Philips ComfortTouch GC559 User Manual page 10

SV
Brädan ger stöd som förbättrar ångprestandan.
Obs! Tvätta inte brädans överdrag eftersom det kan skada
skummaterialet.
FI
Silityslauta tukee vaatetta pystysuunnassa ja lisää näin
höyrytyksen tehoa.
Huomautus: älä pese laudanpäällistä, jotta vaahtomuovi ei
vaurioidu.
DA Brættet yder støtte for at forbedre dampfunktionen.
B emærk: Vask ikke beklædningen på brættet, da det kan
beskadige skummaterialet.
NO Brettet gir støtte og gjør det enklere å dampe plaggene dine.
Merk: Ikke vask trekket til brettet, siden det kan skade
skummaterialet.
IT
L'asse da stiro dispone di un supporto posteriore che ottimizza
le prestazioni di stiratura a vapore.
Nota: non lavare il rivestimento dell'asse da stiro poiché il
materiale in schiuma potrebbe danneggiarsi.
ES
La tabla de planchar proporciona un soporte para mejorar el
rendimiento del vapor.
Nota: No lave la funda de la tabla de planchar, ya que puede
dañar el material de espuma.
PT
A tábua fornece suporte para melhorar o desempenho de
vaporização.
Nota:nãolaveacapadatábuapoispodedanificaromaterial
de espuma.
EL
 Η σιδερώστραπαρέχειστήριξηγιαβελτίωσητηςαπόδοσηςτου
ατμού.
Σ ημείωση:Μηνπλένετετοκάλυμμασιδερώστρας,καθώς
μπορείναπροκληθείζημιάστοαφρώδεςυλικό.
.‫ הקרשמייצרתמיכהנוספתכדילשפראתביצועיהגיהוץ‬HE
.‫ הערה:איןלשטוףאתכיסויהקרש,כיזהעלוללגרוםנזקלקצף‬
10