Philips ComfortTouch GC559 User Manual page 20

IT
Per risparmiare acqua ed energia, sono disponibili molteplici
impostazioni del vapore. Quando necessario, è possibile
modificarel'impostazionedelvaporeperprestazionipiù
potenti. L'apparecchio può essere utilizzato su tutti i tessuti
con qualsiasi impostazione.
Nota:iltuboflessibiledelvaporesisurriscaldadurante
l'emissione del vapore. Si tratta di un fenomeno normale.
ES
Hay varios ajustes de vapor para ahorrar agua y energía. Puede
aumentar el ajuste de vapor para obtener más potencia de
vapor en cualquier momento. Este aparato puede utilizarse de
forma segura en todas las posiciones sobre cualquier tejido.
Nota: El tubo de distribución del vapor se calienta durante la
aplicación del vapor. Esto es normal.
PT
São fornecidas várias regulações de vapor para poupar água e
energia. Pode aumentar a regulação de vapor para uma maior
potência a qualquer momento. Este aparelho é seguro de
utilizaremtodosostecidoseemqualquerdefinição.
Nota:otuboflexíveldefornecimentodevaporaquece
durante a vaporização. É normal.
EL
 Π αρέχονταιπολλέςρυθμίσειςατμούγιαεξοικονόμησηνερού
καιενέργειας.Μπορείτενααυξήσετετηρύθμισηατμούγια
περισσότερηισχύατμούανάπάσαστιγμή.Αυτήησυσκευή
μπορείναχρησιμοποιηθείμεασφάλειασεόλαταυφάσματα
σεοποιαδήποτερύθμιση.
Σ ημείωση:Οεύκαμπτοςσωλήναςπαροχήςατμούθερμαίνεται
ότανσιδερώνετεμεατμό.Αυτόείναιφυσιολογικό.
‫ הגדרותקיטוררבות,כדילחסוךבמיםובאנרגיה.באפשרותךלהגביר‬HE
‫אתהגדרתהקיטור,לעוצמתקיטורמוגברתבכלשלב.מכשירזהבטוח‬
.‫ הערה:צינוראספקתהקיטורמתחמםבזמןהגיהוץ.תופעהזותקינה‬
20
.‫לשימושבכלהבדיםובכלההגדרותשלו‬