Sources D'horloges (Références De Vitesse) - Steinberg Nuendo SyncStation Operation Manual

• 59,98ips
Bien que la SyncStation ne prenne pas directement en charge cette fré-
quence d'images, elle peut la gérer en appliquant un facteur de multi-
plication permettant d'atteindre la vitesse souhaitée (29,97 x 2). Cette
fréquence est également appelée "60p". Même si la fréquence d'images
60p pourrait exister en théorie, aucune caméra vidéo HD n'enregistre
actuellement à cette fréquence.
Les malentendus liés au Timecode viennent en partie
de l'usage du terme "images par seconde". En effet, celui-
ci est utilisé à la fois pour la norme de Timecode et pour la
fréquence d'images à proprement parler. Quand ce terme
fait référence à la norme de Timecode, les images par se-
condes correspondent au nombre de frames de Timecode
affichés sur le compteur pendant la durée d'une seconde.
Quand il s'agit d'une fréquence d'images, les images par
seconde correspondent au nombre de frames lus en l'es-
pace d'une seconde de temps réel. Par exemple, le Time-
code NTSC (SMPTE) comprend 30 images par secondes
(ou ips). La vidéo NTSC défile pourtant à une fréquence
de 29,97ips. Par conséquent, le Timecode NTSC, égale-
ment appelé SMPTE, est une norme de 30ips qui défile à
29,97ips en temps réel.
Sources d'horloges (références de vitesse)
Une fois la position établie, le facteur de synchronisation à
prendre en compte ensuite est la vitesse de lecture. Quand
deux périphériques commencent leur lecture à partir de la
même position, ils doivent aller exactement à la même vi-
tesse pour rester synchronisés. En audio numérique, la vi-
tesse est déterminée par la fréquence de l'horloge audio.
En vidéo, la vitesse est déterminée par le signal de synchro-
nisation vidéo.
Pour une synchronisation adéquate, il est nécessaire de
définir une référence de vitesse maîtresse que tous les
périphériques du système doivent suivre. Remplissant les
fonctions de générateur et de distributeur d'horloge, la
SyncStation peut recevoir le signal d'une horloge maî-
tresse, mais également générer des signaux d'horloge qui
seront transmis vers plusieurs périphériques audio.
Générateur interne
La SyncStation est dotée d'un générateur d'horloge à
quartz qui peut jouer le rôle de source d'horloge maîtresse
pour tout un système. Ce générateur est également capa-
ble d'aligner sa vitesse d'horloge sur une source externe.
Synchronisation vidéo black burst et triple niveau
Quand on travaille avec des périphériques vidéo externes,
il est nécessaire d'aligner la fréquence d'images vidéo sur
une référence afin de déterminer la vitesse. Les généra-
teurs de black burst vidéo ont été conçus pour contrôler la
vitesse des différents périphériques vidéo, qu'il s'agisse
de magnétoscopes, de stations de travail vidéo ou même
d'ordinateurs dotés de cartes vidéo de pointe. Le généra-
teur d'horloge de la SyncStation peut utiliser un signal de
black burst en tant que référence.
Il est possible de transmettre un signal black burst à la
SyncStation via son connecteur de synchronisation vidéo
BNC, et de caler ainsi la fréquence d'échantillonnage audio
sur la fréquence d'images vidéo. La SyncStation prend en
charge deux types de signaux de synchronisation vidéo. La
vidéo de définition standard (SD PAL ou NTSC) utilise des
signaux de synchronisation double niveau classiques (sim-
plement appelés black burst) pour les fréquences d'images
s'élevant jusqu'à 30ips. La vidéo HD nécessite l'usage de
signaux de synchronisation triple niveau pour des fréquen-
ces d'images pouvant atteindre 60ips. Afin de garantir une
compatibilité avec un maximum de périphériques vidéo HD
actuels, la SyncStation prend en charge la synchronisation
vidéo double niveau et triple niveau.
La fréquence d'images vidéo entrante doit corres-
!
pondre à celle de votre projet Nuendo.
La SyncStation est dotée d'une prise de synchronisa-
tion vidéo "thru" permettant le chaînage de plusieurs péri-
phériques vidéo synchronisés sur un signal vidéo unique.
Word Clock
L'horloge interne de la SyncStation peut se référer aux si-
gnaux Word Clock transmis via le connecteur BNC "W/C
IN". Toutes les fréquences d'échantillonnage standard
sont prises en charge, de 32 à 192kHz.
Un système de multiplication est appliqué à l'entrée Word
Clock afin que les différentes fréquences d'échantillon-
nage puissent être prises en charge. L'horloge interne du
système utilise trois fréquences de base : 32kHz,
44,1kHz et 48kHz. Grâce à quatre facteurs de multiplica-
tion (1x, 2x, 4x et 256x), il est possible d'obtenir toutes les
autres fréquences d'échantillonnage standard.
104
Introduction