Steinberg UR 824 Manual De Operaciones
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Steinberg Manuals
  4. Recording Equipment
  5. UR 824
  6. Manual de operaciones

Steinberg UR 824 Manual De Operaciones

Usb audio interface
Hide thumbs Also See for UR 824:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Operating Manual
USB AUDIO INTERFACE
EN
DE
FR
ES
I T
JA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UR 824 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Steinberg UR 824

Summary of Contents for Steinberg UR 824

  • Page 1 USB AUDIO INTERFACE...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contenido Introducción............3 Contenido de este Manual de Operaciones....3 Características ............. 3 Terminales y controles del panel (Detalles)..4 Panel posterior ............. 4 Panel frontal ..............5 Controles del panel de los programas de software.............7 Panel de control del controlador de audio ....7 dspMixFx UR824............

  • Page 3: Introducción

    Software de la estación de trabajo de audio digital directamente mediante una entrada HI-Z Steinberg Cubase AI (DAW, página 26) incluido. (impedancia alta). También se suministra una Cubase AI es la versión en el nivel de entrada de...

  • Page 4: Terminales Y Controles Del Panel (Detalles)

    Terminales y controles del panel (Detalles) Terminales y controles del panel (Detalles) Panel posterior DC IN 16V LINE OUTPUT 1–8 (tipo teléfono, balanceada/no balanceada) Permite conectar el adaptador de alimentación de CA. Permite conectar los altavoces del monitor. Si los altavoces del monitor tienen una entrada Tornillo de conexión a tierra balanceada, conéctelos con un cable Sirve para conectar un cable conectado a tierra.

  • Page 5: Panel Frontal

    Terminales y controles del panel (Detalles) Panel frontal MIC/LINE/HI-Z (XLR/tipo teléfono, Mando INPUT GAIN (ganancia de balanceada/no balanceada) entrada) Permite conectar un micrófono, instrumento Ajusta el nivel de la señal de entrada de las digital, guitarra eléctrica o bajo eléctrico. tomas de entrada analógicas (MIC/LINE/HI-Z y MIC/LINE INPUT).
  • Page 6 Terminales y controles del panel (Detalles) • Para proteger el sistema de altavoces, deje Luces de velocidad de muestreo desactivados los altavoces de monitorización Indica la velocidad de muestreo del dispositivo. cuando active o desactive la alimentación phantom. También es aconsejable reducir al mínimo todos los Sample Rate Lámpara controles de volumen de salida.

  • Page 7: Controles Del Panel De Los Programas De Software

    ADAT A Entrada de señal de reloj a OPTICAL A IN. •Desde el menú de la serie Cubase, [Dispositivos]  [Configuración de Dispositivos…]  [Yamaha ADAT B Entrada de señal de reloj a OPTICAL B IN. Steinberg USB ASIO]  [Panel de Control] Internal Señal interna del reloj. NOTA •[Preferencia del sistema] ...

  • Page 8: Dspmixfx Ur824

    Yamaha El funcionamiento del dspMixFx UR824 Steinberg USB Driver. es independiente. Buffer Size Permite seleccionar el tamaño de búfer NOTA (página 26) del controlador ASIO.
  • Page 9 Indica el nombre de la escena. Puede cambiar el nombre de la escena haciendo clic en el mismo. Windows [Inicio]  [Todos los programas]  [Steinberg UR824] Al hacer clic en el botón de la derecha, se abrirá  [dspMixFx UR824] una ventana en la que podrá...
  • Page 10 Controles del panel de los programas de software Área de canales Ubicación de la inserción de la banda de canal Área que permite configurar los ajustes del canal Permite seleccionar la ubicación de la inserción de entrada. de la banda de canal. Opción Descripción MON.FX Aplica la banda de canal solamente...
  • Page 11 Controles del panel de los programas de software Área DAW Área Master Área que permite configurar los ajustes del Área que permite configurar los ajustes del canal canal DAW. maestro. Vúmetro Indica el nivel de la señal. Activación/desactivación de envío a REV-X Activa (encendido) y desactiva (apagado) REV-X.
  • Page 12 Controles del panel de los programas de software Nivel de retorno de REV-X Ventana de medidor de nivel Ajusta el nivel de retorno de REV-X. Esta es la ventana para indicar el medidor de nivel de todos los canales en la parte superior de la Rango: -∞...
  • Page 13 Controles del panel de los programas de software DIGITAL MODE KNOB MOUSE CONTROL Selecciona el formato de señal de entrada y de Permite seleccionar el método de utilización salida de OPTICAL A/B. de los mandos del dspMixFx UR824. Opción Description (descripción) Opción Description (descripción) ADAT...

  • Page 14: Ventanas Dedicadas Para La Serie Cubase

    Controles del panel de los programas de software Ventana Information Captura Esta ventana muestra información sobre el dspMixFx UR824 y el dispositivo. Ventana Input Settings Información sobre la versión Indica la versión del firmware y del software. Las letras “x.x.x” y “x.xx” indican el número de versión.
  • Page 15 Controles del panel de los programas de software Haga clic en “Opciones de Visualización” En la ventana VST Configuraciones de Canal en el canal de entrada. de Entrada (sólo para Cubase y Cubase Artist) Seleccione [Dispositivos]  [Mezclador] para abrir el mezclador. Haga clic en “Editar Configuraciones de Canal de Entrada”...
  • Page 16 Controles del panel de los programas de software Controles del panel Ubicación de la inserción de la banda de canal Permite seleccionar la ubicación de la inserción Ventana Input Settings de la banda de canal. Ubicación Description (descripción) inserción Superior No se aplica la banda de canal.
  • Page 17 Controles del panel de los programas de software Ventana Hardware Setup Origen de envío de REV-X Indica la señal que se envía a REV-X. Ventana Headphones Nivel de retorno de REV-X Ventana que permite seleccionar la señal de salida Indica el nivel de retorno de REV-X. de los auriculares en el dispositivo.

