System Information - HP Z200 - Small Form Factor Workstation User Manual

‫ﻝﻠﺤﺼﻮل‬ ٢٦ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻝﺠﻬﺎز‬
. http://www.hp.com/go/subscriberschoice

System Information

. ‫اﻝﻮیﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ HP
Tasks ‫ﺕﺤﺖ‬ ‫اﻝﻤﺪرج‬ ‫اﻷیﺴﺮ‬
. ‫اﻹﺝﺮاءات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻝﻤﺰیﺪ‬ ‫اﻝﻤﻄﺎﻝﺒﺔ‬
. ‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻝﻤﺤﻄﺔ‬ ‫اﻝﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﻹﺻﺪار‬
‫ﻗﻤﺖ‬ ‫وإذا‬ . ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫أﺡﺪث‬
‫أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻝﻀﻤﺎن‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬
‫وﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺝﻬﺎزك‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻝﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﻝﺒﺮاﻣﺞ‬ ' ‫اﻝﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫ﺑﺎﻝﺸﺮآﺔ‬ ‫اﻝﺨﺎص‬
ARWW
: ‫ﻣ ُﺤﺪﺙﺔ‬ ‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬
. ‫إرﺷﺎدات‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﺤﺼﻮل‬ ٢٦
‫اﻝﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺕﺮﻗﻴﺔ‬
. ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫اﺳﺘﺪﻋﻰ‬ ‫إذا‬ ‫ﺑﺘﺮﻗﻴﺘﻬﺎ‬ ‫وﻗﻢ‬
( ‫ﻣﻠﻒ‬ ) > File ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫اﻝﻌﻤﻞ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻤﻌﺮوﺿﺔ‬ BIOS
: ‫اﻝﺘﺤﺪیﺜﺎت‬
. http://www.hp.com/go/workstationsupport
‫اﻝﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻤﻮد‬ ‫ﻣﻦ‬ ( ‫واﻝﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺕﺘﻢ‬ ‫ﻓﻼ‬ ،‫ﻧﻈﺎﻣﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻤﻮﺝﻮد‬
‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫ﻧﻈﺎﻣﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻤﻮﺝﻮد‬
‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻗﻤﺖ‬ ‫أﻧﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ‬ ( ، ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﺕﻢ‬ . ‫ﺝﻬﺎزك‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﺪى‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﺕﻢ‬ ‫إن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻝﻤﻌﺮﻓﺔ‬ ‫أوﻻ‬
‫اﻝﻮیﺐ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﺰیﺎرة‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬
‫أن‬ ‫ﻝﻀﻤﺎن‬ ‫اﻝﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫اﺕﺒﻊ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ BIOS ‫ﺕﺮﻗﻴﺔ‬ ‫راﺝﻊ‬
‫راﺝﻊ‬ . ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻝﺨﺎص‬ ‫ﻝﻠﻨﻈﺎم‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ( ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت‬
،‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻤﻮﺝﻮدة‬ BIOS
: ‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫اﻝﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻝﻴﻤﻨﻰ‬ ‫اﻝﺴﻔﻠﻴﺔ‬ ‫اﻝﺰاویﺔ‬
. F10 Setup ‫اﻝﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫أداة‬
‫ﺑﻤﺤﻄﺔ‬ ‫اﻝﺨﺎص‬ BIOS ‫إﺻﺪار‬
‫ﺑﺈﺻﺪارات‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺘﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺕﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﺡﺘﻰ‬
‫أﺡﺪث‬ ‫ﺕﺘﻀﻤﻦ‬ ‫واﻝﺘﻲ‬ ،‫وﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺕﻨﺰیﻞ‬ ) Download Drivers and Software
. ‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻝﻤﺤﻄﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ‬ BIOS
