اﻝﺮﺳﻮﻣﺎت - HP Z200 - Small Form Factor Workstation User Manual

‫اﻝﻮﺻﻼت‬ ‫أو‬ ‫اﻷﻗﺮاص‬ ‫ﺑﻌﺾ‬
‫ﺕﻌﻤﻞ‬ ‫وﻝﻜﻲ‬ . ‫اﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﺝﻤﻴﻊ‬
‫ﻻ‬ . HDCP ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
Blu-ray ‫أﻓﻼم‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ( ‫اﻝﻌﺎﻝﻲ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜﻮن‬ ‫آﻞ‬ ‫ﺕﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻦ‬ HDCP
. ‫اﻝﺸﺎﺷﺔ‬
HP ‫ﻋﺮض‬ ‫ﺷﺎﺷﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﺘﻜﻮیﻨﺎت‬
‫ﺑﺎﻝﻜﺎﻣﻞ‬ xw9400 ‫و‬ HP xw4600
‫ﻓﻲ‬ ‫وذﻝﻚ‬ ‫ﺑﺎﻝﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬
‫ﻓﻲ‬ QuickSpecs ‫ﻓﺤﺺ‬
. http://www.hp.com/support/workstations
٥١ ‫اﻝﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻷﻗﺮاص‬ ‫ﻣﺤﺮآﺎت‬
‫ﻣﻊ‬ ‫اﻷداء‬ ‫أو‬ ‫/ و‬ ‫اﻝﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻝﺨﺎﻝﻲ‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺷﺎﺷﺘﻚ‬ ‫ﺕﺤﺼﻞ‬ ‫أن‬ ‫یﺠﺐ‬ ‫آﻤﺎ‬ HDMI
‫اﻝﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﺕﻤﺮیﺮ‬ ‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ذات‬ ‫اﻝﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫ﺕﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﺕﺘﺤﻘﻖ‬ . ‫اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫ﺝﻬﺎز‬
‫وﻣﻮﺻﻞ‬ ‫اﻝﺮﺳﻮﻣﺎت‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ذﻝﻚ‬
‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫وﺑﺎﻝﺘﺎﻝﻲ‬ ‫اﻝ ﺒ ُﻌﺪ؛‬ ‫هﺬا‬
‫ﻃﺮاز‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻝﻘﺪیﻤﺔ‬ ‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺡﺼﻮﻝﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻨﻔﺼﻞ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻃﺮیﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫واﻝﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻝﺮﺳﻮﻣﺎت‬
‫ﺕﺮآﻴﺐ‬ ١٠ ‫اﻝﻔﺼﻞ‬
‫اﻝﻀﻮﺋﻴﺔ‬
: ‫یﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫یﺠﺐ‬ ،‫اﻝﻀﻮﺋﻴﺔ‬
‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺕﺤﺪث‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ،‫ﺡﺪیﺜﺔ‬ ‫ﺕﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﺿﻤﺎن‬ ‫یﻤﻜﻦ‬ ‫وﻻ‬ . ‫اﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺼﻮر ً ا‬
‫أو‬ DVI ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫رﻗﻤﻴﺔ‬ ‫وﺻﻠﺔ‬
. ‫هﺬﻩ‬ ‫اﻝﻌﻤﻞ‬
‫اﻝﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺡﻤﺎیﺔ‬ ) HDCP ‫ﺥﺎﺻﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ HDCP ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻝﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ،‫اﻝﻌﺮض‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫وﺡﺘﻰ‬
‫ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫ﻣﻊ‬ 800 ‫و‬ 600 ‫و‬
‫ﺕﻜﻮیﻨﺎت‬ ‫ﻣﺴﺎرات‬ ‫ﺕﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﺑﺎﻝﺘﺄآﻴﺪ‬ HP ‫وﺕﻮﺻﻲ‬ ‫اﻝﻌﺮض؛‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ HDCP ‫ﺕﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ‬
. http://www.hp.com/go/productbulletin
: ‫اﻝﺘﺤﺪیﺜﺎت‬ ‫ﺁﺥﺮ‬ ‫ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ‬ HP
‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺎﻝﺪﻋﻢ‬
Blu-ray
Blu-ray ‫ﻣﺸﻐﻼت‬ ‫أﺡﺪ‬
Blu-ray
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫یﺤﺘﻮي‬ ‫ﺝﺪیﺪ‬ ‫ﺕﻨﺴﻴﻖ‬ Blu-ray
‫ﺕﻤﺜﻞ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻝﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺑﺄن‬ ‫اﻝﻌﻠﻢ‬
‫وﺝﻮد‬ ‫یﻠﺰم‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ Blu-ray
‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ HD-DVD ‫أﻓﻼم‬
‫واﻝﺘﺤﺪیﺜﺎت‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ Blu-ray ‫ﻣﺤﺘﻮى‬
‫ﻣﺴﺎر‬ ‫وﺝﻮد‬ ،‫ﺕﺠﺎر ی ًﺎ‬ ‫ﺕﻮزیﻌﻬﺎ‬
Blu-ray ‫ﻗﺮص‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻤﺤﺘﻮى‬ ‫ﻣﻦ‬
HP 400 ‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺎت‬
‫ﻻ‬ ‫وﻗﺪ‬ . ‫اﻝﻤﻴﺰة‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺕﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻝﺤﺎﻝﻴﺔ‬
‫وﺷﺎﺷﺎت‬ ‫اﻝﻤﺜﺒﺘﺔ‬ ‫اﻝﺮﺳﻮﻣﺎت‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت‬
‫یﻤﻜﻦ‬ . ‫اﻝﺘﺠﺎري‬ ‫اﻝﻤﺤﺘﻮى‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺕﻮﺻﻲ‬ ‫؛‬ HDCP ‫أداء‬ ‫أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
Blu-ray ‫ﻝﻤﺸﻐﻞ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺕﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﺕﺼﻠﻴﺤﺎت‬
‫وﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻝﻠﺮﺳﻮﻣﺎت‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫اﻝﺨﺎص‬ ‫اﻝﻮیﺐ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﺘﺤﺪیﺜﺎت‬
‫ﻣﺸﻐﻼت‬ ‫إﺵﻌﺎر‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺡﺎﻝﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫أﻓﻼم‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻷن‬ ‫ﻧﻈﺮ ً ا‬
‫ﻣﻊ‬ ،‫اﻝﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫ﻋﻨﺎویﻦ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫یﻤﻜﻦ‬
Blu-ray ‫ﺕﻮاﻓﻖ‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫یﺘﻄﻠﺐ‬
‫یﺘﻢ‬ ‫اﻝﺘﻲ‬ HD
‫ﺑﺪء ً ا‬ ‫اﻝﻤﺴﺎر‬
‫ﺕﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺕﻢ‬ ‫وﻗﺪ‬
‫اﻻﺡﺘﺮاﻓﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻨﺎء‬
‫ﺿﺮورة‬ ‫ﺡﺎﻝﺔ‬
‫وﻝﻠﺤﺼﻮل‬
‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ١ .
٢ .
‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ٣ .
‫ﺕﺘﻮﻓﺮ‬
ARWW