung von mehr als
10_ rn_hen.
Bitte daren denken, dab es keines "sicheren" Abhang
gibL Bekn Fahren auf gresbewachsenen AJ_Ingen ist
besondere Vo_cht geboten. Urn das Umschlagen zu
vermeidan:
- Beim Bergauf- oder Bergabfahren auf keinen Fall
plOtzlichanfahren oder anhalten;
- K:upplung langsam oinlegen, immer oinon Gang
emgelegt lassen, besondorsbeim Bergabfahren;
-
Die Fahrgeschwindigkeitsollte auf Abl_ngen und in
engen Kurven niedng gehaRenwerden.
- Auf Bodenwellen, L6cher und andere Gefahren
achten;
- Niomais quer zum Abhang m_hen, es sei dann, de"
Rasenm_.herist speziell daffir ausgelegt.
BeimAbschleppen vonLasten oder derVerwendung yon
schwemm Ger',It istVorsicht geboten.
- Nur zugelassene Zugstangen-Anh_ngepunkte ver-
wenden.
Lasten Ideingenughaltes, sodabsie sicherbehermcht
werden kSnnen.
KeinscharfenKun/en fahres. Beim RQckw_rtsfahren
vorsichtigsein.
- Gegengewichte oder Radgewichte verwenden, falls
diese in der Betdebsanleitung empfohlen werden.
Beim 0berqueren von StraSen oder dam Arbeiten in
deren N_he, auf den Verkehr achten.
Vordem UberquerenvonOberfl_chendenM_hmessemnt-
rieb ausschalten, es sei denn, es handelt sich um Gras.
Bei der Verwendung von Anbauger_ten, den Material-
auswurf auf keinen Fall auf Personen richten, und nie-
manden wShrenddes Betriebs inder N_.heder Maschine
dulden.
Den Rasenm_herauf keinen Fallmitschadhaften Schutz-
vorrichtungen,SchildemoderohneSicherheitsausrOstu ng
in Betrieb nehmen.
Die Einstellungdes Drehzahlreglersnicht_ndern, unddie
Drehzahl des Motors nicht 0bet die Werkspezifikationen
heraufsetzen.
Der Betrieb des Motors bei zu hohes
Drehzahlen kann die Gefahr von Ki3rpervedetzungen
vergrSFJern.
Vor dem Verlassen der Bedienungsstation:
- Die Zapfwelle abstellen undalle Anbauger._teabsen-
ken.
- In Leerlauf schalten und die Feststellbmmse einle-
gen.
- Den Motor abstellen und den Z0ndschl,',ssel abzie-
hen.
Advertisement
