Home Studio De Compositeur - Steinberg Nuendo SyncStation Operation Manual

À travers trois exemples de studios, nous allons voir une à
une les étapes du processus de connexion de la SyncS-
tation dans différents systèmes.

Home studio de compositeur

Ce premier exemple porte sur un studio personnel tel que
pourrait en utiliser un compositeur de musiques de films ou
de génériques de télévision. Deux stations de travail audio
sont connectées en System Link : un système Nuendo gé-
néral pour l'édition et le mixage, et un système Cubase pre-
nant en charge les instruments VSTi et les périphériques
MIDI externes. Le report des éléments finaux sur bande vi-
déo s'effectue à l'aide d'un magnétoscope Betacam numé-
rique. En parallèle, un enregistreur sur disque dur Alesis HD
24 est utilisé pour ajouter les prémixages au mixage final en
studio de post-production.
• Système Nuendo
• Système Cubase VSTi
• Enregistreur sur disque dur Alesis HD 24
• Magnétoscope Betacam numérique
Dans cette configuration, la SyncStation joue le rôle de
source d'horloge maîtresse pour tous les équipements
audio du studio. Deux sorties Word Clock sont reliées aux
cartes son des systèmes Nuendo et Cubase, et une troi-
sième au HD 24. Comme il n'y a pas d'autre équipement
vidéo que la platine Betacam, la synchronisation vidéo
s'effectuera par rapport au magnétoscope.
Exemple de connexions pour un home studio de compositeur
Le contrôle du magnétoscope Betacam et la synchronisa-
tion s'effectuent en contrôle de machine via RS422. Le
protocole MMC est également utilisé pour l'armement à
distance des pistes devant être enregistrées sur le HD 24.
Comme la platine Betacam numérique n'offre qu'une défi-
nition standard, la synchronisation double niveau est suffi-
sante pour la référence frame. Le Timecode du Betacam
transmis en protocole RS422 sert de source pour la
SyncStation.
Connexions System Link étendu
Vous remarquerez que la configuration comprend deux
connexions System Link : la connexion étendue utilisée
par la SyncStation pour le positionnement à l'échantillon
près et la connexion normale qui relie les applications
audio numériques Steinberg via la SyncStation.
À noter que la connexion System Link étendu ne va
que dans un sens, à savoir de la carte son du système
Nuendo vers l'une des trois entrées numériques de la
SyncStation.
Pour que l'une des sorties numériques de la SyncStation
puisse transmettre en System Link vers des applications
audio numériques Steinberg, le Menu Clock 09 ou 10 doit
être configuré sur SLink I/P, ce afin que les signaux Sys-
tem Link puissent traverser la SyncStation.
Quand on utilise une connexion System Link étendu
!
avec la SyncStation, tous les paramètres System
Link doivent être configurés sur le panneau frontal de
la SyncStation ou dans la fenêtre Réglages SyncS-
tation de Nuendo. Il est impossible de configurer la
connexion System Link dans le menu Périphériques
de Nuendo tant que cette connexion est activée.
Configuration de la SyncStation pour un home studio
• Maître et source de Timecode = RS422 Out
• Référence Frame = Vidéo
• Référence d'horloge = Use Frame Ref (utiliser la référence
Frame)
• Word Clocks = 1x
• Alignement temporel précis System Link = On (activé)
• Routage d'armement des pistes = Nuendo > RS422 ou MIDI
• Sortie de contrôle de machine Nuendo = SyncStation
(RS422)
135
Exemples de configurations de studios