‫اﻹﺻﺪار‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫هﻮ‬ ‫اﻝﻮیﺐ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬
‫اﻹﺻﺪار‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺡﺪث‬ ‫اﻝﻮیﺐ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬
. ‫اﻝﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻹآﻤﺎل‬ ‫اﻹﺻﺪار‬
‫ﻣﺤﻮل‬ ‫أو‬ ،‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﺤﻮل‬ ‫أو‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫أﺡﺪث‬ ‫ﻝﺘﺤﻤﻴﻞ‬ HP Web
. ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻝﺨﺎﺻﺔ‬
HP Web ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﺰیﺎرة‬ ‫ﺕﻮﺻﻲ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫أي‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺡﺎﻝﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ .
‫اﻷول‬ ‫اﻝﺘﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
،‫اﻷوﻝﻰ‬ ‫ﻝﻠﻤﺮة‬ ‫ﺑﻨﺠﺎح‬ ‫اﻝﺘﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
. BIOS ‫ﻝـ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫أﺡﺪث‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫أﺡﺪث‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺡﺼﻮﻝﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬
. ‫إرﺷﺎدات‬
. ‫ﻝﻚ‬ ‫اﻝﻤﺘﺎﺡﺔ‬ HP ‫ﻣﻮارد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
) Driver Alerts ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاك‬
‫ﻣﺮاﺝﻌﺔ‬ ‫ﺡﺪد‬ ،‫أداء‬ ‫أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻝﺤﺎﻝﻴﺔ‬
‫أﺙﻨﺎء‬ ‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻝﻤﺤﻄﺔ‬ ‫اﻝﺤﺎﻝﻲ‬
‫ﻓﻲ‬ F10=setup ‫ﺕﻈﻬﺮ‬ ‫ﺡﺘﻰ‬
‫إﻝﻰ‬ ‫ﻝﻠﺪﺥﻮل‬ F10 ‫اﻝﻤﻔﺘﺎح‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
F10 Setup ‫اﻝﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻷداة‬
( . ‫اﻝﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻝﻤﺤﻄﺔ‬ BIOS ‫إﺻﺪار‬
‫اﻝﻤﺘﻮﻓﺮة‬ BIOS ‫إﺻﺪارات‬ ‫أﺡﺪث‬
‫زیﺎرة‬
( .
‫ﻝـ‬ ‫إﺻﺪار‬ ‫أﺡﺪث‬ ‫ﻝﻮﺿﻊ‬ ‫اﻝﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻤﻮﺝﻮد‬ BIOS ‫إﺻﺪار‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﻤﻮﺝﻮد‬ BIOS ‫إﺻﺪار‬
‫ﻣﻼﺡﻈﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻤﻮﺝﻮدة‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬
‫ﺑﺎﻝﺠﻬﺎز‬ ‫اﻝﺨﺎﺹﺔ‬
،‫آﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ) ‫اﻝﻄﺮﻓﻴﺔ‬ ‫اﻷﺝﻬﺰة‬ ‫أﺡﺪ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﺰیﺎرة‬ ‫ﻗﻢ‬ ، HP ‫ﻣﻦ‬
HP workstation ‫وﺑﻴﻦ‬ ‫ﺝﻬﺎزك‬
HP ‫ﻓﺈن‬ ، HP ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺝﻬﺎزك‬ ‫ﺑﺸﺮاء‬
HP workstation ‫وﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻝﺨﺎﺻﺔ‬
. ‫اﻝﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫أﺡﺪث‬
‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺚ‬
‫اﺕﻤﺎم‬ ‫وﺑﻌﺪ‬
●
‫ﺕﺤﻘﻖ‬
●
‫ﺕﺤﻘﻖ‬
‫ﻋﻠﻰ‬
●
‫ﺕﻌﺮف‬
●
‫اهﺘﻢ‬
BIOS ‫ﺕﺮﻗﻴﺔ‬
‫وﻝﻠﺤﺼﻮل‬
BIOS ‫اﻝـ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ‬
BIOS ‫ﻝﺘﺤﺪیﺪ‬
‫اﻧﺘﻈﺮ‬ ١ .
‫اﺿﻐﻂ‬ ٢ .
‫ﺕﻌﺮض‬
)
‫ﻻﺡﻆ‬ ٣ .
BIOS ‫ﺕﺮﻗﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻝﻠﻌﺜﻮر‬
‫اﻝﺮﺝﺎء‬ ١ .
‫ﺡﺪد‬ ٢ .
‫اﻝﻤﻬﺎم‬ )
‫اﺕﺒﻊ‬ ٣ .
‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ٤ .
‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ٥ .
‫اﺕﺒﻊ‬
‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺕﺮﻗﻴﺔ‬
‫ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻗﻤﺖ‬ ‫إذا‬
‫اﻝﺠﻬﺎز‬ ‫ﺑﺸﺮاء‬
‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺕﻮاﻓﻖ‬
‫ﺕﻘﻢ‬ ‫ﻝﻢ‬ ‫إذا‬
‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻝﺘﺤﻤﻞ‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺚ‬ ٢٦