Philips ComfortTouch GC559 User Manual page 17

DA FlexHead
FlexHead lader dig komme i kontakt med tøjet fra top til tå, så
der ikke slipper damp ud, og så du i mindre grad behøver at
sidde på knæ og bøje dig ned.
Bemærk: Undgå at ryste damphovedet kraftigt.
NO FlexHead
Med FlexHead kan du ha kontakt med plagget fra topp til
bunn for å unngå at dampen forsvinner. Du slipper også å
måtte gå ned på kne og bøye deg så mye.
Merk: Ikke rist damphodet.
IT FlexHead
FlexHead consente di mantenere il contatto con gli indumenti
per tutta la loro lunghezza per evitare fuoriuscite di vapore e
ridurre la necessità di inginocchiarsi e piegarsi.
Nota: non scuotere energicamente la bocchetta del sistema di
stiratura.
ES FlexHead
Elcabezalflexiblelepermiteuncontactoconlaprendadesdela
parte superior hasta la parte inferior para evitar que se escape el
vaporyparapoderarrodillarseyflexionarsemenos.
Nota: No sacuda el cabezal del vaporizador.
PT FlexHead
A FlexHead assegura um contacto total com a sua peça de
roupa para evitar fugas de vapor e faz com que não tenha de
se ajoelhar e de dobrar as costas.
Nota: não agite a cabeça do vaporizador com força.
EL FlexHead
ΜετοFlexHeadμπορείτεναέχετεεπαφήμετορούχοαπό
επάνωπροςτακάτω,γιαναμηνδιαφεύγειατμός,καθώςκαι
γιαναγονατίζετεκαινασκύβετελιγότερο.
Σημείωση:Μηνανακινείτεέντονατηνκεφαλήτου
ατμοσιδερωτή.
17