Unit 03 - Timecode Standard; Unit 04 - Reference Frame Rate; Unit 05 - System Link - Steinberg Nuendo SyncStation Operation Manual

Changement de référence frame dans Nuendo
Dans la boîte de dialogue Réglages de Synchronisation
du Projet de Nuendo, il suffit de choisir l'une des options
de Référence Frame proposées dans le menu local cor-
respondant.
Définition d'une référence frame pour la SyncStation.

Unit 03 - Timecode Standard

Unit 03-Timecode Standard
>Pal >NonDrop >Film >Drop
La norme de Timecode détermine le nombre d'images (ou
nombre de frames) qu'utilisera la SyncStation. Cette
norme ne doit pas être confondue avec la cadence ou fré-
quence d'images (fréquence de frames) du signal de réfé-
rence vidéo.
>Pal (P sur l'écran de la SyncStation)
25 images par seconde de Timecode.
>NonDrop (N sur l'écran de la SyncStation)
30 images par seconde SMPTE. Norme NTSC. La fré-
quence d'images est généralement de 29,97ips.
>Film (F sur l'écran de la SyncStation)
24 images par seconde de Timecode. Cette norme est
également utilisée pour la vidéo HD 24p.
>Drop (D sur l'écran de la SyncStation)
Également 30 images par seconde SMPTE, mais certaines
images sont ignorées afin d'aligner l'horloge de Timecode
sur le temps réel. La fréquence d'images est alors de
29,97ips NTSC.
La SyncStation reconnaît la norme de nombre de Time-
code émise par Nuendo, l'entrée MIDI In, l'entrée RS422
In et l'entrée LTC. Selon la norme ainsi reconnue, la lettre
F, P, N ou D s'affiche à côté du nom de la source de Time-
code sur l'écran LCD. Ce paramètre permet de changer la
norme du Maître virtuel de la SyncStation quand l'unité
fonctionne en mode autonome et n'est connectée à aucun
système Nuendo. Si la référence frame est configurée sur
Internal (interne) et la que SyncStation est connectée à
Nuendo, le Maître virtuel suivra les paramètres de configu-
ration du projet Nuendo.

Unit 04 - Reference Frame Rate

Unit 04-Reference Frame Rate
>25 >30 >24 >24.98 >29.97 >23.98
La SyncStation reconnaît automatiquement la fréquence
d'images transmise par Nuendo et s'aligne sur le paramè-
tre configuré dans la boîte de dialogue Configuration du
Projet. Toute modification apportée à ce paramètre ne
prendra effet qu'une fois la SyncStation déconnectée de
Nuendo et configurée en mode autonome.

Unit 05 - System Link

Unit 05-System Link
>Off >On
Ce paramètre permet d'activer l'Alignement temporel pré-
cis pour une synchronisation à l'échantillon près sur le
frame edge vidéo.
>Off
La connexion System Link étendu est désactivée. La Sync-
Station offre quand même une synchronisation excellente,
mais elle n'est pas synchronisée à l'échantillon près sur le
frame edge.
>On
Quand la connexion System Link étendu est activée, la
SyncStation reçoit des informations temporelles d'une
précision à l'échantillon près de la part de Nuendo. Ces
informations sont comparées avec la référence frame de
manière à générer une correction garantissant un aligne-
ment précis de la lecture par rapport à l'échantillon.
121
Récapitulatif des menus