  • Page 18: Sweet Spot Morphing Channel Strip (Banda De Canal)

    Controles del panel de los programas de software Nivel principal Sweet Spot Morphing Channel Indica el nivel de la señal de salida de la toma Strip (Banda de canal) LINE OUTPUT. Ventana que permite configurar los ajustes de la Mando de nivel principal banda de canal.
  • Page 19 Controles del panel de los programas de software Controles del panel ATTACK Ajusta el tiempo de ataque del compresor. Comunes para el compresor Rango: 0.092 ms – 80.00 ms y el ecualizador RELEASE Ajusta el tiempo de liberación del compresor. Rango: 9.3 ms –...

  • Page 20: Rev-X

    Controles del panel de los programas de software Ecualizador REV-X Ventana que permite configurar los ajustes de REV-X. Hay disponibles tres tipos de REV-X: Hall, Room y Plate. NOTA •El REV-X que se incluye en el dispositivo y el REV-X de la versión del complemento VST tienen los mismos parámetros.
  • Page 21 Controles del panel de los programas de software Desde el dspMixFx UR824 Room Size Ajusta el tamaño de la habitación simulada. Haga clic en “Edición de REV-X” (página 11) Este parámetro está relacionado con el tiempo en la sección “Área Master”. de reverberación.
  • Page 22 Controles del panel de los programas de software OUTPUT (sólo para la versión del complemento VST) Indica el nivel de salida de REV-X. MIX (sólo para la versión del complemento VST) Ajusta el balance del nivel de salida entre el sonido original y el sonido del efecto. Rango: 0% –...

  • Page 23: Ejemplos De Uso

    Seleccione [Dispositivos]  [Configuración de Dispositivos…]  [Yamaha Steinberg USB Introducción ASIO] (Windows) o [Steinberg UR 824] (Mac) En esta sección se presentan algunos ejemplos de  marque la opción “Monitorización Directa” uso del dispositivo. Se da por supuesto que ya se ...

  • Page 24: Conexión Del Preamplificador De Micrófono

    Ejemplos de uso Haga clic en “Grabar” para comenzar Ajuste el nivel de la señal de salida de los la grabación. auriculares con el mando PHONES del dispositivo. Configure los ajustes de la banda de canal y de REV-X en el dspMixFx UR824. Cuando termine la grabación, haga clic en “Detener”...

  • Page 25: Uso Del Dispositivo Sin Un Ordenador

    Ejemplos de uso Operación Ejemplo de conexión Conecte el terminal de salida óptica (ADAT) Altavoces del monitor Sintetizador del preamplificador de micrófono a OPTICAL A IN en el dispositivo. Conecte WCLK OUT en el dispositivo al terminal de entrada de reloj en el preamplificador de micrófono.

  • Page 26: Apéndice

    Datos de Sweet Spot VST (Virtual Studio Technology) es una tecnología Los datos de Sweet Spot son datos de ajustes desarrollada por Steinberg que permite integrar predefinidos de Sweet Spot Morphing Channel Strip procesadores e instrumentos de efectos virtuales creados especialmente por ingenieros de alto nivel.

  • Page 27: Contenido De La Sección Cómo Empezar

    Apéndice Contenido de la sección Cómo empezar PRECAUCIONES Introducción Mensaje del equipo de desarrollo Accesorios incluidos Cómo leer el manual Terminales y controles de los paneles Panel posterior Panel frontal Configuración 1. Configuración de la fuente de alimentación 2. Instalación de Cubase AI 3.

  • Page 28: Flujo De La Señal

    Apéndice Flujo de la señal El gráfico siguiente indica el flujo de la señal del dispositivo. NOTA •Los controladores del dispositivo, como el interruptor HI-Z, el mando INPUT GAIN y el mando OUTPUT LEVEL no se incluyen en este gráfico. •Para configurar cada parámetro, utilice el “dspMixFx UR824”...
  • Page 29 Apéndice *1 El gráfico siguiente indica la ubicación de la inserción de la banda de canal. Superior (INS.FX) Inferior (MON.FX) No aplicable (OFF) De la entrada del dispositivo De la entrada del dispositivo De la entrada del dispositivo Banda de canales Strip A entrada...

  • Page 30: Diagramas De Bloques

    Apéndice Diagramas de bloques UR824 – 44.1/48 kHz 8 Analog In/Out, 16 Digital In/Out, 26 DAW In/24 DAW Out 8+2 BUS Manual de Operaciones UR824...
  • Page 31 Apéndice UR824 – 88.2/96 kHz 8 Analog In/Out, 8 Digital In/Out, 18 DAW In/16 DAW Out 8+2 BUS Manual de Operaciones UR824...
  • Page 32 Steinberg Web Site http://www.steinberg.net C.S.G., Pro Audio Division © 2011 Yamaha Corporation 109MW-B0...

Table of Contents