Clock 03 - Audio Pull/Varispeed 0.1; Clock 04 - Audio Pull/Varispeed 4 - Steinberg Nuendo SyncStation Operation Manual

>32kHz
Cette fréquence d'échantillonnage peut servir dans cer-
tains cas particuliers. Même s'il ne s'agit pas d'une fré-
quence professionnelle standard aujourd'hui, elle est prise
en charge afin de garantir une compatibilité maximale avec
le matériel ancien.
Pour obtenir des fréquences d'horloge de haute réso-
lution, la SyncStation applique un facteur de multiplication
aux trois fréquences de base. Pour de plus amples détails,
consultez "Word Clock"
Fréquence d'horloge dans Nuendo
Quand la SyncStation est connectée à Nuendo et que
l'horloge n'est fournie par aucun autre signal (la Référence
Frame est configurée sur Internal et la Référence d'horloge
sur Use Frame Ref), la fréquence d'horloge est déterminée
à partir des paramètres de configuration du projet. Si la fré-
quence d'échantillonnage est supérieure à 48kHz, la
SyncStation sélectionnera une fréquence multiple de celle
du projet. Par exemple, pour un projet utilisant une fré-
quence de 96kHz, la SyncStation se configurera sur
48kHz.
Si vous utilisez des fréquences d'échantillonnage plus
!
élevées, il vous faudra configurer correctement les
facteurs de multiplication des sorties Word Clock et
AES/SPDIF afin de faire en sorte que vos périphéri-
ques reçoivent les fréquences d'horloges adéquates.

Clock 03 - Audio Pull/Varispeed 0.1%

Clock 03-Audio Pull/Varispeed 0.1%
>Off >-0.1% >+0.1%
Quand on transfère des données audio à partir d'un film, il
est parfois nécessaire de ralentir l'horloge audio de 0,1%
pour compenser le changement de vitesse engendré par
le transfert du film en vidéo NTSC. Il arrive également qu'il
faille opérer des corrections sur un transfert de piètre qua-
lité et, le cas échéant, accélérer la fréquence d'horloge.
La SyncStation offre deux paramètres Audio Pull : l'un
de 0,1% et l'autre de 4%. En combinant ces deux para-
mètres de pull, il est possible d'obtenir tous les paramè-
tres possibles de pull-up et pull-down.
à la page 104.
>Off
L'horloge audio suit la fréquence définie.
>-0.1%
L'horloge audio est ralentie de 0,1%. Par exemple, si vous
utilisez une fréquence d'horloge de 48kHz avec un pull-
down de -0,1%, vous obtiendrez une fréquence d'échan-
tillonnage de 47,952kHz.
>+0.1%
L'horloge audio est accélérée de 0,1%. Avec ce pull-up,
une fréquence de 48kHz donne 48,048kHz.

Clock 04 - Audio Pull/Varispeed 4%

Clock 04-Audio Pull/Varispeed 4%
>Off >-4.0% >+4.1667%
Les pulls de 4% sont le plus souvent utilisés pour les
transferts vidéo PAL. Par exemple, quand on transfère une
vidéo PAL sur du film, on applique un pull-down de -4%
afin d'atteindre 24ips.
>Off
L'horloge audio suit la fréquence définie.
>-4.0%
Paramètre utilisé pour la conversion de vidéo PAL sur film.
>+4.1667%
Paramètre utilisé pour la conversion de film sur vidéo PAL.
Dans certaines situations, il peut s'avérer nécessaire de
combiner des pulls de 4% et de 0,1% pour corriger un
problème. La SyncStation vous permet d'effectuer cette
opération.
124
Récapitulatif des menus